06.01.2013 Views

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(G01B) I.1(2)<br />

• SYSTÈME D'ALLUMAGE, DISPOSITIF DE<br />

GÉNÉRATION DE GAZ POUR UN AIRBAG<br />

ET DISPOSITIF DE GÉNÉRATION DE GAZ<br />

POUR UN PRÉTENDEUR DE CEINTURE DE<br />

SÉCURITÉ<br />

(71) Nipponkayaku Kabushikikaisha, 11-2, Fujimi<br />

1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 102-8172, JP<br />

(72) KOIKE, Hideyuki, Himeji-shi Hyogo 679-<br />

2123, JP<br />

MAEDA, Shigeru, Himeji-shi Hyogo 679-<br />

2123, JP<br />

MUKUNOKI, Hirotaka, Himeji-shi Hyogo 679-<br />

2123, JP<br />

(74) Gray, James, et al, Withers & Rogers LLP<br />

Goldings House 2 Hays Lane, London SE1<br />

2HW, GB<br />

G01B 11/00 → (51) G01M 17/007<br />

(51) G01C 17/38 (11) 2 351 981 A1<br />

G01P 21/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 09827375.8 (22) 20.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2009/006266 20.11.2009<br />

(87) WO 2010/058594 2010/21 27.05.2010<br />

(30) 20.11.2008 JP 2008297107<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUR MESSUNG PHYSI-<br />

KALISCHER MENGEN UND VERFAHREN<br />

ZUR MESSUNG PHYSIKALISCHER MEN-<br />

GEN<br />

• PHYSICAL QUANTITY MEASUREMENT<br />

DEVICE AND PHYSICAL QUANTITY MEA-<br />

SUREMENT METHOD<br />

• DISPOSITIF DE MESURE DE QUANTITÉ<br />

PHYSIQUE ET PROCÉDÉ DE MESURE DE<br />

QUANTITÉ PHYSIQUE<br />

(71) Asahi Kasei Microdevices Corporation, 1-<br />

105, Kanda Jinbocho Chiyoda-ku, Tokyo<br />

101-8101, JP<br />

(72) KITAMURA, Touru, Tokyo 101-8101, JP<br />

MIKOSHIBA, Norihiko, Tokyo 101-8101, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastraße 4, 81925 München, DE<br />

(51) G01C 19/56 (11) 2 351 982 A1<br />

G01P 9/04<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 09823505.4 (22) 21.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2009/068121 21.10.2009<br />

(87) WO 2010/050393 2010/18 06.05.2010<br />

(30) 30.10.2008 JP 2008279033<br />

(54) • WINKELGESCHWINDIGKEITSMESSER<br />

• ANGULAR VELOCITY SENSOR<br />

• CAPTEUR DE VITESSE ANGULAIRE<br />

(71) Hitachi Automotive Systems, Ltd., 2520,<br />

Takaba, Hitachinaka-shi Ibaraki <strong>31</strong>2-8503, JP<br />

(72) ASANO Satoshi, Hitachi-shi Ibaraki <strong>31</strong>9-<br />

1292, JP<br />

MATSUMOTO Masahiro, Hitachi-shi Ibaraki<br />

<strong>31</strong>9-1292, JP<br />

OKADA Yasushi, Hitachinaka-shi Ibaraki <strong>31</strong>2-<br />

8503, JP<br />

(74) MERH-IP Matias Erny Reichl Hoffmann,<br />

Paul-Heyse-Strasse 29, 80336 München, DE<br />

(51) G01C 19/56 (11) 2 351 983 A1<br />

G01P 9/04<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10750534.9 (22) 08.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/001583 08.03.2010<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(87) WO 2010/103776 2010/37 16.09.2010<br />

(30) 10.03.2009 JP 2009056197<br />

(54) • WINKELGESCHWINDIGKEITSMESSER<br />

• ANGULAR VELOCITY SENSOR<br />

• CAPTEUR DE VITESSE ANGULAIRE<br />

(71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma,<br />

Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP<br />

(72) TAKESHI, Sasaki, 2-1-61, Shiromi, Chuo-ku,<br />

Osaka 540-6207, JP<br />

KEISUKE, Kuroda, 2-1-61, Shiromi, Chuo-ku,<br />

Osaka 540-6207, JP<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />

Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

(51) G01C 19/72 (11) 2 351 984 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10187299.2 (22) 12.10.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 27.01.2010 US 694744<br />

(54) • Synchrones strahlungsgehärtetes faseroptisches<br />

Gyroskop<br />

• Synchronous radiation hardened fiber optic<br />

gyroscope<br />

• Gyroscope à fibres optiques durcies par<br />

rayonnement synchrone<br />

(71) Honeywell International Inc., 101 Columbia<br />

Road, Morristown, NJ 07962, US<br />

(72) Tarleton, Norman Gerard, Morristown, NJ<br />

07962-2245, US<br />

Enzone, Stephan, Morristown, NJ 07962-<br />

2245, US<br />

Doheny, David A., Morristown, NJ 07962-<br />

2245, US<br />

Mead, Derek, Morristown, NJ 07962-2245,<br />

US<br />

(74) Buckley, Guy Julian, <strong>Patent</strong> Outsourcing<br />

Limited 1 King Street, Bakewell Derbyshire<br />

DE45 1DZ, GB<br />

(51) G01C 21/00 (11) 2 351 985 A1<br />

B60R 11/02 B60R 25/04<br />

G08B 13/14<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 0982<strong>31</strong>99.6 (22) 23.03.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) JP 2009/001275 23.03.2009<br />

(87) WO 2010/050082 2010/18 06.05.2010<br />

(30) <strong>31</strong>.10.2008 JP 2008281089<br />

(54) • NAVIGATIONSVORRICHTUNG<br />

• NAVIGATION DEVICE<br />

• DISPOSITIF DE NAVIGATION<br />

(71) Honda Access Corporation, 8-18-4, Nobidome,<br />

Niiza-shi, Saitama 352-8589, JP<br />

(72) SUZAKI, Yukihiko, Niiza-shi Saitama 352-<br />

8589, JP<br />

TERASOMA, Yoshitaka, Niiza-shi Saitama<br />

352-8589, JP<br />

(74) Prechtel, Jörg, et al, Weickmann & Weickmann<br />

<strong>Patent</strong>anwälte Postfach 86 08 20,<br />

81635 München, DE<br />

(51) G01C 21/00 (11) 2 351 986 A1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 09827354.3 (22) 18.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2009/006202 18.11.2009<br />

(87) WO 2010/058573 2010/21 27.05.2010<br />

(30) 21.11.2008 JP 2008298592<br />

442<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2011</strong>) 03.08.<strong>2011</strong><br />

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR UNTER-<br />

STÜTZUNG SICHEREN FAHRENS, COM-<br />

PUTERPROGRAMM ZUR<br />

UNTERSTÜTZUNG SICHEREN FAHRENS,<br />

SPEICHERMEDIUM MIT DEM DARAUF<br />

GESPEICHERTEN COMPUTERPROGRAMM<br />

UND NAVIGATIONSVORRICHTUNG<br />

• SYSTEM AND METHOD FOR ASSISTING<br />

WITH SAFE DRIVING, COMPUTER PRO-<br />

GRAM FOR ASSISTING WITH SAFE DRIV-<br />

ING, STORAGE MEDIUM UPON WHICH<br />

THE COMPUTER PROGRAM IS STORED,<br />

AND NAVIGATION DEVICE<br />

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ D'AIDE POUR UNE<br />

CONDUITE SÛRE, PROGRAMME INFOR-<br />

MATIQUE D'AIDE POUR UNE CONDUITE<br />

SÛRE, SUPPORT DE STOCKAGE SUR<br />

LEQUEL EST STOCKÉ LE PROGRAMME<br />

INFORMATIQUE ET DISPOSITIF DE NAVI-<br />

GATION<br />

(71) Toyota Mapmaster Incorporated, 14-19<br />

Meieki-minami 2-chome Nakamura-ku,<br />

Nogoya-shi Aichi 450-0003, JP<br />

(72) YAMASHITA, Yumiko, Nagoya-shi Aichi 450-<br />

0003, JP<br />

OHSAKI, Shintaro, Nagoya-shi Aichi 450-<br />

0003, JP<br />

(74) TBK, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE<br />

(51) G01C 21/00 (11) 2 351 987 A2<br />

G06F 17/30<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10193996.5 (22) 07.12.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 27.01.2010 US 694413<br />

(54) • Verfahren zur Bedienung eines Navigationssystems<br />

zur Bereitstellung von geographischer<br />

Positionsinformation<br />

• Method of operating a navigation system to<br />

provide geographic location information<br />

• Procédé de fonctionnement d'un système<br />

de navigation pour fournir des informations<br />

d'emplacement géographique<br />

(71) Navteq North America, LLC, 425 West<br />

Randolph Street Suite 1200, Chicago, Illinois<br />

60606, US<br />

(72) Rolf, Daniel, 1<strong>31</strong>56, Berlin, DE<br />

Sievers, Torsten, 64572, Buettelborn, DE<br />

(74) Pelly, Jason Charles, Boult Wade Tennant<br />

Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road,<br />

London WC1X 8BT, GB<br />

G01C 21/00 → (51) G10L 15/10<br />

(51) G01C 21/16 (11) 2 351 988 A1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 11000017.1 (22) 04.01.<strong>2011</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 29.01.2010 FR 1000380<br />

(54) • Stabilisierte Schätzung im Kurvenflug der<br />

Neigungswinkel eines Luftfahrzeugs<br />

• Stabilised estimation of the pitch angles of<br />

an aircraft during turns<br />

• Estimation stabilisée en virage des angles<br />

d'assiettes d'un aéronef<br />

(71) EUROCOPTER, Aéroport International Marseille-Provence,<br />

13725 Marignane Cédex, FR<br />

(72) Petillon, Jean Paul, 1<strong>31</strong>40 Miramas, FR<br />

(74) Pouillot, Laurent Pierre Paul, GPI & Associés<br />

1330, rue Guillibert de la Lauzière EuroParc<br />

de Pichaury, Bât B2.9 - 1er Et., 13856 Aixen-Provence<br />

Cedex 3, FR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!