Bulletin 2011/31 - European Patent Office

(B62K) I.1(1)
(74) Hoeger, Stellrecht & Partner Patentanwälte,
Uhlandstrasse 14c, 70182 Stuttgart, DE
(51) B62K 27/10 (11) 2 349 825 A1*
B62M 6/85
(25) De (26) De
(21) 09752726.1 (22) 16.10.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2009/007446 16.10.2009
(87) WO 2010/043409 2010/16 22.04.2010
(30) 17.10.2008 DE 102008053605
(54) • SOLARGENERATOR
• SOLAR GENERATOR
• GÉNÉRATEUR SOLAIRE
(71) Ammersee Solar GmbH, Mühlfelderstrasse
19, 82211 Herrsching, DE
(72) FEICHTINGER, Richard, 72072 Tübingen, DE
MAIER, Rolf, 57076 Siegen, DE
(74) Patentanwaltskanzlei WILHELM & BECK,
Prinzenstraße 13, 80639 München, DE
B62M 6/85 → (51) B62K 27/10
B62M 7/12 → (51) B62K 11/10
B62M 23/02 → (51) B62K 11/10
(51) B63B 3/56 (11) 2 349 826 A2*
B63B 43/16
(25) En (26) En
(21) 09781821.5 (22) 13.08.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2009/060517 13.08.2009
(87) WO 2010/018215 2010/07 18.02.2010
(88) 24.06.2010
(30) 14.08.2008 EP 08162375
(54) • SCHOTTDICHTUNG
• BULKHEAD SEAL
• CLOISON PROTECTRICE
(71) Cargotec Finland Oy, Hallimestarinkatu 6,
20780 Kaarina, FI
(72) ALDERDING, Stefan, NL-1042 AA Amsterdam,
NL
TACK, Dominicus, Franciscus, Michael, NL-
2641 PA Pijnacker, NL
(74) De Vries & Metman, Overschiestraat 180,
1062 XK Amsterdam, NL
B63B 21/50 → (51) B26D 1/00
B63B 21/50 → (51) E21B 19/00
B63B 21/66 → (51) G01V 1/38
(51) B63B 25/16 (11) 2 349 827 A1*
F17C 3/02
(25) Fr (26) Fr
(21) 09760234.6 (22) 28.10.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) FR 2009/052083 28.10.2009
(87) WO 2010/055244 2010/20 20.05.2010
(30) 17.11.2008 FR 0857770
(54) • MIT EINER VORRICHTUNG ZUR DÄMP-
FUNG DER FREIEN FLÄCHE IN EINEM
FLÜSSIGKEITSGEFÜLLTEN RUMPF AUS-
GESTATTETES SCHIFF BZW. AUSGE-
STATTETER SCHWIMMENDER TRÄGER
• SHIP OR FLOATING SUPPORT EQUIPPED
WITH A DEVICE FOR ATTENUATING THE
MOVEMENTS OF THE FREE SURFACE
INSIDE A LIQUID-FILLED HULL
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
• NAVIRE OU SUPPORT FLOTTANT EQUIPE
D'UN DISPOSITIF D'ATTENUATION DES
MOUVEMENTS DE CARENES LIQUIDES
(71) Gaz Transport et Technigaz, 1, route de
Versailles, 78470 Saint-Rémy-Lès-Chevreuse,
FR
(72) COLMARD, Christophe, F-78280 Guyancourt,
FR
DELETRE, Bruno, F-78000 Versailles, FR
HUON DE KERMADEC, Christophe, F-78000
Versailles, FR
ROCHER, Xavier, F-78400 Chatou, FR
(74) Domange, Maxime, et al, Cabinet Beau de
Lomenie 232, avenue du Prado, 13295
Marseille Cedex 08, FR
B63B 27/08 → (51) B66C 23/52
B63B 35/44 → (51) F03D 11/04
B63B 43/16 → (51) B63B 3/56
(51) B63B 59/00 (11) 2 349 828 A1*
(25) En (26) En
(21) 09827853.4 (22) 16.11.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(86) US 2009/006122 16.11.2009
(87) WO 2010/059195 2010/21 27.05.2010
(30) 21.11.2008 US 313643
(54) • HÜLLENROBOTER
• HULL ROBOT
• ROBOT DE COQUE
(71) Raytheon Company, 870 Winter Street,
Waltham, MA 02451, US
(72) HARRIS, Joel, N., Westborough, MA 01581,
US
ROONEY, III, James, H., Harvard MA 01451,
US
LONGLEY, Jonathan, T., Andover MA 01810,
US
SMITH, Fraser, Salt Lake City UT 84109, US
JACOBSEN, Stephen, C., Salt Lake City UT
84102, US
(74) Keen, Celia Mary, J.A. Kemp & Co. 14 South
Square Gray's Inn, GB-London WC1R 5JJ,
GB
B63C 1/02 → (51) B63C 1/06
(51) B63C 1/06 (11) 2 349 829 A2*
B63C 1/02
(25) En (26) En
(21) 09760263.5 (22) 17.11.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(86) GB 2009/002681 17.11.2009
(87) WO 2010/058156 2010/21 27.05.2010
(88) 15.07.2010
(30) 18.11.2008 GB 0821086
(54) • SCHWIMMENDE TROCKENDOCKS
• FLOATABLE DRY DOCKS
• CALES SÈCHES FLOTTANTES
(71) Welcome Inn Investments NV, Kaya Alonso
de Ojeda 13a, Curacao, AN
(72) THOM, Donald, Scot, Cowes, Isle of Wight
PO31 7PN, GB
BAYLEY, Richard, Peter, Maidenhead SL6
8JN, GB
(74) Mannion, Sally Kim, et al, Cleveland 40-43
Chancery Lane, GB-London WC2A 1JQ, GB
B63C 11/04 → (51) A41D 13/012
151
Anmeldungen
Applications
Demandes (31/2011) 03.08.2011
B63C 11/48 → (51) G01V 1/38
B63G 8/39 → (51) H01Q 1/04
B63H 21/17 → (51) H02P 5/46
B64B 1/58 → (51) G01W 1/08
(51) B64C 1/00 (11) 2 349 830 A1*
B64C 1/06
(25) De (26) De
(21) 09752189.2 (22) 16.11.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2009/065227 16.11.2009
(87) WO 2010/060824 2010/22 03.06.2010
(30) 25.11.2008 DE 102008044049
25.11.2008 US 117751 P
(54) • STRUKTURBAUTEIL EINES LUFT- ODER
RAUMFAHRZEUGS UND EINE RUMPF-
KOMPONENTENANORDNUNG EINES
LUFT- ODER RAUMFAHRZEUGS
• STRUCTURAL COMPONENT OF AN AIR-
CRAFT OR SPACECRAFT AND A FUSE-
LAGE COMPONENT ARRANGEMENT OF
AN AIRCRAFT OR SPACECRAFT
• PIÈCE STRUCTURALE D'UN VÉHICULE
AÉRONAUTIQUE OU SPATIAL ET AGEN-
CEMENT DE COMPOSANTS DE LA COQUE
D'UN VÉHICULE AÉRONAUTIQUE OU
SPATIAL
(71) Airbus Operations GmbH, Kreetslag 10,
21129 Hamburg, DE
(72) GROSS, Claus-Peter, 21614 Buxtehude, DE
(74) Peckmann, Ralf, Reinhard, Skuhra, Weise &
Partner GbR Patent- und Rechtsanwälte
Friedrichstrasse 31, 80801 München, DE
B64C 1/06 → (51) B64C 1/00
B64C 1/12 → (51) F16B 11/00
B64C 1/18 → (51) B64D 13/02
B64C 3/14 → (51) F01D 5/14
B64C 7/02 → (51) F01D 5/14
B64C 11/18 → (51) F01D 5/14
(51) B64C 11/38 (11) 2 349 831 A2*
(25) De (26) De
(21) 09782475.9 (22) 01.09.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2009/061298 01.09.2009
(87) WO 2010/052042 2010/19 14.05.2010
(88) 15.07.2010
(30) 07.11.2008 DE 102008043587
(54) • ANORDNUNG ZUM VERSTELLEN EINES
FLUGZEUGPROPELLERS
• ARRANGEMENT FOR ADJUSTING AN
AIRCRAFT PROPELLER
• DISPOSITIF DE RÉGLAGE D'UNE HÉLICE
D'AVION
(71) Thielert Aircraft Engines Gmbh Vertr. D. D.
Insolvenzverwalter Dr. Bruno M. Kübler,
Platanenstraße 14, 09350 Lichtenstein, DE
(72) BÖHM, Matthias, 09385 Erlbach-Kirchberg,
DE
(74) Specht, Volker, Schumannstrasse 2, 10117
Berlin, DE
(51) B64C 13/24 (11) 2 349 832 A1*
F16H 25/12
G05G 7/12
G05G 5/05
(25) Fr (26) Fr