06.01.2013 Views

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(G01N) I.1(1)<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(86) US 2009/064009 11.11.2009<br />

(87) WO 2010/056733 2010/20 20.05.2010<br />

(30) 13.11.2008 US 114284 P<br />

(54) • KOMBINIERTE VERWENDUNG VON BEN-<br />

DAMUSTIN, DOXORUBICIN UND BORTE-<br />

ZOMIB ZUR BEHANDLUNG MULTIPLER<br />

MYELOME<br />

• COMBINED USE OF BENDAMUSTINE,<br />

DOXORUBICIN AND BORTEZOMIB FOR<br />

THE TREATMENT OF MULTIPLE MYE-<br />

LOMA<br />

• UTILISATION COMBINÉE DE BENDAMUS-<br />

TINE, DOXORUBICINE ET BORTÉZOMIB<br />

POUR LE TRAITEMENT DU MYÉLOME<br />

MULTIPLE<br />

(71) Indiana University Research And Technology<br />

Corporation, 351 West Tenth Street, Indianapolis,<br />

Indiana 46202-4118, US<br />

(72) FARAG, Sherif S., Carmel Indiana 46032, US<br />

(74) Hallybone, Huw George, Carpmaels &<br />

Ransford One Southampton Row, London<br />

WC1B 5HA, GB<br />

G01N 33/574 → (51) C12Q 1/68<br />

G01N 33/574 → (51) G01N 33/58<br />

(51) G01N 33/58 (11) 2 350 666 A1*<br />

G01N 33/574 G01N 33/543<br />

G01N 33/50 G01N 33/68<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09815690.4 (22) 25.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2009/062428 25.09.2009<br />

(87) WO 2010/034801 2010/13 01.04.2010<br />

(30) 26.09.2008 EP 08290916<br />

12.01.2009 EP 09290028<br />

(54) • VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DER<br />

EFFIZIENZ EINES NATRIUM-PROTONEN-<br />

AUSTAUSCHER-LIGANDEN<br />

• METHODS FOR DETERMINING SODIUM-<br />

PROTON-EXCHANGER LIGAND EFFI-<br />

CIENCY<br />

• PROCÉDÉS DE DÉTERMINATION DE L'EF-<br />

FICACITÉ D'UN LIGAND ÉCHANGEUR<br />

SODIUM-PROTON<br />

(71) SANOFI, 174, Avenue de France, 75013<br />

Paris, FR<br />

(72) LICHER, Thomas, 65926 Frankfurt am Main,<br />

DE<br />

JANSEN, Hans-Willi, 65926 Frankfurt am<br />

Main, DE<br />

SCHINDLER, Ursula, 65926 Frankfurt am<br />

Main, DE<br />

SCHAEFER, Stefan, 65926 Frankfurt am<br />

Main, DE<br />

(74) Schneider, Rudolf, Sanofi-Aventis Deutschland<br />

GmbH <strong>Patent</strong>e Deutschland Industriepark<br />

Höchst Gebäude K 801, 65926 Frankfurt<br />

am Main, DE<br />

G01N 33/58 → (51) C09B 57/00<br />

G01N 33/58 → (51) G01N 21/64<br />

G01N 33/58 → (51) G01N 33/53<br />

G01N 33/58 → (51) G01N 33/542<br />

G01N 33/58 → (51) H01L 33/50<br />

G01N 33/60 → (51) A61K 51/04<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(51) G01N 33/68 (11) 2 350 667 A1*<br />

C12M 1/34 C12Q 1/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09756867.9 (22) 30.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/005889 30.10.2009<br />

(87) WO 2010/062354 2010/22 03.06.2010<br />

(30) <strong>31</strong>.10.2008 US 110187 P<br />

(54) • VERFAHREN ZUR TRENNUNG, CHARAK-<br />

TERISIERUNG UND/ODER IDENTIFIZIE-<br />

RUNG VON MIKROORGANISMEN<br />

MITTELS MASSENSPEKTROMETRIE<br />

• METHODS FOR SEPARATION, CHARAC-<br />

TERIZATION, AND/OR IDENTIFICATION OF<br />

MICROORGANISMS USING MASS SPEC-<br />

TROMETRY<br />

• PROCÉDÉS DE SÉPARATION, DE CARAC-<br />

TÉRISATION ET/OU D'IDENTIFICATION DE<br />

MICROORGANISMES À L'AIDE DE SPEC-<br />

TROMÉTRIE DE MASSE<br />

(71) Biomerieux, Inc, 100 Rodolphe Street, Durham,<br />

NC 27712, US<br />

(72) HYMAN, Jones, Wake Forest NC 27587, US<br />

CLAY, Bradford, Wildwood MO 63011, US<br />

WALSH, John, Durham NC 27713, US<br />

THORPE, Thurman, Durham NC 27712, US<br />

(74) Marchant, Michael John, Murgitroyd &<br />

Company Scotland House 165-169 Scotland<br />

Street, Glasgow Strathclyde G5 8PL, GB<br />

(51) G01N 33/68 (11) 2 350 668 A1*<br />

G01N 33/50<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09765778.7 (22) 10.06.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) EP 2009/057146 10.06.2009<br />

(87) WO 2009/15<strong>31</strong>98 2009/52 23.12.2009<br />

(30) 20.06.2008 EP 08158724<br />

(54) • ARZNEISTOFFSICHERHEITSTEST MIT<br />

PENTRAXIN-3 (PTX-3)<br />

• DRUG SAFETY TEST USING PENTRAXIN-3<br />

(PTX-3)<br />

• TEST D'INNOCUITÉ DE MÉDICAMENT À<br />

L'AIDE DE LA PENTRAXINE-3 (PTX-3)<br />

(71) F. Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse<br />

124, 4070 Basel, CH<br />

(72) KROPSHOFER, Harald, 79539 Loerrach, DE<br />

PLOIX, Corinne, F-68400 Riedisheim, FR<br />

VOGT, Anne, 79539 Loerrach, DE<br />

(74) Küng, Peter, F. Hoffmann-La Roche AG<br />

<strong>Patent</strong> Department Grenzacherstrasse 124,<br />

4070 Basel, CH<br />

(51) G01N 33/68 (11) 2 350 669 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09822897.6 (22) 29.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) AU 2009/001413 29.10.2009<br />

(87) WO 2010/048670 2010/18 06.05.2010<br />

(30) <strong>31</strong>.10.2008 AU 2008905617<br />

(54) • PROGNOSEVERFAHREN FÜR CHRONI-<br />

SCHE NIERENERKRANKUNG<br />

• METHODS OF PROGNOSIS IN CHRONIC<br />

KIDNEY DISEASE<br />

• PROCÉDÉS DE PRONOSTIC D'UNE<br />

AFFECTION RÉNALE CHRONIQUE<br />

(71) ST VINCENT'S HOSPITAL SYDNEY LIMITED,<br />

Centre for Immunology Victoria Street,<br />

Darlinghurst, NSW 2010, AU<br />

(72) BREIT, Samuel, Norbert, Gordon NSW 2072,<br />

AU<br />

BROWN, David, Alexander, Lane Cove NSW<br />

2066, AU<br />

266<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2011</strong>) 03.08.<strong>2011</strong><br />

(74) Harding, Charles Thomas, D Young & Co<br />

LLP 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB<br />

(51) G01N 33/68 (11) 2 350 670 A2*<br />

C07K 19/00 C12Q 1/68<br />

G01N 27/26<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09829648.6 (22) 30.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/062826 30.10.2009<br />

(87) WO 2010/062697 2010/22 03.06.2010<br />

(88) 23.09.2010<br />

(30) 30.10.2008 US 109669 P<br />

(54) • IN EINE MEMBRAN INTEGRIERTER PRO-<br />

TEIN-KONNEKTOR-BIOSENSOR FÜR<br />

VIRALE DNA-VERPACKUNGSMOTOREN<br />

ZUR DNA-SEQUENZIERUNG UND FÜR<br />

ANDERE VERWENDUNGEN<br />

• MEMBRANE-INTEGRATED VIRAL DNA-<br />

PACKAGING MOTOR PROTEIN CONNEC-<br />

TOR BIOSENSOR FOR DNA SEQUENCING<br />

AND OTHER USES<br />

• BIOCAPTEUR À CONNECTEUR DE PRO-<br />

TÉINE MOTRICE D'ENCAPSULATION<br />

D'ADN VIRAL À INTÉGRATION MEMBRA-<br />

NAIRE POUR SÉQUENÇAGE D'ADN ET<br />

AUTRES UTILISATIONS<br />

(71) Guo, Peixuan, 6664 Summer Field Dr.,<br />

Mason, Ohio 45040, US<br />

(72) Guo, Peixuan, Mason, Ohio 45040, US<br />

(74) Harrison Goddard Foote, 4th Floor, Merchant<br />

Exchange 17-19 Whitworth Street West,<br />

Manchester M1 5WG, GB<br />

G01N 33/68 → (51) C07K 14/<strong>31</strong><br />

G01N 33/68 → (51) C12N 1/00<br />

G01N 33/68 → (51) C12N 7/01<br />

G01N 33/68 → (51) G01N 1/40<br />

G01N 33/68 → (51) G01N 33/50<br />

G01N 33/68 → (51) G01N 33/542<br />

G01N 33/68 → (51) G01N 33/573<br />

G01N 33/68 → (51) G01N 33/58<br />

(51) G01N 33/72 (11) 2 350 671 A1*<br />

G01N 30/88 B01D 15/08<br />

(25) Ko (26) En<br />

(21) 08872188.1 (22) 24.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) KR 2008/006306 24.10.2008<br />

(87) WO 2009/099269 2009/33 13.08.2009<br />

(54) • SYSTEM ZUR QUANTITATIVEN GLYCO-<br />

HÄMOGLOBINMESSUNG UND VERFAH-<br />

REN ZUR MESSUNG EINES<br />

GLYCOHÄMOGLOBINANTEILS DAMIT<br />

• SYSTEM FOR THE QUANTITATIVE MEA-<br />

SUREMENT OF GLYCOHEMOGLOBIN AND<br />

A METHOD FOR MEASURING THE CON-<br />

TENT OF GLYCOHEMOGLOBIN USING THE<br />

SAME<br />

• SYSTÈME DE MESURE QUANTITATIVE DE<br />

LA GLYCOHÉMOGLOBINE ET PROCÉDÉ<br />

DE MESURE DE LA TENEUR EN GLYCO-<br />

HÉMOGLOBINE L'UTILISANT<br />

(71) Boditechmed Inc., 3-2, Bio-venture plaza<br />

Hupyeong-dong, chuncheon-si, Gangwon-do<br />

200-160, KR<br />

(72) CHOI, Eui Yul, Chuncheon-si Gangwon-do<br />

200-770, KR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!