06.01.2013 Views

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(H04L) I.1(1)<br />

MELSEN, Torben, DK-7500 Holstebro, DK<br />

(74) Sjöberg, Mats Hakan, Ericsson AB <strong>Patent</strong><br />

Unit IMS, Platforms and Broadband Access<br />

Box 1505, 125 25 Älvsjö, SE<br />

(51) H04L 12/56 (11) 2 351 301 A1*<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09736910.2 (22) 13.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2009/063333 13.10.2009<br />

(87) WO 2010/043610 2010/16 22.04.2010<br />

(30) 16.10.2008 DE 102008051861<br />

(54) • VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER<br />

MEHRPORT-MAC-BRÜCKE MIT<br />

ABSCHALTBAREN PORTS ABHÄNGIG VON<br />

EINEM ISOCHRONEN DATENSTROM AN<br />

EINEM PORT ODER PORT-PAAR IN<br />

ETHERNET-LANS<br />

• METHOD FOR OPERATING A MULTIPORT<br />

MAC BRIDGE HAVING PORTS WHICH CAN<br />

BE SWITCHED OFF ACCORDING TO AN<br />

ISOCHRONOUS DATA STREAM AT ONE<br />

PORT OR PORT PAIR IN ETHERNET LANS<br />

• PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN<br />

PONT MAC À PORTS MULTIPLES AVEC<br />

PORTS DÉCONNECTABLES, EN FONCTION<br />

D'UN FLUX DE DONNÉES ISOCHRONES<br />

SUR UN PORT OU SUR UNE PAIRE DE<br />

PORTS DANS LES RÉSEAUX LOCAUX<br />

ÉTHERNET<br />

(71) Thomson Licensing, 1-5, rue Jeanne d'Arc,<br />

92130 Issy-les-Moulineaux, FR<br />

(72) DORAU, Kai, 30559 Hannover, DE<br />

KUBSCH, Stefan, <strong>31</strong>559 Hohnhorst, DE<br />

(74) Schäferjohann, Volker, Deutsche Thomson<br />

OHG <strong>European</strong> <strong>Patent</strong> Operations Karl-Wiechert-Allee<br />

74, 30625 Hannover, DE<br />

H04L 12/56 → (51) G06F 11/00<br />

H04L 12/56 → (51) H03M 13/27<br />

H04L 12/56 → (51) H04L 12/24<br />

H04L 12/56 → (51) H04L 29/06<br />

H04L 12/56 → (51) H04L 29/14<br />

H04L 12/56 → (51) H04W 28/08<br />

H04L 12/58 → (51) H04L 29/06<br />

H04L 12/58 → (51) H04L 29/08<br />

H04L 12/58 → (51) H04W 4/14<br />

(51) H04L 12/66 (11) 2 351 302 A2*<br />

H04L 12/28<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09828012.6 (22) 07.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/063661 07.11.2009<br />

(87) WO 2010/059444 2010/21 27.05.2010<br />

(88) 16.09.2010<br />

(30) 21.11.2008 US 2762<strong>31</strong><br />

(54) • VEREINHEITLICHTE SCHNITTSTELLE ZUR<br />

KONFIGURATION MEHRERER NETZ-<br />

WERKTECHNOLOGIEN<br />

• UNIFIED INTERFACE FOR CONFIGURING<br />

MULTIPLE NETWORKING TECHNOLOGIES<br />

• INTERFACE UNIFIÉE POUR CONFIGURER<br />

PLUSIEURS TECHNOLOGIES DE MISE EN<br />

RÉSEAU<br />

(71) Microsoft Corporation, One Microsoft Way,<br />

Redmond, WA 98052-6399, US<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(72) BREWIS, Deon C., Redmond, Washington<br />

98052-6399, US<br />

MANDHANA, Taroon, Redmond, Washington<br />

98052-6399, US<br />

TEH, PehKeong, Redmond, Washington<br />

98052-6399, US<br />

(74) Goddar, Heinz J., Boehmert & Boehmert<br />

Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München,<br />

DE<br />

H04L 12/66 → (51) H04L 12/28<br />

H04L 25/02 → (51) H04B 7/15<br />

H04L 25/02 → (51) H04L 5/16<br />

H04L 25/03 → (51) H04L 5/16<br />

H04L 25/06 → (51) H04L 5/16<br />

(51) H04L 25/14 (11) 2 351 303 A2*<br />

H04J 3/06 H04L 7/10<br />

G11C 5/06 G11C 7/10<br />

G06F 13/40<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09744823.7 (22) 30.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/059080 30.09.2009<br />

(87) WO 2010/053637 2010/19 14.05.2010<br />

(88) 24.02.<strong>2011</strong><br />

(30) 29.10.2008 US 260970<br />

(54) • VERFAHREN, VORRICHTUNG UND SYS-<br />

TEM FÜR EINE AUTOMATISCHE DATEN-<br />

AUSRICHTUNGSVORRICHTUNG FÜR<br />

MEHRERE SERIELLE EMPFÄNGER<br />

• METHOD, APPARATUS, AND SYSTEM FOR<br />

AUTOMATIC DATA ALIGNER FOR MUL-<br />

TIPLE SERIAL RECEIVERS<br />

• PROCÉDÉ, APPAREIL ET SYSTÈME POUR<br />

UN ALIGNEUR DE DONNÉES AUTOMA-<br />

TIQUE POUR DE MULTIPLES RÉCEP-<br />

TEURS SÉRIE<br />

(71) Silicon Image, Inc., 1060 East Arques<br />

Avenue, Sunnyvale, California 94085, US<br />

(72) LEE, Seung-jong, Santa Clara CA 95051, US<br />

SHIM, Daeyun, Saratoga CA 95070, US<br />

(74) Hackney, Nigel John, et al, Mewburn Ellis<br />

LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB<br />

(51) H04L 25/49 (11) 2 351 304 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08877873.3 (22) 30.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) US 2008/081853 30.10.2008<br />

(87) WO 2010/050957 2010/18 06.05.2010<br />

(54) • BITUMKEHR FÜR EINE KOMMUNIKA-<br />

TIONSSCHNITTSTELLE<br />

• BIT INVERSION FOR COMMUNICATION<br />

INTERFACE<br />

• INVERSION DE BITS POUR UNE INTER-<br />

FACE DE COMMUNICATION<br />

(71) Hewlett-Packard Development Company, L.<br />

P., 11445 Compaq Center Drive West,<br />

Houston, TX 77070, US<br />

(72) TAVALLAEI, Siamak, Houston Texas 77070,<br />

US<br />

(74) Hutchinson, Glenn Stanley, Harrison Goddard<br />

Foote Fountain Precinct Balm Green,<br />

Sheffield South Yorkshire S1 2JA, GB<br />

H04L 27/04 → (51) H03C 1/36<br />

(51) H04L 27/20 (11) 2 351 305 A2*<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 09752190.0 (22) 17.11.2009<br />

349<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2011</strong>) 03.08.<strong>2011</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2009/065275 17.11.2009<br />

(87) WO 2010/057871 2010/21 27.05.2010<br />

(88) 14.10.2010<br />

(30) 21.11.2008 FR 0806554<br />

(54) • MEHRFACHZUSTAND- MIT- KONTINUIER-<br />

LICHER PHASENMODULATION-PROZESS<br />

UND SENDER FÜR DIESEN PROZESS<br />

• MULTI STATE WITH CONTINUOUS PHASE<br />

MODULATION PROCESS AND TRANS-<br />

MITTER FOR THIS PROCCES<br />

• PROCEDE DE MODULATION MULTI-<br />

ETATS A PHASE CONTINUE ET EMETTEUR<br />

METTANT EN OEUVRE LE PROCEDE<br />

(71) THALES, 45, rue de Villiers, 92200 Neuillysur-Seine,<br />

FR<br />

(72) LAURENT, Pierre-André, F-95550 Bessancourt,<br />

FR<br />

(74) Lucas, Laurent Jacques, et al, Marks & Clerk<br />

France Conseils en Propriété Industrielle<br />

Immeuble " Visium " 22, avenue Aristide<br />

Briand, 94117 Arcueil Cedex, FR<br />

(51) H04L 27/26 (11) 2 351 306 A2*<br />

H04L 5/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09793572.0 (22) 24.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) IB 2009/007551 24.11.2009<br />

(87) WO 2010/061271 2010/22 03.06.2010<br />

(88) 22.07.2010<br />

(30) 26.11.2008 US 324073<br />

(54) • ORTHOGONAL-REFERENZSIGNALE MIT<br />

VERSCHIEDENER BANDBREITE UND<br />

ÜBERLAPPENDEM SPEKTRUM<br />

• ORTHOGONAL REFERENCE SIGNALS<br />

WITH DIFFERENT BANDWIDTH AND<br />

OVERLAPPING SPECTRUM<br />

• SIGNAUX ORTHOGONAUX DE RÉFÉRENCE<br />

DE DIFFÉRENTES LARGEURS DE BANDE<br />

ET À SPECTRES SE RECOUVRANT<br />

(71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL),<br />

164 83 Stockholm, SE<br />

(72) ZANGI, Kambiz, Chapel Hill NC 27514, US<br />

DAHLMAN, Erik, S-168 18 Brömma, SE<br />

HUI, Dennis, Cary NC 27519, US<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastraße 4, 81925 München, DE<br />

H04L 27/26 → (51) H04B 3/46<br />

H04L 27/26 → (51) H04L 1/00<br />

H04L 27/26 → (51) H04L 5/16<br />

(51) H04L 29/06 (11) 2 351 307 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08804505.9 (22) 19.09.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) EP 2008/062577 19.09.2008<br />

(87) WO 2010/0<strong>31</strong>449 2010/12 25.03.2010<br />

(88) 27.05.2010<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM<br />

HERSTELLEN EINER POC-SITZUNG<br />

• METHOD AND APPARATUS FOR ESTAB-<br />

LISHING A POC SESSION<br />

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR ÉTABLIR<br />

UNE SESSION POC<br />

(71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL),<br />

164 83 Stockholm, SE<br />

(72) HOLM, Jan, S-803 10 Gävle, SE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!