06.01.2013 Views

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(A61M) I.1(1)<br />

(88) 10.06.2010<br />

(30) 10.10.2008 US 136890 P<br />

(54) • STIMULATION VON SEXUELL ANSPRE-<br />

CHENDEM GEWEBE DER VULVA<br />

• STIMULATION OF SEXUALLY RESPON-<br />

SIVE TISSUE OF THE VULVA<br />

• STIMULATION D'UN TISSU DE LA VULVE<br />

SEXUELLEMENT SENSIBLE<br />

(71) Milux Holding SA, 12 Rue Guillaume<br />

Schneider, 2522 Luxembourg, LU<br />

(72) FORSELL, Peter, CH-6300 Zug, CH<br />

(74) Aurell, Henrik, Albihns.Zacco AB P.O. Box<br />

4289, 203 14 Malmö, SE<br />

(51) A61M 5/142 (11) 2 349 400 A2*<br />

A61M 5/158<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09771185.7 (22) 26.06.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) US 2009/048924 26.06.2009<br />

(87) WO 2009/158654 2009/53 30.12.2009<br />

(88) 08.04.2010<br />

(30) 26.06.2008 US 147306<br />

(54) • EINWEG-INFUSIONSVORRICHTUNG MIT<br />

ABDECKUNG FÜR DIE KANÜLENÖFFNUNG<br />

• DISPOSABLE INFUSION DEVICE WITH<br />

CANNULA PORT COVER<br />

• DISPOSITIF JETABLE DE PERFUSION<br />

AVEC CAPUCHON D'ORIFICE DE CANULE<br />

(71) Calibra Medical, Inc., 220 Saginaw Drive,<br />

Redwood City, CA 94063-4725, US<br />

(72) CROSS, Brett, Seattle Washington 98119-<br />

2814, US<br />

MARSOT, Travis, Mountain View California<br />

94043, US<br />

CARTER, Brett J., Monroe Washington<br />

98272-2724, US<br />

(74) Franzolin, Luigi, et al, STUDIO TORTA Via<br />

Viotti 9, 10121 Torino, IT<br />

(51) A61M 5/142 (11) 2 349 401 A2*<br />

A61M 39/22<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09771186.5 (22) 26.06.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) US 2009/048926 26.06.2009<br />

(87) WO 2009/158655 2009/53 30.12.2009<br />

(88) 25.03.2010<br />

(30) 26.06.2008 US 147283<br />

(54) • EINWEG-INFUSIONSVORRICHTUNG MIT<br />

REDUNDANTER VENTILSICHERHEIT<br />

• DISPOSABLE INFUSION DEVICE WITH<br />

REDUNDANT VALVED SAFETY<br />

• DISPOSITIF D'INFUSION JETABLE AVEC<br />

SÉCURITÉ À VALVES REDONDANTES<br />

(71) Calibra Medical, Inc., 220 Saginaw Drive,<br />

Redwood City, CA 94063-4725, US<br />

(72) ADAMS, John, M., Snohomish Washington<br />

98296-8182, US<br />

CARTER, Brett, J., Monroe Washington<br />

98272-2724, US<br />

(74) Franzolin, Luigi, et al, STUDIO TORTA Via<br />

Viotti 9, 10121 Torino, IT<br />

A61M 5/142 → (51) A61F 2/26<br />

(51) A61M 5/145 (11) 2 349 402 A2*<br />

A61M 39/28<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09745216.3 (22) 28.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/062396 28.10.2009<br />

(87) WO 2010/051<strong>31</strong>5 2010/18 06.05.2010<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(88) 02.09.2010<br />

(30) 30.10.2008 US 261786<br />

(54) • QUETSCHVENTILMECHANISMUS FÜR EIN<br />

INJEKTIONSGERÄT FÜR MEDIZINISCHE<br />

FLÜSSIGKEIT<br />

• PINCH VALVE MECHANISM FOR A MED-<br />

ICAL FLUID INJECTION DEVICE<br />

• MÉCANISME DE ROBINET À MANCHON<br />

DÉFORMABLE POUR DISPOSITIF D<br />

INJECTION DE FLUIDE MÉDICAL<br />

(71) Acist Medical Systems, Inc., 7905 Fuller<br />

Road, Eden Prairie, MN 55334, US<br />

(72) EVANS, Alan, Otsego MN 55301, US<br />

HIEB, Marty, St. Louis Park MN 55416, US<br />

LE, Khoi, Brooklyn Park MN 55444, US<br />

LINS, Chris, Crystal MN 55428, US<br />

PLAGER, Steven, Paul, Eden Prairie MN<br />

55346, US<br />

WEST, Bill, Eden Prairie MN 55347, US<br />

WROLSON, Darryl, T., Waconia MN 55387,<br />

US<br />

(74) Eisenführ, Speiser & Partner, Anna-Louisa-<br />

Karsch-Strasse 2, 10178 Berlin, DE<br />

(51) A61M 5/145 (11) 2 349 403 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09791556.5 (22) 17.08.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/053969 17.08.2009<br />

(87) WO 2010/021953 2010/08 25.02.2010<br />

(88) 03.06.2010<br />

(30) 19.08.2008 US 90020 P<br />

(54) • POWER INJEKTOR MIT NEIGUNGSSEN-<br />

SOR UND SPRITZEN-KOMMUNIKATIONS-<br />

LOGIK<br />

• POWER INJECTOR WITH TILT SENSOR<br />

AND SYRINGE COMMUNICATION LOGIC<br />

• INJECTEUR DE PUISSANCE AVEC<br />

LOGIQUE DE COMMUNICATION DE<br />

SERINGUE<br />

(71) Mallinckrodt Inc., 675 McDonnell Boulevard,<br />

Hazelwood, MO 63042, US<br />

(72) BRUCE, John, K., Burlington KY 41005, US<br />

GIBSON, Chad, M., Westerville OH 43081,<br />

US<br />

STROBL, Geoffrey, S., Williamsburg OH<br />

45176, US<br />

(74) Chettle, Adrian John, et al, Withers & Rogers<br />

LLP Goldings House 2 Hays Lane, London<br />

SE1 2HW, GB<br />

(60) 11168665.5<br />

11168666.3<br />

A61M 5/145 → (51) A61M 5/00<br />

A61M 5/145 → (51) A61M 5/<strong>31</strong>5<br />

A61M 5/145 → (51) A61M 25/00<br />

A61M 5/158 → (51) A61M 5/142<br />

(51) A61M 5/162 (11) 2 349 404 A1*<br />

A61M 39/10<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09782879.2 (22) 10.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2009/061763 10.09.2009<br />

(87) WO 2010/029129 2010/11 18.03.2010<br />

(30) 11.09.2008 IT MO20080226<br />

(54) • STECHVORRICHTUNG FÜR MEDIZINISCHE<br />

FLÜSSIGKEITEN ENTHALTENDE BEUTEL<br />

• PIERCING DEVICE FOR BAGS CONTAIN-<br />

ING MEDICAL FLUIDS<br />

95<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2011</strong>) 03.08.<strong>2011</strong><br />

• DISPOSITIF DE PERÇAGE POUR DES<br />

SACS DESTINÉS À CONTENIR DES FLUI-<br />

DES PHYSIOLOGIQUES<br />

(71) ARIES S.r.l., Via XXV Luglio, 43, 41037<br />

Mirandola (Modena), IT<br />

(72) SOFFRITTI, Massimo, I-41037 Mirandola, IT<br />

(74) Modiano, Micaela Nadia, Modiano Gardi<br />

<strong>Patent</strong>s SAS Via Meravigli 16, 20123 Milano,<br />

IT<br />

A61M 5/162 → (51) A61M 5/168<br />

(51) A61M 5/168 (11) 2 349 405 A1*<br />

G01F 1/78<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08802482.3 (22) 22.09.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) EP 2008/007988 22.09.2008<br />

(87) WO 2010/0<strong>31</strong>424 2010/12 25.03.2010<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUM BESTIMMEN<br />

ZUMINDEST EINES STRÖMUNGSPARA-<br />

METERS<br />

• DEVICE FOR DETERMINING AT LEAST<br />

ONE FLOW PARAMETER<br />

• DISPOSITIF DE DÉTERMINATION D'AU<br />

MOINS UN PARAMÈTRE D'ÉCOULEMENT<br />

(71) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der<br />

angewandten Forschung e.V., Hansastrasse<br />

27c, 80686 München, DE<br />

(72) RICHTER, Martin, 81677 München, DE<br />

(74) Stöckeler, Ferdinand, Schoppe, Zimmermann,<br />

Stöckeler & Zinkler <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Postfach 246, 82043 Pullach bei München,<br />

DE<br />

(51) A61M 5/168 (11) 2 349 406 A1*<br />

A61M 5/172<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09820168.4 (22) 19.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) CA 2009/001491 19.10.2009<br />

(87) WO 2010/043054 2010/16 22.04.2010<br />

(30) 17.10.2008 US 136960 P<br />

(54) • AUTOMATISCHES KONTROLLSYSTEM<br />

UND VERFAHREN ZUR ANÄSTHESIEKON-<br />

TROLLE<br />

• AUTOMATIC CONTROL SYSTEM AND<br />

METHOD FOR THE CONTROL OF<br />

ANESTHESIA<br />

• SYSTÈME DE RÉGULATION AUTOMA-<br />

TIQUE ET PROCÉDÉ DE RÉGULATION<br />

D'UNE ANESTHÉSIE<br />

(71) Hemmerling, Thomas, 455 Rue St-Pierre,<br />

apt. 340, Montreal, Quebec H2Y 1M8, CA<br />

(72) Hemmerling, Thomas, Montreal, Quebec<br />

H2Y 1M8, CA<br />

(74) Zimmermann, Tankred Klaus, et al, Schoppe,<br />

Zimmermann, Stöckeler Zinkler & Partner P.<br />

O. Box 246, 82043 Pullach, DE<br />

(51) A61M 5/168 (11) 2 349 407 A2*<br />

A61M 5/162<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09823967.6 (22) 26.06.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) US 2009/048922 26.06.2009<br />

(87) WO 2010/051079 2010/18 06.05.2010<br />

(88) 19.08.2010<br />

(30) 26.06.2008 US 147309<br />

(54) • EINWEG-INFUSIONSVORRICHTUNG MIT<br />

VERSTOPFUNGSDETEKTOR<br />

• DISPOSABLE INFUSION DEVICE WITH<br />

OCCLUSION DETECTOR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!