06.01.2013 Views

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(H04B) I.1(1)<br />

(51) H04B 1/16 (11) 2 351 236 A2*<br />

H03L 7/02 H04W 52/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09745185.0 (22) 14.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/060678 14.10.2009<br />

(87) WO 2010/045360 2010/16 22.04.2010<br />

(88) 10.06.2010<br />

(30) 14.10.2008 US 251356<br />

(54) • ELEKTRONISCHE ANORDNUNGEN ZUR<br />

KOMMUNIKATION UNTER VERWENDUNG<br />

VON ENERGIEDETEKTION UND/ODER<br />

FREQUENZSYNTHESE<br />

• ELECTRONIC DEVICES FOR COMMUNI-<br />

CATION UTILIZING ENERGY DETECTION<br />

AND/OR FREQUENCY SYNTHESIS<br />

• DISPOSITIFS ÉLECTRONIQUES DE COM-<br />

MUNICATION UTILISANT UNE DÉTECTION<br />

D ÉNERGIE ET/OU UNE SYNTHÈSE DE<br />

FRÉQUENCES<br />

(71) QUALCOMM Incorporated, Attn: International<br />

IP Administration 5775 Morehouse<br />

Drive, San Diego, CA 92121, US<br />

(72) LINSKY, Joel Benjamin, San Diego California<br />

92121, US<br />

FONG, Gene, San Diego California 92121, US<br />

SABOURI, Faramarz, San Diego California<br />

92121, US<br />

YANG, Eugene, San Diego California 92121,<br />

US<br />

ZHAO, Desong, San Diego California 92121,<br />

US<br />

LANE, Mark, San Diego California 92121, US<br />

CARGILL, Thomas P., San Diego California<br />

92121, US<br />

(74) Carstens, Dirk Wilhelm, Wagner & Geyer<br />

Gewürzmühlstrasse 5, 80538 München, DE<br />

H04B 1/40 → (51) G06F 3/02<br />

H04B 1/40 → (51) H03F 3/20<br />

(51) H04B 1/69 (11) 2 351 237 A1*<br />

H04B 14/02 H03K 5/19<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09820275.7 (22) 29.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2009/062586 29.09.2009<br />

(87) WO 2010/043492 2010/16 22.04.2010<br />

(30) 13.10.2008 FR 0856914<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR<br />

MESSUNG DER PARAMETER EINES SYS-<br />

TEMS ZUR AUSBREITUNG DES SPEKT-<br />

RUMS EINES TAKTSIGNALS<br />

• METHOD AND DEVICE FOR ESTIMATING<br />

PARAMETERS OF A SYSTEM FOR<br />

SPREADING THE SPECTRUM OF A CLOCK<br />

SIGNAL<br />

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'ESTIMATION<br />

DE PARAMÈTRES D'UN SYSTÈME D'ÉTA-<br />

LEMENT DU SPECTRE D'UN SIGNAL<br />

D'HORLOGE<br />

(71) STMicroelectronics (Grenoble) SAS, 12, Rue<br />

Jules Horowitz B.P. 217, 8000 Grenoble, FR<br />

(72) LE-GALL, Hervé, F-38410 Saint Martin<br />

D'uriage, FR<br />

(74) de Beaumont, Michel, Cabinet Beaumont 1,<br />

rue Champollion, 38000 Grenoble, FR<br />

(51) H04B 1/707 (11) 2 351 238 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08876415.4 (22) 16.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(86) US 2008/080217 16.10.2008<br />

(87) WO 2010/039156 2010/14 08.04.2010<br />

(30) 02.10.2008 US 244516<br />

(54) • OPTIMIERTE FINGERZUWEISUNG FÜR<br />

VERBESSERTEN MEHRTRÄGER-DURCH-<br />

SATZ<br />

• OPTIMIZED FINGER ASSIGNMENT FOR<br />

IMPROVED MULTICARRIER THROUGH-<br />

PUT<br />

• AFFECTATION DE DOIGT OPTIMISÉE<br />

POUR DÉBIT DE MULTIPORTEUSE AMÉ-<br />

LIORÉE<br />

(71) QUALCOMM Incorporated, Attn: International<br />

IP Administration 5775 Morehouse<br />

Drive, San Diego, CA 92121, US<br />

(72) LIE, Gregory R., San Diego California 92121,<br />

US<br />

JOSHI, Abhay A., San Diego California<br />

92121, US<br />

LIN, Yu-chuan G., San Diego California<br />

92121, US<br />

LIN, Lijun, San Diego California 92121, US<br />

(74) Dunlop, Hugh Christopher, et al, R.G.C.<br />

Jenkins & Co. 26 Caxton Street, London<br />

SW1H 0RJ, GB<br />

(51) H04B 1/707 (11) 2 351 239 A2*<br />

H04J 13/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09743912.9 (22) 19.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) IB 2009/007160 19.10.2009<br />

(87) WO 2010/046748 2010/17 29.04.2010<br />

(88) 06.01.<strong>2011</strong><br />

(30) 21.10.2008 US 255343<br />

(54) • VERWENDUNG DESSELBEN GEMULTI-<br />

PLEXTEN FUNKBETRIEBSMITTELS FÜR<br />

PILOTEN- UND INFORMATIONSSIGNALE<br />

• USING THE SAME MULTIPLEXED RADIO<br />

RESOURCE FOR PILOT AND INFORMA-<br />

TION SIGNALS<br />

• UTILISATION DE LA MÊME RESSOURCE<br />

RADIO MULTIPLEXÉE POUR DES<br />

SIGNAUX PILOTES ET DES SIGNAUX<br />

D'INFORMATION<br />

(71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL),<br />

164 83 Stockholm, SE<br />

(72) DENT, Paul, W., Pittsboro NC 27<strong>31</strong>2, US<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastraße 4, 81925 München, DE<br />

H04B 1/707 → (51) H04B 17/00<br />

(51) H04B 3/32 (11) 2 351 240 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10796738.2 (22) 09.07.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) CN 2010/075078 09.07.2010<br />

(87) WO <strong>2011</strong>/003361 <strong>2011</strong>/02 13.01.<strong>2011</strong><br />

(30) 10.07.2009 US 224738 P<br />

06.07.2010 US 830960<br />

(54) • VERFAHREN FÜR ROBUSTES ÜBER-<br />

SPRECH-PRÄKODIERUNGSTRAINING IN<br />

KANÄLEN MIT IMPULSRAUSCHEN<br />

• METHOD FOR ROBUST CROSSTALK PRE-<br />

CODER TRAINING IN CHANNELS WITH<br />

IMPULSE NOISE<br />

• PROCÉDÉ D APPRENTISSAGE ROBUSTE<br />

DE PRÉCODEUR DE DIAPHONIE DANS<br />

DES CANAUX QUI COMPORTENT UN<br />

BRUIT D IMPULSION<br />

(71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei<br />

Administration Building Bantian Longgang<br />

District, Shenzhen, Guangdong 518129, CN<br />

(72) RAPHAEL, Jean Cendrillon, Kennedy Town<br />

Hong Kong, CN<br />

340<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2011</strong>) 03.08.<strong>2011</strong><br />

FANG, Liming, Shenzhen Guangdong<br />

518129, CN<br />

LONG, Guozhu, Fremont, CA 94539, US<br />

(74) Körber, Martin Hans, et al, Mitscherlich &<br />

Partner <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Sonnenstraße 33, 803<strong>31</strong> München, DE<br />

H04B 3/32 → (51) H03F 3/45<br />

(51) H04B 3/46 (11) 2 351 241 A1*<br />

H04L 27/26 H04L 5/00<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 0975<strong>31</strong>50.3 (22) 28.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) FR 2009/051837 28.09.2009<br />

(87) WO 2010/037957 2010/14 08.04.2010<br />

(30) 30.09.2008 FR 0856601<br />

(54) • DAS ECHO BERÜCKSICHTIGENDES<br />

ÜBERTRAGUNGSVERFAHREN<br />

• TRANSMISSION METHOD TAKING ECHO<br />

INTO ACCOUNT<br />

• PROCEDE D'EMISSION TENANT COMPTE<br />

DE L'ECHO<br />

(71) France Telecom, 6 place d'Alleray, 75015<br />

Paris, FR<br />

(72) AVRIL, Gautier, F-27230 Saint Aubin De<br />

Scellon, FR<br />

PAGANI, Pascal, F-22200 Guingamp, FR<br />

(74) Ledey, Michel, France Télécom, R&D/PIV/PI,<br />

38-40 Rue du Général Leclerc, 92794 Issy<br />

Moulineaux Cedex 9, FR<br />

H04B 7/02 → (51) H04B 7/04<br />

H04B 7/02 → (51) H04H 20/08<br />

(51) H04B 7/04 (11) 2 351 242 A1*<br />

H04B 7/06 H04B 7/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08813568.6 (22) 24.09.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) SE 2008/051071 24.09.2008<br />

(87) WO 2010/036159 2010/13 01.04.2010<br />

(54) • MU-COMP-KANALZUSTANDS-NORMIE-<br />

RUNGSMASS-QUANTISIERUNG UND<br />

ÜBERTRAGUNG<br />

• MU-COMP CHANNEL STATE NORMAL-<br />

IZATION MEASURE QUANTIZATION AND<br />

TRANSMISSION<br />

• QUANTIFICATION ET TRANSMISSION DE<br />

MESURE DE NORMALISATION D'ÉTAT DE<br />

CANAL MU-COMP<br />

(71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL),<br />

164 83 Stockholm, SE<br />

(72) LARSSON, Peter, S-169 71 Solna, SE<br />

MIAO, Qingyu, Beijing 100012, CN<br />

GAN, Jiansong, Beijing 100085, CN<br />

(74) Kühn, Friedrich Heinrich, Ericsson AB <strong>Patent</strong><br />

Unit LTE Torshamnsgatan 23, 164 80<br />

Stockholm, SE<br />

(51) H04B 7/04 (11) 2 351 243 A1*<br />

H01Q 3/00 H04W 16/28<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09749186.4 (22) 26.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) IB 2009/007228 26.10.2009<br />

(87) WO 2010/049784 2010/18 06.05.2010<br />

(30) <strong>31</strong>.10.2008 US 262724

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!