06.01.2013 Views

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(B29D) I.1(1)<br />

(54) • VERFAHREN, VORRICHTUNG UND SYS-<br />

TEM ZUR BEHANDLUNG VON FAHRZEU-<br />

GREIFEN UND FAHRZEUGREIFEN<br />

• METHOD, APPARATUS AND SYSTEM FOR<br />

PROCESSING OF VEHICLE TYRES, AND<br />

VEHICLE TYRE<br />

• PROCEDE, APPAREIL ET SYSTEME DE<br />

TRAITEMENT DES PNEUS DE VEHICULE,<br />

ET PNEU DE VEHICULE<br />

(71) Carnehammar, Lars Bertil, Sonnenbergstrasse<br />

126, 8032 Zürich, CH<br />

(72) SEITZ, Norbert, 82194 Gröbenzell, DE<br />

(74) Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade<br />

9 P.O. Box 8<strong>31</strong>, 2100 Copenhagen Ø, DK<br />

(51) B29D 30/06 (11) 2 349 702 A1*<br />

G01M 1/32 F16F 15/32<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09752173.6 (22) 11.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(86) EP 2009/065004 11.11.2009<br />

(87) WO 2010/055068 2010/20 20.05.2010<br />

(30) 12.11.2008 EP 08168915<br />

(54) • VERFAHREN, VORRICHTUNG UND SYS-<br />

TEM ZUR BEHANDLUNG VON FAHRZEU-<br />

GREIFEN UND FAHRZEUGREIFEN<br />

• METHOD, APPARATUS AND SYSTEM FOR<br />

PROCESSING OF VEHICLE TYRES, AND<br />

VEHICLE TYRE<br />

• PROCEDE, APPAREIL ET SYSTEME DE<br />

TRAITEMENT DE PNEUS DE VEHICULES,<br />

ET PNEU DE VEHICULE<br />

(71) Carnehammar, Lars Bertil, Sonnenbergstrasse<br />

126, 8032 Zürich, CH<br />

(72) SEITZ, Norbert, 82194 Gröbenzell, DE<br />

(74) Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade<br />

9 P.O. Box 8<strong>31</strong>, 2100 Copenhagen Ø, DK<br />

(51) B29D 99/00 (11) 2 349 703 A1*<br />

B29C 70/16 B29C 70/22<br />

B29C 70/86 B29C 53/58<br />

B29C 70/48 B29C 70/54<br />

F03D 1/06 B29D 1/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09737113.2 (22) 07.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) GB 2009/002397 07.10.2009<br />

(87) WO 2010/041008 2010/15 15.04.2010<br />

(30) 08.10.2008 GB 0818467<br />

(54) • EINSATZ UND VERFAHREN ZUM BILDEN<br />

EINER ENDVERBINDUNG IN EINEM UNI-<br />

AXIALEN VERBUNDMATERIAL<br />

• AN INSERT AND METHOD FOR FORMING<br />

AN END CONNECTION IN A UNI -AXIAL<br />

COMPOSITE MATERIAL<br />

• ÉLÉMENT D'INSERTION POUR FORMER<br />

UNE LIAISON D'EXTRÉMITÉ DANS UN<br />

MATÉRIAU COMPOSITE MONOAXIAL<br />

(71) Blade Dynamics Limited, Saunders Drive Isle<br />

Of Wight, Cowes PO<strong>31</strong> 8HU, GB<br />

(72) HAYDEN, Paul, Trevor, Isle of Wight PO<strong>31</strong><br />

7SF, GB<br />

BROOME, Peter, Anthony, Isle of Wight<br />

PO<strong>31</strong> 7DQ, GB<br />

WHILEY, David, Anthony, Shrewsbury SY5<br />

8DSZ, GB<br />

(74) Draper, Martyn John, Boult Wade Tennant<br />

Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road,<br />

London WC1X 8BT, GB<br />

B29D 99/00 → (51) B29C 70/08<br />

B29D 99/00 → (51) B29C 70/24<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(51) B30B 1/18 (11) 2 349 704 A2*<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09759864.3 (22) 12.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) AT 2009/000398 12.10.2009<br />

(87) WO 2010/042963 2010/16 22.04.2010<br />

(88) 01.07.2010<br />

(30) 16.10.2008 AT 16302008<br />

(54) • ANTRIEBSVORRICHTUNG FÜR DEN<br />

DRUCKBALKEN EINER BIEGEPRESSE<br />

• DRIVE DEVICE FOR THE PRESSURE BEAM<br />

OF A BENDING PRESS<br />

• DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT POUR LA<br />

BARRE DE PRESSION D'UNE PRESSE À<br />

CINTRER<br />

(71) Trumpf Maschinen Austria GmbH & CO. KG.,<br />

Industriepark 24, 4061 Pasching, AT<br />

(72) GAGGL, Josef, 4400 Steyr, AT<br />

(74) Burger, Hannes, Anwälte Burger & Partner<br />

Rechtsanwalt GmbH Rosenauerweg 16,<br />

4580 Windischgarsten, AT<br />

B30B 5/02 → (51) B32B 37/10<br />

B30B 7/02 → (51) B32B 37/10<br />

B30B 9/20 → (51) D21C 9/18<br />

B30B 9/32 → (51) B26F 1/24<br />

B<strong>31</strong>B 19/26 → (51) B<strong>31</strong>B 29/00<br />

(51) B<strong>31</strong>B 29/00 (11) 2 349 705 A1*<br />

B<strong>31</strong>B 19/26 B<strong>31</strong>F 1/10<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09745052.2 (22) 03.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2009/064527 03.11.2009<br />

(87) WO 2010/054955 2010/20 20.05.2010<br />

(30) 14.11.2008 DE 102008043758<br />

(54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR<br />

HERSTELLUNG VON SÄCKEN AUS<br />

SCHLAUCHSTÜCKEN, WELCHE VOR-<br />

ZUGSWEISE GEWEBE AUS GERECKTEN<br />

KUNSTSTOFFBÄNDCHEN UMFASSEN UND<br />

AUS ZWEI ÜBEREINANDER LIEGENDEN<br />

WANDUNGEN BESTEHEN<br />

• APPARATUS AND METHOD FOR PRODU-<br />

CING BAGS FROM TUBULAR PIECES,<br />

WHICH PREFERABLY COMPRISE WOVEN<br />

FABRICS MADE OF SMALL STRETCHED<br />

PLASTIC TAPES AND ARE COMPOSED OF<br />

TWO WALLS LYING ONE ON TOP OF THE<br />

OTHER<br />

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FABRICA-<br />

TION DE SACS À PARTIR DE PIÈCES<br />

TUBULAIRES PRÉSENTANT DE PRÉFÉ-<br />

RENCE UNE STRUCTURE EN BANDELET-<br />

TES PLASTIQUES ÉTIRÉES ET DEUX<br />

PAROIS SUPERPOSÉES<br />

(71) Windmöller & Hölscher KG, Münsterstrasse<br />

50, 49525 Lengerich, DE<br />

(72) HÄGER, Christian, 48488 Emsbüren, DE<br />

TAUSCH, Carsten, 49080 Osnabrück, DE<br />

ULLMANN, Klaus, 26670 Uplengen, DE<br />

(74) Fleuchaus, Michael A., et al, Fleuchaus &<br />

Gallo Partnerschaft <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Sollner Straße 36, D-81479 München,<br />

DE<br />

B<strong>31</strong>D 5/00 → (51) B65D 81/05<br />

B<strong>31</strong>F 1/10 → (51) B<strong>31</strong>B 29/00<br />

136<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2011</strong>) 03.08.<strong>2011</strong><br />

(51) B32B 1/08 (11) 2 349 706 A1*<br />

F16L 11/04 F16L 11/08<br />

(25) It (26) En<br />

(21) 09774706.7 (22) 05.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) IB 2009/007352 05.11.2009<br />

(87) WO 2010/052557 2010/19 14.05.2010<br />

(30) 06.11.2008 IT TO20080821<br />

(54) • MEHRLAGIGES ROHR FÜR EIN AUTO-<br />

MATIKGETRIEBE<br />

• MULTI-LAYER TUBE FOR AN AUTOMATIC<br />

TRANSMISSION<br />

• TUBE MULTICOUCHE POUR UNE TRANS-<br />

MISSION AUTOMATIQUE<br />

(71) DYTECH - Dynamic Fluid Technologies S.p.<br />

A., Via Andrea Doria, 15, 10123 Torino, IT<br />

(72) CARRANO, Arturo, I-65121 Pescara, IT<br />

ZANARDI, Mariofelice, I-10123 Torino, IT<br />

GIANNINO, Filippo, I-58100 Grosseto, IT<br />

(74) Fiussello, Francesco, et al, Studio Torta S.r.l.<br />

Via Viotti, 9, 10121 Torino, IT<br />

B32B 3/00 → (51) B29C 70/08<br />

(51) B32B 3/10 (11) 2 349 707 A1*<br />

E02D <strong>31</strong>/02<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09820284.9 (22) 15.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2009/063444 15.10.2009<br />

(87) WO 2010/043661 2010/16 22.04.2010<br />

(30) 15.10.2008 EP 08166677<br />

(54) • WASSERDICHTE MEMBRAN<br />

• WATER-TIGHT MEMBRANE<br />

• MEMBRANE ÉTANCHE À L EAU<br />

(71) Sika Technology AG, Zugerstrasse 50, 6340<br />

Baar, CH<br />

(72) WEBER, Ulrich, K., CH-8405 Winterthur, CH<br />

KLOSTER, Magnus, 89165 Dietenheim, DE<br />

(74) Sika <strong>Patent</strong> Attorneys, c/o Sika Technologies<br />

AG Tüffenwies 16-22, 8048 Zürich, CH<br />

(51) B32B 5/00 (11) 2 349 708 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09789100.6 (22) 10.08.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/004567 10.08.2009<br />

(87) WO 2010/062298 2010/22 03.06.2010<br />

(30) 25.11.2008 US <strong>31</strong>3863<br />

(54) • ENERGIEAUFNAHMEPLATTE<br />

• ENERGY ABSORBING PANEL<br />

• PANNEAU D'ABSORPTION D'ÉNERGIE<br />

(71) Milliken & Company, Legal Department, M-<br />

495 920 Milliken Road, Spartanburg, SC<br />

29303, US<br />

(72) ELEAZER, Howell B., Chesnee South Carolina<br />

29323, US<br />

HAYES, Heather J., Chesnee South Carolina<br />

29323, US<br />

WANG, Yunzhang, Duncan South Carolina<br />

29334, US<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastraße 4, 81925 München, DE<br />

B32B 5/18 → (51) B29C 70/08<br />

B32B 5/22 → (51) A61F 2/52<br />

(51) B32B 7/00 (11) 2 349 709 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09824125.0 (22) 29.10.2009

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!