Avantgarde Jazz festival - Maistra

Aktivan odmor: biciklističkim
stazama Rovinja
Davno je Ernest Hemingway tvrdio da ne
postoji bolji način upoznavanja okruženja i
prirode od vožnje biciklom. Smatrao je da sva
druga vozila, aludirajući na ona na motorni
pogon, ne potiču toliko koncentraciju i
percepciju poput pedaliranja na dva kotača.
Usredotočenost na puteljke i stazice kojima
prolazimo vlastitim snagama omogućuje
nam da polako upijamo sve slike i mirise iz
okruženja, ali i da odmaknemo daleko, osim
ako vas neka lokacija potpuno ne obuzme
i poželite je dodatno istražiti laganim
guranjem bicikla postrance.
Za rekreativnu vam vožnju biciklom ne treba
mnogo kondicije; samo motiv i volja.
S obzirom na to da Rovinj ima čak tri
živopisne, idilične staze namijenjene
upravo onima koji se žele pobliže upoznati
s prirodom i uživati u njezinom mirisu i
svježem zraku, motiva vam neće nedostajati.
Zanimljive su po brojnim atraktivnim
kulturnim i prirodnim lokalitetima na koje
vozeći stazom biciklisti mogu naići.
Piše | Text by: Jelena Petković
Active holiday: the cycle
routes of Rovinj
Ernest Hemingway long argued that there
was no better way to learn about the
environment and the nature than cycling.
He believed that no other vehicles, meaning
motor vehicles, encourage concentration
and perception to the extent that pedaling
on two wheels does. Focusing on routes
and paths that we pass through our own
efforts allows us to slowly absorb all the
images and smells of the surrounding, but
also to shift away. Unless you are completely
overwhelmed by a site and want to explore
it further by slowly pushing the bicycle
sideways.
Recreational cycling does not require a lot of
endurance, only motive and will.
Since Rovinj has three colorful, idyllic routes
for those who want to become more familiar
with nature and enjoy its fragrance and
fresh air, you won't lack motive. They are
interesting for the many attractive cultural
and natural sites riders may encounter while
riding their bikes.
51