Avantgarde Jazz festival - Maistra
Avantgarde Jazz festival - Maistra
Avantgarde Jazz festival - Maistra
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Boje, mirisi i okusi | Colours, Smells and Tastes<br />
Kantinon<br />
San je svakoga gurmana jesti najsvježije namirnice, spremljene sa što<br />
manje „intervencija“, onakve kakvima ih je priroda dala. Ako je sve<br />
to još spojeno s tradicijom, u načinu pripreme, kušanja, ali i mjestom<br />
gdje se sve to odigrava, tada je zadovoljstvo vrhunsko.<br />
A sve je ovo zajamčeno u rovinjskom „Kantinonu“, restoranu koji<br />
se „ugnijezdio“ u nekadašnjem velikom vinskom podrumu u samom<br />
srcu rovinjske ribarske luke. Mjesto gdje su nekada stajale ogromne<br />
hrastove bačve (sada je ostala kao spomen samo jedna) pune vina,<br />
koje je odlazilo brodovima dalje po istri ili italiji, preuređeno je u<br />
tradicionalan restoran - konobu u kojoj se kušaju i tradicionalna jela,<br />
najčešće ona riblja.<br />
54<br />
Mjesto susreta tradicije i gurmanskoga užitka<br />
Where tradition and gourmet delight meet<br />
Every gourmet's dream is eating the freshest foods stored with less<br />
"intervention", exactly how nature made them. If all this is joined with<br />
tradition, preparation methods, tasting and place where all this takes<br />
place then - it is ultimate satisfaction.<br />
And everything is guaranteed in Kantinon in Rovinj, a restaurant that<br />
"nested" in a former wine cellar in the heart of the fishing port of<br />
Rovinj. A place that was once used for storing huge oak barrels (now<br />
only one remains as a memorial) full of wine that was shipped to Istria<br />
and Italy, was turned into a traditional restaurant - a tavern where<br />
traditional dishes, usually fish dishes are tasted.