- Page 8 and 9: [Frontispiece to Vol. I. E. IhVELLY
- Page 11 and 12: HE first edition of this work, whic
- Page 13 and 14: Ill j I have much pleasure in ackno
- Page 15 and 16: elucidated by good Gaelic scholars,
- Page 17 and 18:
- Page 19 and 20: The Gaelic PRONUNCIATION. HE Gaelic
- Page 21 and 22: Trf FKMIMINK such cases the same as
- Page 23 and 24: Negative or Interrogative Mood Peat
- Page 27 and 28: GAELIC DICTIONARY (Mur fafgh thn am
- Page 29 and 30: wa>*piah, carding, yt-lpiag. l. a.
- Page 31 and 32: arhdarra taining to tools, tacklir.
- Page 33 and 34: adba-h *dhach. see ighach. adb&ch,*
- Page 35 and 36: agalachd ing to an agate, full of a
- Page 37 and 38: aldlch* _11 atghoaa acknowledged, a
- Page 39 and 40: ailionta IS aimhealach ailionta, se
- Page 41 and 42: aincheart Tt!n-fhlughach Also see a
- Page 43 and 44: alnmichte 17 air ainnr chfce, p*.j)
- Page 45 and 46: airbarr 19 alroach air ! >rr, adv.
- Page 47 and 48: airleagach airleagach, a. Rtn.iy or
- Page 49 and 50: ; an ruadh a., the red path. ai -si
- Page 51 and 52: aitidh 25 allda ai.ilh, i, >nr doth
- Page 53 and 54:
alt-iabhairt, a.m. Articulat'on. al
- Page 55 and 56:
amh amhnas boile.l.unrctasteil S Un
- Page 57 and 58:
anabasarh 31 ana-cuimse Muddy achd,
- Page 59 and 60:
an-amharus an-doigh Buailteach dh a
- Page 61 and 62:
an gradaig annisefiehd ftn gradaig,
- Page 63 and 64:
an-shogh 87 aohhachd an-shogh,* a.m
- Page 65 and 66:
aoibhinn nois-dina oigridh a., plea
- Page 67 and 68:
aon aich ear 41 aonsnirt ar, of aor
- Page 69 and 70:
ar arbharrachd ceiled by the articl
- Page 71 and 72:
ard-chlarhair ird-mhomfr ard-chlach
- Page 73 and 74:
arrnarhd 4? arrais armour ; a. an t
- Page 75 and 76:
[Emphatic : you, n ou, on you. a.vi
- Page 77 and 78:
arh atliarrais 3 see aibhia. v.a. R
- Page 79 and 80:
ath-choinair, , ftth-chomair ath-gk
- Page 81 and 82:
th-sh*or ath-shaor, v.a. Redeliver.
- Page 83 and 84:
agaid , bifaMAG) pr.pt. Mocking. Il
- Page 85 and 86:
f baigeireachd rniayed in b'ggary.
- Page 87 and 88:
tbairighean. s.m. Floor, Hat of gro
- Page 89 and 90:
allachd C3 baTT-agot ballachrt, s.
- Page 91 and 92:
),*i s. /. Penny wed ling. DA j. ut
- Page 93 and 94:
cnd'H'ss ; gheibh baobh a jruidhe g
- Page 95 and 96:
aralach | - adh, -aidh, s.m. Ru-hin
- Page 97 and 98:
fcarraia 71 barrain. gen. siny. of
- Page 99 and 100:
. 1^-ach,** bismbor 73 bata Deadly,
- Page 101 and 102:
ata 75 bata stiuireach," or "bannan
- Page 103 and 104:
__bit* lartiun comhalach, 7>jrw. Cl
- Page 105 and 106:
53. bithaich, -ean, s.in. Byre, cow
- Page 107 and 108:
agreeable, often used to express di
- Page 109 and 110:
eannacha Ih-baird bearnag beannacha
- Page 111 and 112:
eart-fhigheadaireachd 85 beathachad
- Page 113 and 114:
eir 87 boo Overtake. 6**Carry Activ
- Page 115 and 116:
eucach benl-maothain beucach, -akhe
- Page 117 and 118:
eusach 91 bhuainn ^hful. 3 Virtuous
- Page 119 and 120:
i.in, 3>'n.- hf xn n. pi. be"in. Hi
- Page 121 and 122:
inn-bheulacb. 95 ent. btnn-bhriathr
- Page 123 and 124:
ior- fh ion fbior-fhion, g.m. Meihe
- Page 125 and 126:
Llagh blagh, -aigh, see bladh. f--
- Page 127 and 128:
leid 101 Wiochd-'ocnaln *Spita. 7**
- Page 129 and 130:
:nach, b-..h, -a, *.m. li.iiht. bo-
- Page 131 and 132:
odha 105 bop-an-lorbnin bodha.* ./.
- Page 133 and 134:
oi Ihe 107 boiiineanta see buidhe.
- Page 135 and 136:
hollsgaireachd 109 bornachrt bolb*i
- Page 137 and 138:
- -a. s.m. , Boast, pride, boasting
- Page 139 and 140:
adh, see bra. I- ,$ see brath. , P.
- Page 141 and 142:
Bran 115 bras-bhuilleacb. Fionn'sdo
- Page 143 and 144:
at-lln 117 b'-eaean-an-fhel'.idh br
- Page 145 and 146:
hreac-chreideamh 119 breamas breac-
- Page 147 and 148:
ded. iiaidh mi a'm bhreislich, I wa
- Page 149 and 150:
L'l brian-sgaradh lclll-sgrt.lill.l
- Page 151 and 152:
iormag bno garrachd, s. f. Alacrity
- Page 153 and 154:
og ure of speech. Foot. 4 Sorrow. 6
- Page 155 and 156:
osgiachadh broaigh broflglachadh, -
- Page 157 and 158:
uch-shuil 131 bniidhneach Vroch -sh
- Page 159 and 160:
tc'aih'r ineaehd, *./. mo-itly brut
- Page 161 and 162:
uaile, pi. buailtean, s. f. Fold fo
- Page 163 and 164:
uamch-bhaofbh 137 bnirtfie magical
- Page 165 and 166:
;i ;iiu:i, s.f see bui-jileag. bidg
- Page 167 and 168:
tbuitealach, . buit ire, see u.iidh
- Page 169 and 170:
water ; chitheam am full do bh., wo
- Page 171 and 172:
cabhruich called by the Lowlanders
- Page 173 and 174:
ship. 2 Familiarity. frieiid>hip, a
- Page 175 and 176:
' cailleach-oidhche 149 cam :> / .
- Page 177 and 178:
oairoe 1M t i.m. Bosom friend. 2 Re
- Page 179 and 180:
cairf -locha ir,3 caiste f which, w
- Page 181 and 182:
cala, s.m. see caladh. * caithrisea
- Page 183 and 184:
caiman-cat naidh 157 losity. oalunn
- Page 185 and 186:
can C' %> i i.m f . cnn rerttthirt.
- Page 187 and 188:
anntaireachd 1G1 caoehlaideach play
- Page 189 and 190:
caoin Mar aisling eh., like a pleas
- Page 191 and 192:
caomhnan 165 caora mam, v.a. I spar
- Page 193 and 194:
t-air a it in imwtrible to straight
- Page 195 and 196:
car iim cuar and over Thuit e car m
- Page 197 and 198:
cas 171 eas-bhardacbd feet ; glan d
- Page 199 and 200:
CRsgalrt ITS ithadh massacring, sla
- Page 201 and 202:
cathlui 175 IK. Cathlach-dearg. cat
- Page 203 and 204:
oeanann, o. see ceann-fhionn. fcean
- Page 205 and 206:
(AF) Black red-start. ceann-dubh 17
- Page 207 and 208:
ceapaire-Sii leach 181 cearchall >
- Page 209 and 210:
cearr 183 c
- Page 211 and 212:
ceathrar 185 crfilidheach c. than,
- Page 213 and 214:
ceirsleach 187 ce6 clew. 2 Aboundin
- Page 215 and 216:
ceurt-bhreifh eeud-bhrcHii. s.m. Bi
- Page 217 and 218:
ehfonn 1 clal) dheug ast oidhehe, /
- Page 219 and 220:
cian fit '/ ci-iu-ul -e [& -ala.J a
- Page 221 and 222:
ciiin-- ulh 195 cloch-ruhmnei - tin
- Page 223 and 224:
cionradhareach lent in foresight. S
- Page 225 and 226:
citsin, see cistiu. citsin ciaba av
- Page 227 and 228:
mch-ghorm 20! cladhair.-aeh crystal
- Page 229 and 230:
claidrif*. clamhan-Honn claidrich,
- Page 231 and 232:
claoidheadh 205 clar-dhealbh comfor
- Page 233 and 234:
cleaa ztrr cleith-innttnD > (AC lik
- Page 235 and 236:
c'inth to protect "m'v
- Page 237 and 238:
cliui^each 211 doe aid each ted, ce
- Page 239 and 240:
156. An ilbigh air an gearrnr cios
- Page 241 and 242:
3 Bolster of a cart. C. de fhionuad
- Page 243 and 244:
under data. No. JOB. p. 7t>. 5i,M.\
- Page 245 and 246:
eneasnaidm>aelidht>ach, a. Wou-i-i.
- Page 247 and 248:
int f As. This word is plnce-1 befo
- Page 249 and 250:
' coin, --'ee. 0. c-Jiairt, /A- tor
- Page 251 and 252:
plate. 2 Mess. Ooiiite' (foi Co; I'
- Page 253 and 254:
oSine idli. *.w Koproof. J\ Ih 227
- Page 255 and 256:
coinnenmh tha 'n gii'.thaca a' doi
- Page 257 and 258:
coiunle.'igach eoinnleafcach, -nich
- Page 259 and 260:
coisgtc ed, settled, tranquillized,
- Page 261 and 262:
eolpach 235 coroanaich eo'r-ach, -a
- Page 263 and 264:
comh-ncnmch teomh-:vcr;>oh. MM- fc
- Page 265 and 266:
comharra comh-chnraid Qombarmdh-Oi
- Page 267 and 268:
00" h-chribhadh 241 comh-chrabhadh
- Page 269 and 270:
comh-fhAiUeachd 243 comh-ghairdeach
- Page 271 and 272:
adh. 2 Meeting, a Opposing, interce
- Page 273 and 274:
comh-roghainn 217 com i h-spa rneac
- Page 275 and 276:
compan,** -ain. g.m. see convianach
- Page 277 and 278:
eonnsachair 251 cooaireacbd oonnsac
- Page 279 and 280:
corcair,** .o. see coivuir. eachd,
- Page 281 and 282:
197. A'. cwra-dhuil, -e, s.f. First
- Page 283 and 284:
cosd 957 cosu, pr. j't. a' cosd, c.
- Page 285 and 286:
cot'-uarhdair outer coat, overcoat.
- Page 287 and 288:
erann, pr.pt &' crannadh, v.a. i Ba
- Page 289 and 290:
crann-n&n-g&d the share comes in co
- Page 291 and 292:
thorns, wliin*, &c. iithe,* *-./. c
- Page 293 and 294:
crasgan 2C7 creag craspan, -ain. -a
- Page 295 and 296:
creatach&n crei thleag-nan-each cre
- Page 297 and 298:
criathran 271 CTiomajj criathran,**
- Page 299 and 300:
crios 273 crith -eh reidraheach dli
- Page 301 and 302:
crochadair 275 crochndair, -ean, s.
- Page 303 and 304:
emit 77 erom-leac 4 Hunch-bock. 5 L
- Page 305 and 306:
crctae inches in diameter, -vith ro
- Page 307 and 308:
5 1 i-ea-e in the legs of animals.
- Page 309 and 310:
crnnn-luth inusic and formerly in h
- Page 311 and 312:
cnairt euallach in / it ti'tf-rnate
- Page 313 and 314:
of /W to 1>" i-arhr, in o-'
- Page 315 and 316:
] m.rn (.-.. cn'.l - ?l;i ioirha ii
- Page 317 and 318:
cnilceaoh 291 ouilleaag rveds or bu
- Page 319 and 320:
enims'ch 203 ouir e, tif. arc.'tc s
- Page 321 and 322:
oair 285 cnirte C. smuid, emit si>.
- Page 323 and 324:
cuithe 297 Cu'-blienni . place, 3 N
- Page 325 and 326:
209 enmhachdach nlur.iiii,$ s.m. Bi
- Page 327 and 328:
cunnartachd ffll curadh einmartaehd
- Page 329 and 330:
-aii;e, -an, s./. see curra--. , cu
- Page 331 and 332:
d 1 n 3J"> di-rhrannach a COOLS, hf
- Page 333 and 334:
daifrhnlchte 807 dainprneachadh d&i
- Page 335 and 336:
iad d., thru fired a vlley or broad
- Page 337 and 338:
daoireagan, -aiu, s.m. proo. for do
- Page 341:
e ------ to v O -s -P -H rH 0) O I