Download the PDF (3.8MB) - Te Puni Kokiri
Download the PDF (3.8MB) - Te Puni Kokiri
Download the PDF (3.8MB) - Te Puni Kokiri
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TE TAIRÄWHITI<br />
EAST COAST BOXING G<br />
I te tau 2006 i rëhitatia te Röpü Mekemeke<br />
o te Tairäwhiti hei röpü motuhake i raro i <strong>Te</strong><br />
Tari Kamupene o Aotearoa. I mua ake i tërä,<br />
i noho ngä kaimekemeke o tënei rohe i raro i<br />
ngä parirau o te Matau o Mäui.<br />
Mai i taua wä, kua tipu ngä karapu o Wairoa,<br />
Bay City me Patutahi ki roto o Türanga, Ngä<br />
Uri a Ngä Tama Toa ki Ruatoria me Hicks Bay.<br />
Na te äwhina o <strong>Te</strong> <strong>Puni</strong> Kökiri, kua märo te<br />
tüäpapa o te röpü i te whanaketanga o ngä<br />
pükenga, ngä kaiako, ngä kaiwawao, ngä<br />
kaiwhakawä, ngä kaiwhakahaere me ngä<br />
kaimekemeke.<br />
I ngä marama kua hipa ake nei, 10 ngä<br />
täne me ngä wähine i timata ki te takahi<br />
i te huarahi kia whiwhi rätau i te tohu<br />
kaiwhakawä o te New Zealand Boxing<br />
Referees and Judges Association. Kia<br />
whiwhia tënei tohu, ko Gerry Heeney,<br />
tëtahi o ngä kaiwhakawä e rua o te Röpü<br />
Mekemeke o te Tairäwhiti kua whai tohu<br />
kë, te röpü e ako ana i mau atu ki ngä<br />
whakataetae 13 huri noa i te Ika a Maui mai<br />
i Tämaki Makaurau ki te Raki, ki Taranaki<br />
ki te Uru, Poneke ki te Tonga , ki te wä<br />
kainga ki te Tairäwhiti me ngä wähi katoa i<br />
waenganui.<br />
Tokowaru o ënei i whiwhi i ä rätau<br />
tohu ki te whakataetae North<br />
Island Novice Champs ki Rotorua i<br />
te marama o Hepetema. Ko te mea<br />
miharo, he rangatahi te nuinga,<br />
he Mäori te katoa. Mïharo ana te<br />
ao mekemeke k k ki te t röpü ö ü pënei ë i te t tokomaha t k h<br />
kua eke ki tënei taumata i te mea, he koroua<br />
päkehä te nuinga o ngä kaiwhakawä. He<br />
ataahua hoki te röpü nei i roto i ö rätau<br />
käkahu tötika përä i te mea, he röpü e whai<br />
ana i te taumata tiketike i roto i tënei täkaro.<br />
Tokorua hoki ngä kaiako mekemeke<br />
no Ruatoria i whiwhi i ä räua raihana<br />
taumata 2 mo te whakaako. E rua ngä<br />
rä te roa o te wänanga, he whakaako<br />
atu i ngä pukenga, he whakamätautau<br />
tuhituhi mo ngä pukenga, te hanga o te<br />
tinana, te whakahaere i te taumaha o ngä<br />
kaimekemeke, ngä mahi whakapakari tinana,<br />
whakapakari hinengaro, me ngä tikanga<br />
whakaako kia puta ia kaimekemeke ki töna<br />
ake taumata. Na tënei tohu, ka taea te tono<br />
mo ngä turanga hei mau i ngä kaimekemeke<br />
o Aotearoa ki räwähi.<br />
Na ngä pükenga kua riro mai i raro i tënei<br />
kirimana, kei te tü pakari te Röpü Mekemeke<br />
o <strong>Te</strong> Tairäwhiti. Kei a mätau te kaha ki te<br />
whakahaere i ä mätau ake whakataetae,<br />
ki te whakaako i ä tätau tama me ä tätau<br />
Mutu ana tëtahi whakamätautau tuhituhi, tamähine i ngä pükenga kia eke rätau ki ngä<br />
ka tukuna kia whakawängia ëtahi whawhai, taumata tiketike, kia tü rätau hei kaihautü ä<br />
ka äta kärawarawatia ä rätau piro e ngä ngä tau e heke mai nei.<br />
kaiwhakawä matua. Ka mutu<br />
te whakawä 30 ngä whawhai,<br />
ka whiwhi i te tohu mo te<br />
Kaiwhakawä Mekemeke.<br />
NGÄ ROHE<br />
HEALTHY HOMES<br />
AND MARAE<br />
<strong>Te</strong> <strong>Puni</strong> Kökiri <strong>Te</strong> Tairäwhiti and <strong>the</strong> Whänau<br />
Integration, Innovation and Engagement<br />
(WIIE) Fund have supported <strong>Te</strong> Hauora o<br />
Türanganui ä Kiwa (Türanga Health) to<br />
develop a healthy homes tool-kit.<br />
information and steps for whänau to<br />
maintain a healthy home. This project<br />
enabled Türanga Health to complete at<br />
least 96 household assessments. Türanga<br />
Health has built on <strong>the</strong>ir relationships with<br />
service providers to negotiate economies of<br />
scale strategies with service providers and<br />
tradesmen.<br />
The healthy homes tool-kit builds on an<br />
energy efficiency project, implemented by<br />
Türanga Health and <strong>Te</strong> Tairäwhiti, which<br />
provided sustainable options for energy<br />
production and usage in <strong>the</strong> Manutuke<br />
community, including Manutuke Marae.<br />
While this project enabled <strong>the</strong> Marae to<br />
investigate <strong>the</strong> feasibility of solar energy as an<br />
energy source, it highlighted <strong>the</strong> importance of<br />
insulation as an energy efficient pre-requisite<br />
for any dwelling, including households and<br />
Marae. Türanga Health formed a working<br />
relationship with private Insulation provider<br />
Climatize and enabled <strong>the</strong> employment<br />
of several rangatahi Mäori to undertake<br />
insulation instalments in 200 homes (as<br />
featured in <strong>the</strong> previous issue of Kökiri).<br />
TE PUNI KÖKIRI | KÖKIRI | NGAHURU / AUTUMN 2012<br />
33