11.01.2013 Views

Download the PDF (3.8MB) - Te Puni Kokiri

Download the PDF (3.8MB) - Te Puni Kokiri

Download the PDF (3.8MB) - Te Puni Kokiri

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TE TAIRÄWHITI<br />

EAST COAST BOXING G<br />

I te tau 2006 i rëhitatia te Röpü Mekemeke<br />

o te Tairäwhiti hei röpü motuhake i raro i <strong>Te</strong><br />

Tari Kamupene o Aotearoa. I mua ake i tërä,<br />

i noho ngä kaimekemeke o tënei rohe i raro i<br />

ngä parirau o te Matau o Mäui.<br />

Mai i taua wä, kua tipu ngä karapu o Wairoa,<br />

Bay City me Patutahi ki roto o Türanga, Ngä<br />

Uri a Ngä Tama Toa ki Ruatoria me Hicks Bay.<br />

Na te äwhina o <strong>Te</strong> <strong>Puni</strong> Kökiri, kua märo te<br />

tüäpapa o te röpü i te whanaketanga o ngä<br />

pükenga, ngä kaiako, ngä kaiwawao, ngä<br />

kaiwhakawä, ngä kaiwhakahaere me ngä<br />

kaimekemeke.<br />

I ngä marama kua hipa ake nei, 10 ngä<br />

täne me ngä wähine i timata ki te takahi<br />

i te huarahi kia whiwhi rätau i te tohu<br />

kaiwhakawä o te New Zealand Boxing<br />

Referees and Judges Association. Kia<br />

whiwhia tënei tohu, ko Gerry Heeney,<br />

tëtahi o ngä kaiwhakawä e rua o te Röpü<br />

Mekemeke o te Tairäwhiti kua whai tohu<br />

kë, te röpü e ako ana i mau atu ki ngä<br />

whakataetae 13 huri noa i te Ika a Maui mai<br />

i Tämaki Makaurau ki te Raki, ki Taranaki<br />

ki te Uru, Poneke ki te Tonga , ki te wä<br />

kainga ki te Tairäwhiti me ngä wähi katoa i<br />

waenganui.<br />

Tokowaru o ënei i whiwhi i ä rätau<br />

tohu ki te whakataetae North<br />

Island Novice Champs ki Rotorua i<br />

te marama o Hepetema. Ko te mea<br />

miharo, he rangatahi te nuinga,<br />

he Mäori te katoa. Mïharo ana te<br />

ao mekemeke k k ki te t röpü ö ü pënei ë i te t tokomaha t k h<br />

kua eke ki tënei taumata i te mea, he koroua<br />

päkehä te nuinga o ngä kaiwhakawä. He<br />

ataahua hoki te röpü nei i roto i ö rätau<br />

käkahu tötika përä i te mea, he röpü e whai<br />

ana i te taumata tiketike i roto i tënei täkaro.<br />

Tokorua hoki ngä kaiako mekemeke<br />

no Ruatoria i whiwhi i ä räua raihana<br />

taumata 2 mo te whakaako. E rua ngä<br />

rä te roa o te wänanga, he whakaako<br />

atu i ngä pukenga, he whakamätautau<br />

tuhituhi mo ngä pukenga, te hanga o te<br />

tinana, te whakahaere i te taumaha o ngä<br />

kaimekemeke, ngä mahi whakapakari tinana,<br />

whakapakari hinengaro, me ngä tikanga<br />

whakaako kia puta ia kaimekemeke ki töna<br />

ake taumata. Na tënei tohu, ka taea te tono<br />

mo ngä turanga hei mau i ngä kaimekemeke<br />

o Aotearoa ki räwähi.<br />

Na ngä pükenga kua riro mai i raro i tënei<br />

kirimana, kei te tü pakari te Röpü Mekemeke<br />

o <strong>Te</strong> Tairäwhiti. Kei a mätau te kaha ki te<br />

whakahaere i ä mätau ake whakataetae,<br />

ki te whakaako i ä tätau tama me ä tätau<br />

Mutu ana tëtahi whakamätautau tuhituhi, tamähine i ngä pükenga kia eke rätau ki ngä<br />

ka tukuna kia whakawängia ëtahi whawhai, taumata tiketike, kia tü rätau hei kaihautü ä<br />

ka äta kärawarawatia ä rätau piro e ngä ngä tau e heke mai nei.<br />

kaiwhakawä matua. Ka mutu<br />

te whakawä 30 ngä whawhai,<br />

ka whiwhi i te tohu mo te<br />

Kaiwhakawä Mekemeke.<br />

NGÄ ROHE<br />

HEALTHY HOMES<br />

AND MARAE<br />

<strong>Te</strong> <strong>Puni</strong> Kökiri <strong>Te</strong> Tairäwhiti and <strong>the</strong> Whänau<br />

Integration, Innovation and Engagement<br />

(WIIE) Fund have supported <strong>Te</strong> Hauora o<br />

Türanganui ä Kiwa (Türanga Health) to<br />

develop a healthy homes tool-kit.<br />

information and steps for whänau to<br />

maintain a healthy home. This project<br />

enabled Türanga Health to complete at<br />

least 96 household assessments. Türanga<br />

Health has built on <strong>the</strong>ir relationships with<br />

service providers to negotiate economies of<br />

scale strategies with service providers and<br />

tradesmen.<br />

The healthy homes tool-kit builds on an<br />

energy efficiency project, implemented by<br />

Türanga Health and <strong>Te</strong> Tairäwhiti, which<br />

provided sustainable options for energy<br />

production and usage in <strong>the</strong> Manutuke<br />

community, including Manutuke Marae.<br />

While this project enabled <strong>the</strong> Marae to<br />

investigate <strong>the</strong> feasibility of solar energy as an<br />

energy source, it highlighted <strong>the</strong> importance of<br />

insulation as an energy efficient pre-requisite<br />

for any dwelling, including households and<br />

Marae. Türanga Health formed a working<br />

relationship with private Insulation provider<br />

Climatize and enabled <strong>the</strong> employment<br />

of several rangatahi Mäori to undertake<br />

insulation instalments in 200 homes (as<br />

featured in <strong>the</strong> previous issue of Kökiri).<br />

TE PUNI KÖKIRI | KÖKIRI | NGAHURU / AUTUMN 2012<br />

33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!