50 games & puzzle Send in & win Trivia Did you read this Simply <strong>Seatrade</strong>? 1. What did the first cargo carried by mv Baltic Klipper (mainly) consist of? 2. What fruit is associated with Christmas by Italians and Spaniards? 3. Which port is most frequently called at by <strong>Seatrade</strong> reefer vessels? Crack the code (Sudoku) This puzzle is played over a 9x9 grid, in each row there are 9 slots, some of them are empty and need to be filled. Fill in the grid so that every row, every column and every 3x3 box contains the digits 1 through 9. The number should appear only once in a row, column or box. Below you find two Sudoku puzzles. In each of the below Sudoku puzzles three slots are coloured. When you have found the numbers in one or both puzzles, you will have three-digit codes (composed by the numbers in the coloured slots, starting top left and moving horizontally ending bottom right). Send us either one or both codes, and you might be the lucky winner of an exclusive <strong>Seatrade</strong> watch! Simply <strong>Seatrade</strong> <strong>November</strong> <strong>2010</strong> EASY 5 4 3 8 7 3 2 5 9 8 1 7 2 6 4 1 6 9 2 5 9 2 3 6 3 7 9 5 1 2 6 7 Join the competition: Send us the Codes and/or the answers to the Trivia by either E-mail or post, and try to win one of three <strong>Seatrade</strong> watches! Deadline for your response is 15 March 2011. The names of the winners will be published in the April issue of Simply <strong>Seatrade</strong>. 2 7 6 9 HARD 4 8 1 5 9 7 6 9 1 8 3 5 9 5 3 6 1 8 8 6 7 2 5 3 4 9 The answers of the puzzle and trivia in the August <strong>2010</strong> issue were: Puzzle: easy code = 619 / hard code = 623 Trivia: 1) Tama Hope; 2) Baltic Klipper; 3) Alonso Sanchez de Huelva Thanks for all the entries! The winners this time are Anne Marie Petit, Gulf Shipping Limited, Trinidad (puzzle - easy), Get Kotze, Citrus Producers Forum, South Africa (puzzle - hard) and Francisco Ludwig, <strong>Seatrade</strong> Ag. Maritima, Brazil (trivia). They will all receive a beautiful <strong>Seatrade</strong> watch. Congratulations! Send us your response to this issue’s puzzles and win yourself! E-mail: simply-seatrade@seatrade.com Address: <strong>Seatrade</strong> Reefer Chartering NV, Attn.: Editorial Team “Simply <strong>Seatrade</strong>”, PO Box 10.012, 2030 Antwerp 3, Belgium Send us your response to this issue’s puzzles and win a beautiful <strong>Seatrade</strong> watch, which is exclusive to winners of the puzzles in Simply <strong>Seatrade</strong>! Now you will have a double chance of winning: Out of all correct entries we will also draw a winner of an iPod Nano!
Vessels operated by <strong>Seatrade</strong> Reefer Chartering N.V. FleeTlisT Vessel Cbft Sqm Built Vessel Cbft Sqm Built Vessel Cbft Sqm Built Baltic Klipper 661,636 7,118 <strong>2010</strong> Spring Tiger 470,494 5,569 1984 Asian Cosmos 373,827 4,231 1998 Spring Bear 466,871 5,543 1984 Royal Reefer 373,776 4,012 1987 Lombok Strait 626,011 7,341 2002 Spring Panda 461,816 5,534 1984 Wealth Reefer 372,951 4,008 1986 Luzon Strait 626,011 7,341 2002 Spring Bok 461,106 5,535 1984 Tama Hope * 350,922 3,802 1986 Spring Bob 460,895 5,540 1984 Tama Star * 350,922 3,802 1987 Atlantic Reefer 600,558 6,870 1998 Spring Dragon 454,207 5,414 1984 Pacific Reefer 600,202 6,869 1999 Spring Deli 453,088 5,410 1984 Barents Bay * 354,958 3,814 1984 Tasman Bay * 333,081 3,543 1989 Hansa Stockholm 590,654 6,687 1991 Runaway Bay 516,227 5,852 1992 Hansa Lübeck 590,654 6,687 1990 Aconcagua Bay 512,361 5,894 1992 White Dolphin * 300,996 3,282 1988 Hansa Visby 587,974 6,653 1989 Humboldt Bay 508,551 5,854 1990 Cape Vincente * 300,124 3,441 1991 Hansa Bremen 587,974 6,653 1989 Himalaya Bay 502,586 5,857 1990 Cape Passero * 300,124 3,441 1991 Fuji Bay 502,514 5,858 1990 Nova Florida * 298,320 3,512 1989 Royal Klipper 580,754 6,613 2000 Wind Frost 495,343 5,852 1989 Damaco Francia * 298,217 3,514 1989 Comoros Stream 580,754 6,613 2000 Nagoya Bay 490,178 5,608 1983 Nova Friesia * 296,538 3,161 1987 Cloudy Bay 476,950 5,481 1984 Rosa * 264,452 2,875 1984 Polarstream 564,280 6,495 1999 Everest Bay 449,201 5,219 1989 Nova Caledonia * 263,003 2,946 1986 Polarlight 564,160 6,493 1998 Whitney Bay 449,175 5,208 1990 Changuinola Bay 440,365 4,862 1988 Fiona * 272,314 3,209 1986 Elsebeth 549,326 6,226 1998 Frio Olympic 440,016 4,861 1988 Nostalgic * 265,245 3,209 1986 Emerald 548,718 6,244 2000 Koala Bay 438,802 4,907 1984 Neerlandic * 265,245 3,209 1985 Elvira 548,666 6,244 2000 Frio Dolphin 435,865 4,786 1989 Breiz Klipper * 265,246 3,144 1991 Esmeralda 548,643 6,243 1999 Glacier Bay 435,491 5,047 1985 Holland Klipper * 261,262 2,961 1989 Sable Bay 435,491 5,047 1983 Sierra Laurel * 260,050 2,925 1998 Pacific Mermaid 540,572 6,075 1992 Kasuga Bay 433,013 4,804 1984 Sierra Leyre * 260,050 2,925 1997 Atlantic Mermaid 540,026 6,066 1992 Kashima Bay 432,831 4,805 1984 Sierra Loba * 260,050 2,925 1997 Tasman Mermaid 539,670 6,068 1993 Yasaka Bay 432,949 4,803 1983 Sierra Lara * 260,050 2,925 1996 Caribbean Mermaid 539,648 6,068 1993 Izumo Bay 432,756 4,803 1983 Coral Mermaid 539,634 6,066 1992 Atlantic Hope 412,215 4,677 1984 Nova Zeelandia * 238,985 2,684 1986 Hudson Bay 409,295 4,794 1983 New Takatsuki * 237,136 2,552 1991 Timor Stream 535,112 6,004 1998 Pusan Reefer 408,532 4,653 1984 Nova Bretagne * 236,869 2,535 1990 Agulhas Stream 535,109 6,004 1998 Polestar * 233,432 2,561 1990 Benguela Stream 535,109 6,004 1998 Humboldt Rex 439,741 4,942 1998 Coppename * 212,102 2,453 1990 Klipper Stream 535,109 6,004 1998 Season Trader 437,654 4,943 2000 Discovery Bay 534,246 5,922 1997 Prince of Streams 428,618 4,613 1993 Antigua * 199,618 2,213 1991 Prince of Sounds 419,896 4,521 1993 Antilla * 199,618 2,213 1990 Southern Bay 535,093 5,924 1997 Prince of Waves 402,900 4,569 1993 Aruba * 199,618 2,213 1990 Eastern Bay 533,899 5,915 1997 Prince of Tides 402,574 4,546 1993 New Hayatsuki * 192,443 2,298 1990 Hope Bay 531,764 5,939 1996 Marine Phoenix 400,884 4,544 1994 New Hirotsuki * 192,368 2,297 1990 Summer Phoenix 400,884 4,544 1993 Asiatic * 191,810 2,144 1986 Mexican Bay 532,061 6,351 1994 River Phoenix 400,884 4,544 1993 Fortuna Bay 532,061 6,351 1993 Lake Phoenix 400,884 4,544 1992 Non-Pool vessels managed by <strong>Seatrade</strong> Groningen B.V. Sea Phoenix 400,884 4,544 1992 -Reefers- Ivory Ace 527,511 5,861 1990 Pacific 398,470 4,736 1996 Vessel Cbft Sqm Built Eagle Bay 527,422 5,853 1992 Pisang 378,055 4,487 1990 Cala Pino 720,000 7,781 1999/2007 Condor Bay 527,401 5,856 1990 Green Italia 377,100 4,519 1994 Cala Pula 720,000 7,781 1999/2006 Buzzard Bay 526,909 5,852 1992 Green Brazil 376,994 4,510 1994 Cala Palma 720,000 7,781 2000/2007 Hawk Bay 526,764 5,851 1992 Green Honduras 376,221 4,507 1992 Cala Pedra 720,000 7,781 2000/2007 Falcon Bay 525,925 5,839 1993 Green Guatemala 375,723 4,495 1992 Joint Frost 139,335 998 1979 Frio Hellenic 499,546 5,898 1999 Green Chile 375,477 4,497 1992 Green Costa Rica 375,442 4,494 1992 all particulars believed to be correct but not guaranteed Santa Catharina 463,986 5,140 2000 Prince of Seas 371,412 4,121 1993 Santa Maria 463,963 5,140 1999 Cool Express 362,351 4,313 1994 * operated in the Hamburg Reefer Pool Santa Lucia 463,652 5,140 1999 Cold Stream 456,785 5,217 1994 Status 22 <strong>November</strong> <strong>2010</strong> Simply <strong>Seatrade</strong> <strong>November</strong> <strong>2010</strong> 51