Thank You - Northern Valley Catholic Social Service

SUMMER 2010 

PROVIDING HELP AND CREATING HOPE FOR ALL PEOPLE SINCE 1986 

C e l e b r a t i n g 2 5 y e a r s o f s e r v i c e t o t h e N o r t h S t a t e 1 9 8 6 - 2 0 1 1 

Volunteers are the backbone of Northern Valley Catholic Social 

Service (NVCSS). They dedicate their time to provide help 

and create hope. Volunteers assist in all of the endeavors of 

NVCSS from Adopt-A-Family, Casablanca, Shasta CASA, Kohl’s 

Cares for Kids®, Lobster Feed, Hearts and Hope Tea, Sock Hop 

and so much more. The programs of NVCSS would not be the 

same without the support received from volunteers. NVCSS is 

grateful to have such tremendous help from the community. 

With that being said, NVCSS would like to recognize groups 

of individuals who serve wholeheartedly and who do not 

always receive the appreciation they deserve. They work 

behind the scenes and on the sidelines cheering NVCSS on. 

These volunteers represent a broad range of individuals from 

the community; they are trusted advocates, the first people 

turned to when the Agency is in need. They are friends, 

neighbors; they are part of the NVCSS family. They are the 

Advisory Boards for Butte/Glenn, Tehama, Trinity, Shasta and 

Siskiyou Counties. 

The county Advisory Boards act as representatives of NVCSS 

to the community. They provide NVCSS with counseling and 

offer advice. The Advisory Boards facilitate fundraisers for 

programs through vehicles such as the Annual Fund and other 

local events. They work hard in creating strategic plans to keep 

NVCSS focused. These volunteers are an important aspect of 

NVCSS. And here is what they would like to share: 

-Jim Wayne, Butte Chair- NVCSS is a unique, caring organization 

of hardworking, dedicated individuals with whom I am proud to 

serve. I see great possibilities ahead as our programs continue 

to grow and expand. I share hope with everyone who supports 

NVCSS, that through our collective efforts, we are able to say 

at the end of each day, we have in some measure enabled one 

more NVCSS client to achieve the opportunities in their life they 

so richly deserve. 

A Publication Of 

Thank You 

Dedicated to the Supporters and Volunteers of NVCSS 

-Candace Balma, Shasta County Chair- I believe in the mission 

of NVCSS. They are an exceptionally effective organization. 

I love being associated with the staff because they are so 

dedicated. They are outstanding individuals who are a joy to 

work with. Their fundraising events are fun and unique and I 

always look forward to them. 

- Madeline Olea, Siskiyou County Chair- As someone with a 

long career in public child welfare, I truly believe in the mission 

of NVCSS and I’m honored to be part of the organization. I can 

honestly say that NVCSS has given much more to me than I 

have given to it. 

- Sister Pat Manoli, Tehama County Chair- Advisory Boards 

are invaluable to an organization. Members are the ones 

that market the organization to the community. Advisory 

Boards help the organization establish goals and strategies for 

sustainability. Advisory Board members are partly responsible 

for the organization’s success. 

- Anne Lagorio, Trinity County Chair- It is a call to serve. I 

think we are all spiritually called to do this. It really is beyond 

volunteerism, it is a ministry. 

With the help from these great volunteers NVCSS has been 

able to reach new heights and serve more people. Executive 

Director, Donald Chapman, says “NVCSS benefits greatly 

from the commitment of our Advisory Board members to the 

Agency’s mission. They are worthy advocates, representing a 

cross-section of the community, ever vigilant in recognizing 

community needs and alerting us to new opportunities for 

service and growth. They help us through their devotion of 

time and talent, as well as leading by example in generously 

giving of their resources to Agency signature events and other 

fundraising efforts.” To put it simply, thank you. NVCSS is able to 

fulfill the mission of reaching out in care and in love successfully 

with the counties’ Advisory Boards leading the way.

Northern Valley Catholic Social Service reaches out eff ecti vely in care and in love to serve the unmet needs of all people in our communiti es. 

NVCSS compassionately and 

respectfully helps people maintain 

their independence through 

programs in the areas of housing, 

mental health, teen services, family, 

and community support. Special 

emphasis is placed on addressing 

unmet needs of the community. 

NVCSS is dedicated to serving Butte, 

Glenn, Shasta, Siskiyou, Tehama 

and Trinity Counties. NVCSS is a tax 

exempt, public-benefit corporation 

with a 501(c)(3) designation. 

The NVCSS newsletter is published 

twice per year. If you would like 

to be removed from this mailing 

list, please call the Development 

Department at 530.241.0552 or 

800.846.1451 toll free. 

Non-Discrimination Notice: Northern 

Valley Catholic Social Service adheres 

to an equal opportunity policy 

for all persons seeking admission 

and treatment as clients. This 

provider shall not discriminate in 

the provision of services hereunder 

because of race, religion, national 

origin, ancestry, gender, age, marital 

status, sexual preference, or physical 

or mental conditions in accordance 

with requirements of Federal and 

State Law. For further information 

or to file a complaint, contact the 

Northern Valley Catholic Social 

Service Compliance Director at 

530.241.0552. 

Shasta County & Regional Offices 

2400 Washington Avenue 

Redding, CA 96001 

www.nvcss.org 

Summer 2010 • Page 2 

From the Executive Director 

This July marks the beginning of a new fiscal year and the beginning of NVCSS’ 25th 

year of serving the North State. This issue of Update focuses on the important role 

that the various counties’ Advisory Boards and all of our many volunteers have 

played in the Agency’s accomplishments during the past fiscal year. It will also 

describe some of the unique ways that people in need have recently been served 

as well as some of the Agency’s plans for providing needed services in the future. 

The challenges posed by the poor economy and the State’s budget problems 

have been faced by nonprofit organizations such as NVCSS for the past several 

years and will be with us in our new fiscal year. The spirit of cooperation that 

has existed between nonprofit organizations and their private and government 

funders has made the best of a difficult situation and enabled services to continue 

to be provided for people in need throughout the six counties that NVCSS serves. 

Through the efforts of our dedicated employees and volunteers and with the 

support of our donors, NVCSS has been able to maintain and even expand the 

Agency’s services in some of the six counties that we serve. We are grateful that 

our donors have continued to provide support for our programs in spite of these 

difficult economic times. 

I would like to remind everyone that it is possible to access our website at 

www.nvcss.org to stay abreast of the Agency’s current activities and to view this 

publication as well as other relevant information. If you would prefer to discontinue 

receiving hard copies of Update in favor of accessing the online version, or if you 

have any suggestions on improving the content of our website or Update, please 

contact the Development Department at 530.241.0552 or 800.846.1451. 

Sincerely, 

Donald C. Chapman 

Executive Director

Wish Lists 

Butte County 

Teen Services: Cash donations for Teen Parent programs, diapers (size 2 and up), 

wipes, diaper bags, training underpants, potty chairs, safety equipment (cabinet 

locks, baby gates, etc.), toddler socks, clothing (0-4T), toddler toys, strollers, 

bottles, high chairs, sippy cups, playpens, blankets, walkers or bouncers, children’s 

books, toddler beds, rattles, cribs, crib sheets, bumper pads, comforters and 

hygiene products (baby shampoo, lotion, diaper rash cream). 

Butte Baby Steps: Diapers, baby clothing, maternity clothing, formula, baby 

furniture and food or art supplies for events. 

Shasta County 

Second Home: Kitchen supplies, cleaning products, coffee, coffee supplies, paper 

towels, dish soap, liquid hand soap, garbage bags, push broom, bottled water, 

Swiffer Dusters, copier paper, Kleenex, art supplies, hygiene products, knitting/ 

crochet supplies, magazines, movies (DVD), music (CD) and AA batteries. 

Teen Services: Cash donations for Teen Parent programs, diapers (size 2 and up), 

wipes, diaper bags, training underpants, potty chairs, safety equipment (cabinet 

locks, baby gates, etc.), toddler socks, clothing (0-4T), toddler toys, strollers, 

bottles, high chairs, sippy cups, playpens, blankets, walkers or bouncers, children’s 

books, toddler beds, rattles, cribs, crib sheets, bumper pads, comforters and 

hygiene products (baby shampoo, lotion, diaper rash cream). 

Tehama County 

Family Resource Center: Non-perishable food. 

Trinity County 

Family Resource Center: Non-perishable food, clothing (infant to adult) and 

household items. 

Butte/Glenn County 

Friends of CASA Bogey’s Golf Tournament ................. Nov. 6, 2010 

and Sporting Clay Benefit 

Tehama County 

Make a Difference Lobster Feed ..........................Oct. 30, 2010 

Trinity County 

The Sting .............................................Sept. 18, 2010 

Regional 

Save the Date 

Diaper Drive ..........................................On-going 

Adopt-A-Family ........................................Nov. 1, 2010 

Table of Contents 

From the Executive Director.....2 

Wish Lists....................3 

Save the Date ................3 

Regional News 

Community Projects ..........4-5 

Butte County ................5-6 

Shasta County ...............7-8 

Siskiyou County...............9 

Tehama County ............ 9-10 

Trinity County ...............11 

Donor Acknowledgement... 12-15 

Summer 2010 • Page 3

For over a decade Northern 

Valley Catholic Social Service, 

Inc. (NVCSS) has been proud to 

provide safe, decent, affordable 

housing opportunities for a variety 

of individuals and families. NVCSS 

projects, located in Butte, Shasta, 

Siskiyou and Tehama Counties, are 

an integral part of an extensive 

ongoing effort on the part of 

NVCSS, local governments, and 

communities to assist in the 

provision and support of affordable housing for 

special needs populations including seniors, 

low-income or homeless individuals and 

families, and individuals with developmental 

disabilities or mental illness. 

Tenants residing in NVCSS housing encompass 

community members who have difficulty 

obtaining safe affordable housing by virtue 

of their low-income status, age, and/or 

disability. Housing barriers also include 

poor credit, transportation challenges 

a n d g e n e r a l l y h e l d s t e r e o t y p e s a b o u t 

those with disabilities and limited 

income. The primary benefit of 

affordable housing provided by 

NVCSS is the minimization of the 

rent burden for very low and 

extremely low income individuals 

and families, most of whom would 

otherwise pay well over 50% of 

their income for housing. NVCSS 

brings housing opportunities, 

as well as essential services, 

neighborhood beautification, and 

a family-friendly, communitybuilding 

presence to a neighborhood. 

NVCSS housing totals ten complexes 

incorporating 216 units in four counties. 

NVCSS also administers 34 rent subsidies 

providing permanent supportive housing 

options for chronically homeless mentally 

ill individuals residing in Shasta County. As 

the nonprofit management agent, NVCSS 

maintains extensive ties to the communities, 

agencies and organizations that serve 

special needs populations. NVCSS provides 


Housing Projects Benefit the Community 

comprehensive property management and 

on-site supportive social services for hundreds 

of individuals. 

One example is John, a tenant who has 

experienced episodes of homelessness for 

several years, alternating between camping 

in outlying areas to short stays at the mission. 

His mental illness and his unstable living 

situation prevented him from obtaining the 

assistance he he needed needed to access income and 

support. John John heard about our rent subsidy subsidy 

program and was assisted by staff 

in completing an application. application. As 

he he became became accustomed to having a a 

permanent home, home, his life stabilized. 

He was was able to work with NVCSS 

staff and community resources 

that eventually eventually provided provided him an 

income income source source and support for his 

mental illness. John has a love for 

music and exhibits a real talent for for 

playing playing various instruments and 

composing. He He spends his free 

time composing and recording the 

uplifting music that he uses to minister to 

others. 

The most recently recently completed project, Saint 

Clare Court, was developed utilizing funds 

from the Department of Housing and Urban 

Development, the City of Redding, and the 

City of Redding Redding Redevelopment Redevelopment Agency. The 

project was designed based on input from 

prospective tenants tenants and community members. 

This energy energy efficient apartment complex 

provides independent independent living living for individuals 

with mental illness. It includes fourteen onebedroom 

units and a two bedroom 

on-site resident resident manager’s unit, 

an office, a community room and 

laundry facilities. 

NVCSS continues to pursue new 

building development development options to 

increase increase housing housing opportunities for 

the most vulnerable populations 

in our our communities. Villa Serena, 

Inc. has commenced construction. 

Through the the financial support

Housing Projects Benefit the Community continued 

offered by the Department of Housing and Urban 

Development and the City of Chico, this 10 unit complex 

will provide housing for the mentally ill. Also in progress 

is a shared housing project in Siskiyou County providing 

five rooms for the chronically homeless mentally ill. The 

City of Shasta Lake continues to work tirelessly with NVCSS 

housing staff to develop a 30 unit project for seniors. In 

its infancy are the preliminary discussions for an 11 unit 

project in Chico that will serve transitional age youth. 

NVCSS is guided by a strong commitment to caring 

relationships and the dignity of human life. All activities 

promoted by NVCSS are propelled by the belief that a 

project is successful only when it contributes to a person’s 

overall freedom and independence. The ultimate goal 

of every program the agency offers is to encourage each 

individual to attain his or her highest level of autonomy. 

The success of the housing developments currently being 

developed and operated by NVCSS illustrates how the 

agency is fulfilling its mission “to reach out effectively in care 

and in love to serve the unmet needs of all people in our 

communities.” By building affordable housing for special 

needs populations, we are also building and strengthening 

our communities. 

Butte Baby Steps: A Positive Step for Young Families 

Butte County NVCSS is proud to present an update regarding 

our latest home visitation program, Butte Baby Steps, 

which is funded by the Butte County Children and Families 

Commission (First 5). This home visitation program truly 

fits into the NVCSS mission of reaching out in love and 

care to those in need and building upon family strengths 

to promote and encourage self-sufficiency. The program 

follows the evidence-based home visitation model, Healthy 

Families America. The model is designed to support 

pregnant parents and parents of newborns in getting their 

children off to the best start possible. This is achieved 

through the promotion of bonding and attachment, 

education on child health and development and improving 

family functioning. 

Services are family-centered and delivered through weekly 

home visits by qualified and well-trained home visitors. 

These home visitors have been selected based on their 

professional and life experiences as well as their personal 

characteristics. The key to providing quality services with a 

lasting impact depends upon the relationships these home 

visitors are able to grow and build with families. 

Response to the home visitation services from families 


eing served has been huge. Participants are now referring 

their friends, family members and neighbors to the Butte 

Baby Steps program, which is the biggest compliment of all. 

Butte Baby Steps is currently 

serving families in the South 

Butte County communities of 

Oroville, Biggs, Gridley and the 

rural mountain communities. 

Parents must be under the age 

of 25 and deliver at Oroville 

Hospital. The program currently 

has 48 families enrolled in home 

visitation services and has 

provided over 275 home visits 

since October 2009. 

Butte Baby Steps recently held 


Butte Baby Steps: A Positive Step for Young Families continued 

Connecting Circles of 

Care (CCOC ), a multiagency 

partnership with 

Northern Valley Catholic 

Social Service, Feather 

River Tribal Tribal Health and 

Butte County Dept. 

of Behavioral Health, 

celebrated Children’s 

Mental Health Awareness 

Day Day (CMHAD) in Oroville 

on May 6, 6, 2010. This 

community fair brought brought 

local agencies, businesses 

and families together to increase awareness and reduce 

the stigma of children’s mental health issues in Butte 

County. It’s estimated that approximately 300 people 

attended the fair, which was held at Martin Luther King 

Jr. Park in the Southside area of Oroville. 

Connecting Circles of Care 

a gathering in April with a tremendous turnout. Twentytwo 

families turned out and enjoyed crafts such as belly 

casting for the pregnant women and hand casting for the 

infants and toddlers. Food was donated by Fast Eddie’s in 

Chico and Raley’s in Oroville. 

Families really enjoyed meeting 

and making connections with 

one another. 

Butte Baby Baby Steps would 

like to thank Jim Wayne 

for for his his generous generous donation 

and and ongoing ongoing support support of our 

program and NVCSS. If you are 

interested in volunteering volunteering or 

donating donating please contact Erna 

Friedeberg, Program Manager, Manager, 

at 538-8221. 

Community agencies, such as the YMCA, the Boys and 

Girls Club, Butte Baby Steps and the Drug Prevention Task 

Force-Sherriff’s Department (just to name a few) provided 

information about their services as well as activities that 

focused on positive physical health and mental health. 

The fair also included food, face painting and a magic 

show. In addition, all eight CCOC cultural Wraparound 

teams offered physically active games for youth such 

as jump rope and football while others made available 

traditional games so youth could learn more about these 

cultures. There was a live remote with Radio Mexico - LA 

GRAN X radio station (donated by the station) offering 

Spanish music to the crowds. One of the highlights was a 

dunk tank where Butte County Supervisor Steve Lambert 

was an easy target. 

To learn more about children’s mental health, visit 

www.ourmentalhealthmatters.com

On April 22nd staff and volunteers were invited to 

a GRAND event. Beginning with a walk down the 

red carpet, guests were treated to an assortment 

of appetizers and beverages. 

Following the short mix and 

mingle, the presentations to 

acknowledge volunteers of the 

year began. David Gasman, 

Chair of the Board, opened the 

ceremony with a prayer. Don 

Chapman, Executive Director 

of NVCSS presented the Overall 

Volunteer of the Year award to 

John Kenny for his dedication 

John Stapp is the new Program Manager for Second 

Home. His many years of experience in the mental 

health field, as well as being a certified Wellness 

Recovery Action Plan (WRAP) trainer, have made the 

transition to his new position a smooth one. As a new 

program manager John has facilitated a forum in which 

participants voice their concerns and ideas for Second 

Home. Called “ Town Hall Meetings ” these forums 

are held the fourth Wednesday of each month at 1250 

California Street at 12 noon. Working together, NVCSS 

Over the past year NVCSS went through the 

development stages of bringing the Court Appointed 

Special Advocate (CASA) Program to Shasta County. 

Shasta County was one of the largest counties in 

California that did not have a CASA Program, until April 

2010 Shasta Volunteer Appreciation 

Second Home 

CASA of Shasta County 

and time to the agency. Other volunteers receiving 

awards included Margaret Remedios for the Board of 

Directors, Kathy Ruhe from a Second Time Around, 

Gretchen Hoagland from the 

Counseling Program and Greg 

and Ashley Ashley Unger for Adopt–A– 

Family. Family. The first sworn in 

class of CASA volunteers was 

acknowledged. Judge Gaul 

was was there to offer offer his support 

and thanks to to these special 

volunteers. volunteers. NVCSS is inspired 

daily by the generosity generosity and 

commitment of of the the volunteers. 

staff and the Second Home Resource Board determine 

the direction of Second Home’s activities, outreach, 

and daily functions. 

John expanded the staffing to include four new 

hires. NVCSS welcomes three program assistants: 

Steve-o Scherban, Sherrie Allan and Naomi Dene; and 

coordinator, Stevan Keyser. 

It is the vision of NVCSS Second Home to realize a 

drop-in center which is more participant directed and 

run. With a transportation grant from the Redding 

Rancheria Community Fund, Second Home is facilitating 

activities for participants to become more involved 

in the community, subsequently educating the public 

to reduce the stigmas associated with mental illness 

and help build an environment in which everyone is 

respected. 

1, 2010, when all the hard work done by NVCSS and 

volunteers paid off and CASA of Shasta County became 

an official program. 

CASA is a nationally known program operated in all 50 


states. The program was founded in 1977 in Seattle, 

Washington after Superior Court Judge David Soukup 

noticed the lack of information regarding a foster child’s 

case. This caused him to be unable to rule or make a fair 

decision. Something had to change and he came up with 

the idea of appointing volunteers to look after abused 

and neglected foster children. Volunteers work one-onone 

with the children, gathering information regarding 

each case and the child’s needs and desires. Then the 

volunteers report straight to the judge. One of CASA’s 

most important roles in the child’s life is giving them a 

consistent person to connect with. A child’s time in the 

dependency system can be very unstable. Each can go 

through a dozen social workers, several foster homes, 

and numerous schools, never being able to have that 

one person who knows how they are doing by the look 

on their face, or what they went through last month 

or the year before. Through CASA it is hoped that the 

Advocate can assist the courts and social services find 

The Friends of CASA committee is hard at work year 

round. CASA is partially funded by the Department of 

Justice and requires a significant amount of matching 

funds. Friends of CASA are the people who raise the 

funds to make CASA functional. 

For the first event the Friends of CASA committee 

brought Sinbad the comedian to 

the Cascade Theatre on April 25, 

2010. It was a huge success and 

a lot of fun. They worked with 

Enjoy Magazine as Enjoy Magazine 

chose CASA of Shasta County 

as the program of the month 

for July Movies in the Park in 

Anderson Park. This was another 

fun opportunity for families to 

spend time with their kids while 

supporting an amazing program. 

Nadine Bailey, the Friends of CASA 

Committee Chair stated, “CASA 


CASA of Shasta County continued 

CASA Events 

a family that will not only open their home, but their 

hearts for the child’s entire life. 

On February 26, 2010 in preparation for starting the 

program in Shasta County, Karen Schaefer was sworn in 

as the first Program Manager for CASA of Shasta County. 

Schaefer loves what the CASA Program can bring to the 

community and says, “Developing CASA and bringing 

this service to the foster youth of our community has 

been one of the most rewarding things I have been 

fortunate enough to participate in here at NVCSS.” 

The first Advocate Training began on March 16, 2010, 

ending with 15 Advocates being sworn in as Officers of 

the Court on April 16, 2010. Currently Advocates come 

from various backgrounds. Each has come in with a 

heart of gold wanting to make a difference in a child’s 

life. 

has been a program that the children in our community 

have needed for years and I am committed to work as 

hard as necessary to make it a success.” 

There have been so many stories in the media regarding 

the abuse of children in our area lately that this is the 

perfect time for NVCSS to bring the CASA Program to 

the foster youth youth in Shasta County. County. 

Schaefer, who has worked with with 

foster foster youth in other programs 

said, “Foster youth have always 

had a a special spot in in my heart and 

it is great to be be making a difference 

in their lives once again”. 

For more information information or to find 

out how you can help, help, visit the 

NVCSS website at www.nvcss.org 

or contact the Shasta office at 

530-241-0552.

In early May Siskiyou County opened its second satellite 

office, located thirty miles west of the Yreka office in the 

remote Scott Valley area. This newest office is located 

in the frontier community of Etna and will help NVCSS 

therapists and case managers serve 

clients not only in Etna, but in the 

neighboring towns of Callahan, 

Greenview and Fort Jones. This area 

was previously served by Siskiyou 

County Behavioral Health, but when 

their Scott Valley therapist relocated, 

NVCSS Siskiyou was asked to step in 

and fill the vacancy. NVCSS Siskiyou 

was able to meet the need and were 

extremely pleased to do so. 

Scott Valley is a remote, high elevation valley named for 

the Scott River, which flows full year round throughout 

the valley. Etna stands at the heart of the valley, amidst 

On May 7, 2010 at the Tehama District Fairground in 

Red Bluff the First Annual Project Homeless Connect 

Event took place and the Red Bluff and Corning Family 

Resource Centers (FRC) were there to take part. Brenda 

Jauregui explained the various programs and classes 

offered by the FRCs to attendees. Goodies, toiletries, 

toothbrushes, resource guides and flyers were offered. 

The most popular offerings were the Mother’s Day and 

Father’s Day cards. This 

was a great opportunity to 

network with the various 

agencies in Tehama County 

and to inform the homeless 

and low-income residents 

about the FRC and the 

resources available to 

them. 

New Satellite Office 

acres of tall pine, fir and cedar, at the eastern edge of 

the Klamath Mountains with the Marble Mountains and 

the Salmon Mountain Wilderness to the west. It is a 

beautiful place, and we are happy to bring our Counseling 

and Wraparound programs to an area 

that otherwise might not be served. 

The new office is spacious and bright, 

and provides a warm, welcoming 

environment for clients and their 

families. families. If If you’re you’re ever ever in the the area area be be 

sure sure to stop by and and say Hello! With With 

offices in Yreka, Mt. Shasta and now 

Scott Valley, our presence in Siskiyou 

County is is solid solid and continues to grow, 

a reassuring sign sign that Northern Valley 

Catholic Social Service is here, and committed to reaching 

out in care and love to those in need. 

Project Homeless Connect Support Foster Youth Funding 

The Red Bluff and Corning Family Resource Centers 

(FRC) staff traveled to Sacramento on April 28, 2010 

to join with Tehama County Social Services and other 

agencies agencies to support 

foster youth at the 

Legislative Budget 

hearing. Pictured are 

Anita Parker, Carol Curry, 

Camilla Delsid, Delsid, Katie 

Fintel Fintel and Lia Lia DiMillo- 

Gray. Gray. It It was informative 

and and heart-warming heart-warming to listen to the foster youth and 

care-providers speak about the importance importance of the 

programs in their lives. lives. By the FRCs uniting with with 

other agencies throughout throughout the state state they were able 

to help help send the budget veto for a re-vote. 


April was Child Abuse Prevention month. The local 

Child Abuse Prevention Council (CAPC) urged all in the 

community to take action for children by displaying 

blue ribbons on their trees. Pictured are Red Bluff FRC 

staff Michelle Adams, Brenda Jauregui with Lavonne 

Fawver, CAPC coordinator, as they tie a blue ribbon to 

a tree outside of the Red Bluff FRC . The blue ribbon is 

the international sign for child abuse prevention and 

serves as a constant reminder that everyone has a 

responsibility to help keep children safe. 

The three Family Resource Centers (FRCs) in Tehama 

County including the NVCSS Corning and Red Bluff FRCs 

and the First Steps FRC in Los Molinos participated in 

the Volunteer Income Tax Assistance (VITA) program 

to help with tax preparation for low income families. 

NVCSS staff were trained and oversaw the VITA folks 

from the Community Action Agency as they completed 

64 tax returns and calculated $81,094 in refunds and 

$43,913 in earned income credit. 

The Corning FRC celebrated Día del Niño (Day of the 

Child) on April 29th with a big party of pizza and a 

candy-filled Mickey Mouse piñata. Twenty-five adults 


Blue Ribbon Tree – Child Abuse Prevention Month 

FRC Activities 

Budget Class 

and eighty children attended this event. Forty children 

came from the SERFF (after school program) at West 

Street Elementary School across the street. 

The Corning FRC hosted again the First 5/Northern 

Valley Indian Health Mobile Dental Clinic (MDC) 

from April 19-23 and May 10-14, 2010. The MDC will 

return for further treatment in August, October and 

November. Last year the MDC both screened and did 

follow-up treatments with 227 children ages 1-5 and 

pregnant mothers. As children are seen by the MDC, 

the Corning FRC provides a place for families to wait 

and connect to other services as needed. 

Budget Classes at the Red Bluff FRC are gaining 

popularity. At one of the classes, leader Barbara 

Kurbanick explains the power of choice and the 

opportunities people have in spending. For example 

by shopping thoughtfully and carefully a person can 

provide a complete spaghetti dinner with green salad 

and brownies for the cost of one package of cigarettes. 

Kurbanick also explained that a large specialty coffee 

drink costs almost as much as a 2 pound can of coffee. 

By making your own coffee people are able to save 

money. The class teaches basic budgeting, budgeting 

tips, handling a bank account, how to get out of debt, 

and how to build and repair credit.

Douglas City Christmas Party Celebrates the Season! 

The Michael J. Mangas Family 

Resource Center (FRC) 

Set back behind the Holy Trinity Catholic Church in Hayfork 

is a store that is becoming known to the local residents 

of the community. The Michael J. Mangas FRC operates 

a free store once a week to residents in need of clothing, 

shoes, household items, books, toys, occasionally 

food and more. The center is run by dedicated NVCSS 

Advisory Board members and volunteers who spend 

countless hours receiving, sorting, displaying donations 

and operating the store. One Advisory Board member 

commented on how wonderful it has been this past year to 

see the residents make this a regular shopping spot. Juana 

Mendoza Moreno a volunteer for FRC says, “The people 

who used to go to the dump now go to the free store, 

FRC. It is extremely helpful especially for the poor families 

who have children. Families are able to get clothes, shoes, 

sheets, furniture, computers and occasionally food.” 

Grease the Wheels Sock Hop 

October 10, 2009 was the day to dig out the poodle 

skirts, roll up the tees, slick back the hair and take a 

date on a ride to see Grease at the Weaverville movie 

theatre. Men and women arrived in their “50’s Best” to 

watch the movie, and then join together for an evening 

of dancing, sipping on Cherry Cokes, and enjoying a 

“50’s” style BBQ. The Trinity County Advisory Board 

and many other volunteers transformed St. Patrick’s 

Church Parish Hall into a “50’s” diner. This fundraiser 

was a huge success. All proceeds have helped support 

the Michael J. Mangas Family Resource Center. NVCSS 

On December 15, 2009 NVCSS Staff, Trinity County Advisory Board, and many 

volunteers teamed up with the local faith community to bring the feeling of 

Christmas to Trinity County. The Douglas City Fire Station was the perfect venue 

to greet over 300 children and their families for a night of celebrating the season 

with Christmas carols, Santa Claus, gifts, blankets and a warm meal for all. The 

event was a huge success thanks to the collaboration of area churches and NVCSS. 

Thanks to the generosity of the community, all items and food distributed at the 

event were donated. The Douglas City Christmas Party demonstrated the NVCSS 

mission through families, staff, and volunteers reaching out in care and love to 

make the season brighter! 

Trinity County Advisory Board 

Makes it Work! 

The Trinity County Advisory Board is all action behind 

great ideas. Over this past year the Advisory Board 

members have worked alongside the faith community 

to participate in a successful holiday event, a successful 

fundraiser, operated the resource center, taken tours 

of the local social services organizations to identify 

gaps in service — all with energy left for the new fiscal 

year. This year NVCSS staff and the Advisory Board will 

be developing a three year strategic plan. NVCSS is 

grateful for the work and dedication demonstrated by 

the Trinity Advisory Board members as they support 

the mission of NVCSS. 

looks forward to this year’s upcoming movie The Sting 

at the Trinity Theater. Consider coming to Weaverville 

September 18, 2010 to support Trinity County services! 

For more information regarding the event please call 

530-623-6469. 


Cash contributions from donors help increase the quality of services provided. In this volume, NVCSS is recognizing all cash donors who contributed from May 1, 

2009 to May 30, 2010. NVCSS greatly appreciates all contributions. Thank you for your kind and generous support. If we have inadvertently omitted your name, we 

apologize. Please call our regional office to let us know at 530.241.0552. 

Abbey of New Clairvaux 

Ms. Wanda Acheson 

Mr. and Mrs. Stephen Ackley 

Active 20-30 Club of Redding #143 

Mr. and Mrs. Leroy Adam 

Mr. Ryan Adams 

Ms. Pamela Ahern 

Mr. and Mrs. Leo Aiello 

Mr. Robert F. Alexander 

Mr. and Mrs. Russell Alexia 

All Saints Thrift Shop 

Mr. and Mrs. Paul Allebach 

Mr. and Mrs. Gary P. Allen 

Ms. Judith A. Allen 

Allen’s Women Golf Association 

Ms. Ericka Allio 

Ms. Jody L. Allred-Willis 

Ms. Jeanette R. Alosi 

Mr. Stewart Altemus 

Mr. and Mrs. Rick Alvord 

Ms. Annie Amaya 

Mr. and Mrs. Matt Ampi 

Mr. and Mrs. Pete F. Anderson 

Mr. and Mrs. Bob Anderson 

Mr. and Mrs. Glenn E. Anderson 

Anderson New Technology High School 

Anderson’s Fine Jewelry, Inc. 

Mr. and Mrs. Albert C. Andrews 

Mr. John Andrews 

Ms. Cynthia Angell 

Mr. and Mrs. Gary Anthis 

Ms. Sandra Antich 

Mr. and Mrs. Julius G. Antreich 

Mr. and Mrs. Gordon S. Arconi 

Mrs. Dorothy Arel 

Ms. Carol E. Arlich 

Ms. Charlene Armstrong 

Mr. and Mrs. Carl Arness 

Mr. and Mrs. Keith Arnett 

Mr. and Mrs. Dennis Arthur 

Ms. Joanne Atkisson 

Mrs. Marilyn Avey 

Ms. Mary E. Axelson 

Ms. Amy Babbits 

Mr. and Mrs. Neil Babcock 

Ms. Anglia Babro 

Mr. Michael Backer 

Mr. and Mrs. Donald Bagley 

Mr. and Mrs. Walter Bailey 

Mr. and Mrs. Rick T. Bailey 

Mr. David L. Baker 

Mr. David Baker 

Mr. and Mrs. Larry Baldwin 

Baldwin Contracting Co., Inc. 

Mr. Greg Balkovek 

Mr. and Mrs. Robert L. Ballew 

Mr. Nick Ballew 

Ms. Candace Balma 

Mr. and Mrs. Rudy Balma 

Bank of Commerce Redding 

Ms. Sher Barber 

Ms. Delores Barber 

Ms. Treva A. Barber 

Mr. and Mrs. James A. Barbosa 

Mr. and Mrs. Robert E. Bargioni 

Mr. and Mrs. Dugan Barr 

Ms. Melanie Bassett 

Ms. Linda Bassett 

Mr. and Mrs. Danny Baugh 

D. Baugh Construction 

Ms. Elaine Bauman 

Ms. Monica Somers Baxter 

Tracie Bays 

BCI Consulting 

Mr. and Mrs. Greg Beale 

Mr. and Mrs. Claude Beam 

Mr. Sam Beasley 

Bechelli Cleaners, Inc. 

Mr. Allan C. Bee and Mrs. Allison L. 

Travis-Bee 


Mr. and Mrs. Richard Beever 

Ms. Kristin Behrens 

Ms. A. Elaine Bellamy 

Mr. and Mrs. John A. Bellingan 

Harvey Bender, MFT 

Mr. and Mrs. Don Bennen 

Ms. Naoma Bennett 

Mr. Don Bennett 

Mr. and Mrs. James R. Bennett 

Ms. Bernice Bennett 

Mr. and Mrs. Rick Bennetts 

Ms. Ellen Berblinger 

Fr. Blaise R. Berg 

Mr. James W. Berry 

Mr. and Mrs. Kenneth A. Berryman 

Berryvale, Inc. 

Dr. and Mrs. Robert E. Bertoldi 

Ms. Laura Best, MFT and Mr. John Beckwith 

Mr. and Mrs. Bradley Best 

Ms. Lynne Bigelow 

Ms. Colleen Bigham 

Mr. and Mrs. William H. Bingaman 

Mr. and Mrs. Glen N. Biren 

Mrs. Karen Bither 

Mr. and Mrs. Robert Blach 

Mr. and Mrs. Kenneth J. Blackstone 

Ms. Mary E. Blanchard 

Ms. Sally Bland-Boice 

Mr. and Mrs. Frank Blomquist 

Mr. and Mrs. Griffin R. Bloodhart 

Mr. Merle Bloom 

Ms. Sue Boeckman 

Ms. Lorraine Boes 

Ms. Jill Boland 

Mr. Ray Bonges 

Dr. Anthony Borschneck 

The Honorable and Mrs. Richard Bosetti 

Ms. Sandra A. Bosetti 

Dr. and Mrs. Jeff Bosworth 

Mr. and Mrs. Charles F. Bower 

Ms. Mindy Brace 

Ms. Nancy Braga 

Mr. and Mrs. Jack A. Branham 

Mr. and Mrs. Jerry Brasuell 

Dr. and Mrs. Larry Bratt 

Ms. Margaret Braun 

Ms. Mildred L. Brayton 

Mr. Mark Breault 

Mr. and Mrs. Robert Brennan 

Mr. and Mrs. Harold J. Breslin 

Mr. and Mrs. Ronald R. Bresolin 

Bresolin & Company 

Mr. and Mrs. David A. Briggs 

Mr. and Mrs. Donald Brock 

Mr. and Mrs. Ronald E. Brooker 

Ms. Sherrie Brookes 

Ms. Claudia Brousseau 

Mr. and Mrs. Kenneth Brown 

Ms. Priscilla Brutlag 

Mr. and Mrs. Walt Bunstone 

Mr. Paul W. Bunten 

Mr. and Mrs. Bruce Burke 

Mr. and Mrs. Michael R. Bush 

Ms. Eileen M. Bushong 

Mr. Michael A. Button 

Mr. and Mrs. Michael Button, Sr. 

Ms. Janet M. Buzzini 

CA Network of Mental Health Clients 

Mr. and Mrs. Richard Cahill 

Mr. and Mrs. Kevin Cahill 

Kevin Cahill, State Farm Insurance 

Ms. Kathleen Calcidise 

Ms. Karen L. Caldwell 

California Safety Co. 

Mr. and Mrs. Robert Callaghan 

Mr. and Ms. Noel Callender 

Mr. and Mrs. George D. Campbell 

Mr. and Mrs. Corey L. Campbell 

Mr. and Mrs. Bruce Campbell 

Ms. Diane Campbell-Hepburn 

Ms. Faye Canary 

Mr. and Mrs. James Canfield 

Fr. Keith Canterbury 

Mr. and Mrs. C. Dean Canterbury 

Ms. Clarice Caporusso 

Mr. and Mrs. George W. Caria 

Law offices of Stephen S. Carlton 

Mr. and Mrs. Stephen Carlton 

Mr. and Mrs. Barry W. Carnesecca 

Mr. and Mrs. Ed Carpenter 

Mr. and Mrs. Ted C. Carr 

Ms. Aileen Carriere 

Mr. and Mrs. George Carroll 

Mr. and Mrs. Joseph R. Carter 

Mr. and Mrs. Max S. Carter 

Dr. and Mrs. Kent Caruso 

Mr. Ralph Cassady 

Catholic Charities of Sacramento 

Catholic Daughters of the Americas 

Mr. Alfred Celador 

Mr. and Mrs. Charles Chain 

Mr. and Mrs. Scott Chalmers 

Dr. Kym L. Chandler 

Ms. Lana Chapin 

Mr. and Mrs. Don Chapman 

Mr. and Mrs. Paul E. Chapman 

Chico Optimist Club 

Chico State University - Field Education 

Mr. and Mrs. Joseph Chimenti 

Ms. Patricia Chong Chase 

Mr. and Mrs. Robert Christensen 

Ms. Melody Christenson 

Mr. and Mrs. Tom Christo 

Mr. Terence P. Church 

Mr. and Mrs. Jack M. Churchill 

Churn Creek Investments, Inc. 

Churn Creek Pharmacy 

Dr. and Mrs. David Civalier 

Mr. and Mrs. Jeffrey Clague 

Mr. and Mrs. Neal Clark 

Ms. Helen Clark 

Dr. and Mrs. John Clark 

Mr. and Mrs. Ted H. Clarkson 

Ms. Dorothy M. Clary 

Mr. and Mrs. Gene Clayton 

Dr. and Mrs. Charles Clinkenbeard 

Mr. and Mrs. Raymond A. Coapman 

Coastal Business Systems 

Ms. Dianne Coatney 

Mr. and Mrs. Marv Cogle 

Mr. and Mrs. Ronald Coldwell 

Coldwell Banker C&C 

Mr. and Mrs. Robert Cole 

Mr. and Mrs. Ronald Cole 

Collier Hardware 

Brent V. Collins, D.D.S. 

Columbian Foundation for People with 

Mental Retardation, Inc. 

Ms. Melanie A. Combes 

Mr. and Mrs. Orlan Compomizzo 

Mr. and Mrs. James Connell 

Mr. and Mrs. Thomas P. Connors 

Mr. Daniel P. Connors 

Mr. and Mrs. Thomas Connors 

Constellation Wines 

Mr. and Mrs. David Cook 

Dr. and Mrs. Charles Cook 

Mr. Dennis W. Cooper 

Mrs. Joan Corbeau 

Mr. and Mrs. Joseph Corbelli 

Mr. and Mrs. Clayton Corlett 

Mr. John S. Corry 

Mr. and Mrs. Robert Cosindas 

Mr. and Mrs. Lawrence J. Costa 

Ms. Colleen Courtright 

Mr. and Mrs. Thomson Cowles 

Mr. and Mrs. Gary Cox 

Ms. Mary Cox 

Mr. and Mrs. Thomas A. Cox 

Cox Real Estate Consulting, Inc. 

Mr. and Mrs. Lorrac Craig 

Ms. Nina Cramer 

Mr. Mark Cramer and Ms. Margaret 

Durkin-Cramer 

Major and Mrs. Joe H. Crane 

Crane Mills 

Ms. Roberta Crawford 

Mr. and Mrs. Joseph Cresto 

Ms. Michelle L. Cridlebaugh 

Mr. and Mrs. Paul Crique 

Crockett Mountain Realty 

Karen Crockett, Independent Beauty 

Consultant 

Mr. and Mrs. David Cross 

Mr. and Mrs. William Crow 

Mr. and Ms. John B. Crowe 

Mr. and Ms. William G. Crowley 

Crown Camera 

Mr. and Mrs. Henry Cuenca 

Mr. and Mrs. Michael Cummings 

Mr. and Mrs. Stephen Cureton 

Hon. Wilson Curle and Ms. Linda 

Carpenter 

Ms. Marion Curtis 

Mr. and Mrs. Joe Curto 

Curto Development Company 

Mr. and Mrs. Michael Cushman 

Ms. Letitia Cutforth 

D.H. Scott and Company 

Ms. Mary D’Acquisto 

Mr. and Mrs. Max Dakins 

Dandelion 

Dr. and Mrs. Thomas E. Daniel 

Daughters of the King 

Mr. and Mrs. Tom Dauterman 

Ms. Jeannette Davie 

Dr. and Mrs. Paul R. Davis 

Davis Machine Shop, Inc. 

Shelton Davison 

Mr. and Mrs. H. Gene Dawson 

Ms. Leona M. De Forest 

Mr. and Mrs. Paul A. De Halas 

Mr. and Mrs. Bruce Dean 

Mr. Mel Deardorff and Ms. Katie Quinn 

Ms. Diane A. Decena 

Mr. and Mrs. Denis A. Del Monte 

Mr. and Mrs. Travis Delaney 

Ms. Camilla Delsid 

Mr. and Mrs. Michael F. Dematteis 

Mr. and Mrs. Kevin Dempsey 

Ms. Naomi Dene 

Ms. Regina Deniz 

Dr. David L. Dennis 

Mr. Joseph D. Denzel 

Ms. Kathleen DeTore 

Mr. and Mrs. Kenneth G. Detweiler 

Mr. and Mrs. Robert Dicker 

Ms. Dolores J. Dicker 

Mr. and Mrs. Chris Dickson 

Ms. Shannon Diego Ruelas 

Mr. and Mrs. Bruce Gray 

Diocese of Sacramento 

Mr. Frank Disavo 

Ms. Shari J. Ditzler 

Ms. Cheryl Doan 

Ms. Arlene R. Domecq-Hixon 

Mr. and Mrs. Joe Domgaard 

Ms. Margaret Dominici 

Mr. and Mrs. Donald Domke 

Mr. and Mrs. Dennis Dorenzo 

Mr. and Mrs. Don Doutt 

Mr. William R. Downs 

Ms. Sandra Dubose 

Mr. and Mrs. Harold Duchi 

Mr. and Mrs. James R. Duckworth 

Mr. and Mrs. Russ Duclos 

Mr. and Mrs. Camilo Ducusin 

Ms. Marjorie Duey 

Deacon and Mrs. Duane Dufault 

Mr. and Mrs. David Dusenberg

Ms. Lorraine Dumont 

Mr. and Mrs. Jeff Dunaj 

Mr. and Mrs. Loren Dunlap 

Ms. Sara Dunn 

Mr. Roger A. Durant 

Dutch Bros Coffee 

Eagle Carpetcare and Upholstery Cleaning 

Dr. and Mrs. Carl Ebersole 

Mayrene Edmiaston 

Mr. Kenneth M. Edwards 

Mr. Mark Edwards 

Tommi Edwards 

Mr. and Mrs. Thomas A. Edwards 

Dr. Robert Egert 

Mr. and Mrs. Gregory P. Einhorn 

Mr. and Ms. Nick Ellena 

Mr. and Mrs. Paul A. Emmen 

Mr. Gary Engell 

Mr. and Mrs. Robert J. Enneking 

Ms. Barbara Enochian 

Mr. and Mrs. Richard G. Enos 

Ms. Dorothy Epperson 

Mr. and Mrs. Dave Ercolano 

Ms. Janice K. Erickson 

Ms. Janice Erickson 

Mr. and Mrs. John D. Erwin 

Mr. Willis E. Esparza 

Estate of Bryan A. Meininger-Ms. Kathleen 

Meininger 

Mr. and Mrs. Michael Evans 

Mr. and Mrs. Bradford A. Evans 

Mr. Clinton E. Evans 

Ms. Bettee Everett 

Ms. Donna Fabig 

Mr. and Mrs. John Falletti 

Mr. C. R. Farley 

Mr. Charles L. Farris 

Ms. Susan Faulkner Mullin 

Mr. and Mrs. Robert V. Feaster 

Mr. and Mrs. John Feder 

Mr. and Mrs. James B. Ferguson 

Ms. Linda Ferrari 

Angela Ferrari, D.D.S. 

Mr. and Mrs. Philip J. Feser 

Mr. Craig A. Fiebig and Ms. Linda 

Herget-Fiebig 

Mr. and Mrs. Doyle Fife, Jr. 

Mr. and Mrs. Howard L. Fincher 

Mr. and Ms. Erik Fintel 

First Southern Baptist Church 

Ms. Christine Fish 

Mr. and Mrs. Clifford Fisher 

Ms. Barbara L. Fisher 

Mr. and Mrs. Eamon J. Fitzgerald 

Ms. Irene Fitzpatrick 

Mr. and Mrs. John Fitzpatrick 

Mr. and Mrs. Ken Fleming 

Mrs. Jane Flynn 

Ms. Elouise Flynn 

Mrs. Linda A. Foley 

Allan Folino 

Mr. and Mrs. Robert V. Folsom 

Ms. Lois Folstad 

Mr. Allan Forbes 

Forcella Wealth Management 

Mr. and Mrs. Eric Ford 

Ms. Judith A. Forney 

Mr. and Mrs. Richard Forster 

Ms. Sarah E. Foster 

Ms. Loretta Fowler 

Ms. Laurie S. Fowler 

Ms. Janet L. Fowler 

Mr. and Mrs. Jack Fox 

Mr. and Mrs. Jeffery W. Fox 

Mr. and Mrs. William Fraser 

Ms. Kathy Fraser 

Mr. and Mrs. Chris Freed 

Dr. and Mrs. Jed Freeman 

Mr. and Mrs. Dennis R. Freeman 

Ms. Erna Friedeberg 

Friends of CASA Butte County 

Mr. and Mrs. Melvin Frost 

Frozen Gourmet, Inc. 

Mr. and Mrs. Edward Fruzza 

Mr. and Mrs. Arthur Fuller 

Mr. and Mrs. Chris S. Gaido 

Mr. and Mrs. Steve Gaines 

Mr. and Mrs. Gary Gallagher 

Mr. and Mrs. Joe A. Gallegos 

Mr. and Mrs. Donald Gallino 

Dr. and Mrs. Thomas Gandy 

The Honorable Molly A. Bigelow-Gardner 

and Mr. William H. Gardner 

Mr. and Mrs. John E. Gardner 

Mr. and Mrs. Stephen Garfield 

Dr. and Mrs. David H. Gasman 

Dr. and Mrs. John Gasman 

Dr. and Mrs. Michael Gasman 

Ms. Joan M. George 

Mr. and Mrs. Lou Gerard 

Mr. and Mrs. Gary Gerhard 

Mr. Jeremy M. Gerst 

Mr. and Mrs. James Giacomelli 

Mr. and Mrs. Kenneth S. Gibson 

Mr. C. Button Gifford 

Mr. and Mrs. Ken Gifford 

Mr. and Mrs. Daniel D. Gilchrist, III 

Ms. January Giles 

Mr. and Mrs. Robert K. Giles 

Mr. and Mrs. Leonard Gillette 

Mr. and Mrs. Arvel Gilmer 

Mr. and Mrs. Joe A. Girimonte 

Mr. and Mrs. James F. Girt 

Mr. and Mrs. William Gist 

Mr. and Mrs. Ralph P. Gliatto 

Mr. and Mrs. David L. Goehring 

Mr. and Mrs. Ted G. Goldsmith 

Mr. and Mrs. Daniel Gonzales 

Ms. Elizabeth Gonzalez 

Mr. and Mrs. Juan J. Gonzalez 

Mr. and Mrs. Douglas R. Goodman 

Ms. Jenny A. Goodman 

Mr. and Mrs. Charles E. Goodyear 

Ms. Carly A. Gordon 

Mr. and Mrs. Jim Gore 

Mr. and Mrs. Theodore Gott 

Mr. Clifford O. Gottlieb 

Mr. and Mrs. Rick Goyne 

Mr. Michael J. Laware and Ms. Kathleen 

M. Grace 

Mr. and Mrs. Dennis Grady 

Mr. Lesley Graham 

Mr. and Mrs. George Grams 

Mr. and Mrs. Harry Grashoff 

Mr. and Mrs. Adam Gray 

Mr. Herman Gray and Mrs. Baukie 

Gray Sluis 

Mr. and Mrs. Jim Graydon 

Mr. Baubie B. Gray 

Ms. Marjorie Greefkens 

Mr. and Mrs. Richard Green 

Mr. and Mrs. James Greene 

Ms. Diana Greenlaw 

Mr. and Mrs. Joseph Greenlee 

Mr. and Mrs. Edmund R. Grens 

Dr. and Mrs. Marc Griffey 

Ms. Debbie Grindell 

Mr. Roland J. Grishaber 

Ms. Lucinda Grisham 

Mr. and Mrs. Brandon Grissom 

Mr. Richard G. Grogan and 

Ms. Margaret Riffel 

Dr. and Mrs. Jeffrey Grolig 

Jeffrey W. Grolig, M.D., Inc. 

Mr. and Mrs. Jerry Gromacki 

Mr. and Mrs. Joshua Groton 

Mr. and Mrs. Jose Guerra 

Mr. Steve Guetor 

Mr. and Mrs. Richard Guiton 

H & H Electric Co. 

H. J. Promotional Products 

Mr. and Mrs. Richard E. Haake 

Miss Kim Haas 

Ms. Diane Habe 

Mr. and Mrs. Richard Haggard 

Mr. and Ms. Greg J. Hahn 

Haleakala Ranch 

Ms. Marj Hall 

Mr. and Mrs. Douglas Hall 

Mr. Michael F. Halloran 

Hall’s Dental Lab 

Ms. Elizabeth Halterman 

Ms. Billie Hamilton 

Mr. Keith Hamilton 

Dr. Rob Hamilton 

Mr. and Mrs. Robert Hammar 

Ms. Lisa Hancock 

Mr. and Mrs. John A. Haner 

Ms. Priscilla L. Hanford 

Ms. Jami Hanna 

Ms. Stephanie P. Hanrahan 

Mr. and Mrs. James Hanrahan 

Mr. and Mrs. Einar Hansen 

Mr. and Mrs. Larry Hanson 

Mr. and Mrs. Marion R. Hardy 

Mr. and Mrs. Douglas Harguth 

Mr. and Mrs. Jeffrey Harvey 

Mr. and Ms. Richard W. Harvey 

Mrs. Ruth E. Harvick 

Hathaway & Ksenzulak 

Mr. and Mrs. Mickey Hayes 

Mr. and Mrs. Patrick Healy 

Mr. Paul W. Heater 

Ms. Marjorie Heath 

Mr. and Mrs. Tom Heffernan 

Mr. and Mrs. Brian Heffernan 

Mr. and Mrs. Don Heffren 

Ms. Sherry M. Hefner 

Ms. Heidi T. Heiman 

Mr. and Mrs. David E. Heins 

Ms. Kathleen C. Heinsohn 

Mr. Larry Helbert 

Mr. Gerald F. Hellman 

Mr. and Mrs. Ray Hemenway 

Ms. Annette Henderson 

Ms. Barbara Henderson 

Mr. and Mrs. Brad Henman 

Ms. Lisa Henn 

Henni’s Tea and Cakes 

Ms. Janeene Herchold and 

Ms. Tana Herchold 

Mr. Elis Hernandez 

Mr. Merlin D. Hickle 

Mr. and Mrs. B.G. Hietpas 

Hills on Wills 

Lauris L. Hiner 

Ms. Patricia L. Hitchcock 

Interior Design Resources 

by Tina Hitchcock 

Ms. Tina Hitchcock 

Mr. and Mrs. Doug Hodges 

Mr. and Mrs. Paul Hoey 

Mr. and Mrs. Todd Hogan 

Ms. Kimberly Holbrook 

Mr. Andrew Holcombe 

Mr. and Mrs. Corky Holden 

Mr. and Mrs. Alton O. Holen 

Ms. Heather Hollahan 

Ms. Cynda Hollenbeak 

Ms. Catherine Holloway 

Dr. and Mrs. Russell Holpuch 

Holy Family Parish 

Holy Family Women’s Society 

Ms. Christie Rose Hood 

Mr. and Mrs. Ron Hoppe 

Mr. and Mrs. Harold Horner 

Ms. Charlotte F. Horton 

Ms. Joly Howard 

Ms. Barbara A. Howell 

Mr. and Mrs. Curtis Hubbard 

Hubbard Family Trust 

Mr. and Mrs. Jim Huber 

Mr. and Mrs. Henry J. Huber 

Mr. Frank J. Huegel 

Ms. Aleen M. Hughart 

Ms. Linda M. Hughes 

Mr. and Mrs. Kevin Hummel 

Mr. and Mrs. John Humphrey 

Mr. and Mrs. Howard Hungerford 

Mr. and Mrs. Keith Hunting 

Mrs. Cynthia Huntington 

Ms. Cathy Hutchins 

Ms. Sharon Ichida 

Imaginations 

Ms. Roblee Irvine 

Mrs. Deborah Ivey 

Ms. Debbie Jackson 

Mr. and Mrs. Bill Jacobs 

Mr. Stephen F. Jacoby 

Mr. and Mrs. Michael A. Jasumback 

Mr. and Mrs. Kirk Jefferson 

Ms. Denise Jenson 

Mr. Jose G. Jimenez 

Mr. and Mrs. Allen K. Jobe 

Mr. and Mrs. Leland Johnson 

Mr. and Mrs. Dan Johnson 

Mr. and Mrs. James Johnstone 

Mr. and Mrs. Edward H. Joiner 

Ms. Gail Jones 

Mr. Ernest Jones 

Ms. Kathleen Jordan 

Mr. Michael Jorde and 

Ms. Elizabeth Maxwell Jorde 

Mr. and Mrs. Sami Kader 

Mr. and Mrs. Raymond Kassis 

Mr. and Mrs. Dennis Kavert 

Mr. and Mrs. Tim Keavy 

Mr. Morris Keeney 

Mr. David A. Kehoe 

Ms. Nancy E. Keller 

Mr. and Mrs. Michael D. Kelly 

Kennedy-Jenks Consultants, Inc. 

Mr. and Mrs. John S. Kenny 

Kent’s Meats & Groceries 

Mr. and Mrs. Robert Kibler 

Kibler & Kibler Architecture 

Ms. Michelle Kingston 

Mr. and Mrs. Larry Kirk 

Mr. and Mrs. Robert Kirshner 

Mr. and Mrs. S. C. Kislia 

Ms. Linda J. Kissee 

Knauf Insulation 

Mr. and Mrs. Edward A. Knight 

Mr. and Mrs. Kenneth L. Knighten 

Knights of Columbus #7260 

Knights of Columbus CNCL #13765 

Knights of Columbus Gridley 

Mr. and Mrs. Scott R. Kodai 

Mr. and Mrs. Patrick Kofford 

Kohl’s 

Mr. and Mrs. John Komlos 

Mr. and Mrs. Thomas Koppes 

Ms. Ruth Krause and Ms. Janet Erwin 

Mr. Thomas Kreider 

Mr. and Mrs. Scott Kremer 

Mr. and Mrs. Steve Kremer 

Mr. and Mrs. John Ksenzulak 

Ms. Barbara Kurbanick 

Mr. and Mrs. Terry LaCroix, Jr. 

Mr. and Mrs. Jeff Lader 

Mr. Bill L. Lafferty 

Ms. Anne O. Lagorio 

Mr. and Mrs. Ronald LaGro 

Ms. Diane Lahey 

Ms. Teresa A. Lake 

Mr. and Mrs. James Lamanna 

Mr. and Mrs. Richard Lamp 

Mr. Cody Lane 

Douglas Langford, D.M.D., Inc. 

Ms. Sherrie Lankins 

Ms. Laurie LaPant 

Mr. and Mrs. Dan Larivee 

Mr. and Mrs. Terry Larocco 

Ms. A.C. LaRossa 

Ms. Dana K. Larson 

Ms. Betty R. Lasley 

Mr. and Mrs. Mark W. Lathrop 

Ms. Jacqueline Lawhead 

Fr. John Lawrence 

Mr. and Mrs. Rob Lawson 

Mr. Everett Layne 

Mr. Ernest P. Le Compte 

Mr. and Mrs. Michael J. Le Gue 

Leadership Redding 

Mr. Raymond Leaver 

Mr. and Mrs. Emery LeBaudour, Jr. 

Legal Document Assistant 

Mr. Frank Lehmann and 

Ms. Melody Ann Brown 

Mr. Paul Lendman 

Dr. and Mrs. Rush Lenroot 

Mr. and Mrs. Paul J. Lenz 

Mr. and Mrs. Eric Lewis 

Mr. and Mrs. Gary A. Lewis 


Mr. Lary Lewis 

Ms. Janan Light 

Mr. and Mrs. Joe Limones 

Ms. Judith L. Lindstrom 

Ms. Peggie R. Linville 

Mr. and Mrs. Lloyd Livingston 

Ms. Veronica H. Llerenas 

Ms. Terry Llewellyn 

Ms. Barbara Loehr 

Rev. Eric D. Lofgren 

Mr. and Mrs. Marvin W. Lohse 

Mr. and Mrs. Larry Lohse 

Mr. and Mrs. Larrel Long 

Ms. Dottie G. Long 

Ms. Marilyn Long 

Ms. Deanna M. Long 

Mr. and Mrs. Lee Lopez 

Ms. Mary Lorenz 

Norm and Ann Lougee 

Mr. and Mrs. Glenn Loughlin 

Ms. Sandra Louie 

Mr. and Mrs. Thomas Loushine 

Mr. and Mrs. J. L. Love 

Lucas Properties 

Mr. and Mrs. Stanley Ludwig 

Mr. and Mrs. William R. Lund, Jr. 

Mr. and Mrs. Donald L. Lundquist 

Mr. and Mrs. Ronald Luttio 

Mr. and Mrs. Silas Lyons 

Ms. Kathy Lytle 

Harpreet Maan 

Ms. Martha Macias 

Mr. and Mrs. John Mackey 

Ms. Josephine R. Madden 

Ms. Mary Ellen Maddox 

Mr. and Mrs. Wesley Maennche 

Mr. John W. Magee 

Mr. and Mrs. Wayne Maire 

Kari J. Mais 

Mr. and Mrs. James J. Mais 

Mr. and Mrs. Frank Maloon 

Mr. and Mrs. William K. Maloy 

Ms. Brenda M. Manahan Hansen 

Ms. Rose Marie Mancasola 

Mr. and Mrs. Jacob R. Mangas 

Ms. Leslie Mann 

Sr. Pat Manoli 

Ms. Marie Manuel 

Mr. and Mrs. Bob Marchi 

Mr. and Mrs. Vasily Lutana Mariano 

Ms. Connie Marmet 

Mr. and Ms. George Marquez 

Mr. and Mrs. Ernest Martin 

Mr. and Mrs. Thomas B. Martin 

Mr. and Mrs. Norman Martin 

Ms. Anna Martinez 

Mr. and Mrs. Duane J. Mason 

Mr. and Mrs. Al Massa 

Mr. and Mrs. Robert Matranga 

Mr. Walter Matthews 

Ms. Susan Matthiessen 

Mr. Hugh Mattingly 

Mr. and Mrs. Benjamin Mattox 

Mr. and Mrs. Scott Maxwell 

Ms. Judy Maxwell 

Mr. and Mrs. George L. Mayer-Oakes 

Mayers Architecture 

Mr. and Mrs. Richard A. Mc Eachen 

Mr. and Mrs. Robert Mc Gill 

Ms. Pamela A. Mc Gowan 

Mrs. Nelcine Mc Kinnon 

Mr. and Mrs. Richard L. Mc Nary 

Mr. and Mrs. John E. McAmis 

Ms. Victoria McArthur 

Mr. Dennis McArthur 

Mr. and Mrs. Jack McAuliffe 

Mr. David Mcauster 

Ms. Dixie McBride 

Ms. Betty N. McBroome 

Mr. Jonathan J. McCabe 

Ms. Rosanna McCall 

Mr. and Mrs. Lon McCasland 

Ms. Leona S. McCoach 

Ms. Sandra A. McFarland 


Mr. Philip McGoohan 

Mr. and Mrs. Richard P. McGowan 

Ms. Brittany McHugh 

Mr. and Mrs. Michael J. McKenna 

Mr. and Mrs. Dennis McKillop 

McKinley Mortgage Co. 

Mr. and Mrs. Lance Mckinney 

The Honorable Sandra McLean 

and Mr. Douglas Keister 

Ms. Lois L. McVeigh 

Mr. and Mrs. Gregory A. Meadows 

Mr. Joe Mechado 

Mr. and Mrs. Robert Medley 

Mr. Jeffrey Meith and Ms. Yvonne Garrett 

Mr. and Mrs. Les Melburg 

Mr. and Mrs. Richard V. Mendence 

Ms. Robin Mendenhall 

Mr. and Mrs. Aldo L. Meneni 

Mr. and Mrs. Henri Menteur 

Mercy Medical Center Redding 

Mercy Medical Center Mount Shasta 

Mr. and Mrs. Robert Merrick 

Merry Maids 

Mr. and Mrs. John Mertens 

Ms. Robin Mertz 

Metro Redding Kiwanis Club 

Mr. and Mrs. Gary Meurer 

Mr. and Mrs. Robert Meurer 

Mr. and Mrs. Roger Meyer 

Mr. and Mrs. Robert Michels 

Mr. and Mrs. Tiger Michiels 

Mr. Robert Michiels 

Chris Mickelson 

Ms. Carolyn Mierzwik 

Ms. Janet Mihan 

Ms. Ann Miller 

Mr. and Mrs. Lyle Miller 

Mr. and Mrs. Paul R. Miller 

Ms. Laura A. Miller 

Ms. Charlotte J. Miller 

Ms. Karen Milligan 

Mr. Jeffrey Mills 

Mr. Mike Milne 

Mr. and Mrs. Russell E. Milton 

Mr. and Mrs. Alvin D. Minks 

Ms. Machelle Miramontes 

Ms. Synthia Mirov 

Mr. and Mrs. William V. Misslin, Jr. 

Mr. and Mrs. Orlando Mitchell 

Ms. Peggy L. Mitchell 

Mr. John Mitchell 

Ms. Julia Henley 

Mr. and Mrs. Thomas Moisey 

Fr. Jonathan Molina 

Dr. and Mrs. Herbert Monie 

Mr. and Mrs. Kenneth Moore 

Ms. Debra A. Moore 

Mr. and Mrs. Michael J. Moore 

Mooretown Rancheria 

Mr. and Mrs. Jim L. Moravec 

Mr. Timothy Gannon and 

Mrs. Daniela Morcos-Gannon 

Mr. Arthur Morgan 

Ms. Nancy J. Morgen 

Ms. Diane Morris 

Ms. Audrey Morris 

Mr. Bill Morris 

Mr. and Mrs. William N. Morris 

Mr. and Mrs. Robert L. Morrison, Sr. 

Ms. Mary Ellen Morrow 

Mr. and Mrs. David Morrow 

Mr. and Mrs. John Morton 

Mr. Teodoro Morzenti 

Mr. and Ms. Geordie L. Mosbarger 

Mr. Gene C. Moser and 

Ms. Patricia A. Miller 

Mr. and Mrs. Larry Moss 

Mr. Tom Moss 

Mr. Pedro Mota 

Mr. and Mrs. Sixto Mota 

Mr. and Mrs. Patrick Moty 

Mr. and Mrs. F.S. Moyles 

Mr. and Mrs. Seeley Mudd 

Mr. Peter Mundy 

Mundy & Co. Fine Jewelers 

Mr. and Mrs. Patrick R. Murphy 

Ms. Connie Murray and Mr. Jim Freemon 

Mr. and Mrs. Dominick J. Murray 

Mr. and Mrs. Douglas Mussmann 

Mr. and Mrs. William Mutch 

Mr. and Mrs. Ron Mygrant 

Mr. Ben Myhre 

Mr. Robert C. Myrtle 

Ms. Leenie Napier 

National Systems Insulation Company 

Mr. and Mrs. William J. Navarre 

Mr. and Mrs. Russ Neal, Jr. 

Mr. and Mrs. Hernan Necoechea 

Mrs. Lois Neely 

Mr. Vincent Neidlinger 

Mr. and Mrs. Claude E. Nelson 

Mr. and Mrs. Jerry D. Nelson 

Michael D. Nelson, D.D.S. 

Mr. and Mrs. Steve Nettleton 

Network for Good 

Fr. Michael Newman 

Newman Center 

Ms. Kendel Nichols 

Ms. Katherine Nichols 

Ms. Elizabeth Nicholson 

Ms. Karyn Nicodemus Lamb 

Mr. and Mrs. Paul Niemer 

Ms. Diane Nilssen 

Ms. Andree Nippe 

Mrs. Bernadette Nitchey 

Mr. and Mrs. Douglas Noble 

Mr. and Mrs. Sidney L. Nobles 

Ms. C. Gail Nobles 

Mr. Alvin R. Norris 

Mr. Jerome E. North 

North State Mechanical Services, Inc. 

North Valley Bank 

North Valley Community Foundation 

Ms. Rosilyn Norwick 

Mr. and Mrs. Richard Novelli 

Dr. Eugene A. Nutley 

Ms. Judi Nutter 

Nystrom and Company, LLP 

Oakley Electronics 

Ms. Melanie O’Connor 

Ms. Tonya Odell 

Ms. Evanne Odonnell 

Mr. and Ms. Paul C. Ogden 

Ms. Barbara O’Keeffe 

Mr. and Mrs. Maurice J. O’Keeffe 

Ms. Katherine Oldham 

Ms. Madeline Olea 

Mr. and Mrs. Arleigh Oliver 

Mr. and Mrs. Jim Oliver 

Mr. and Mrs. Richard Opp 

Mr. Josef A. Orosz, III 

Mr. and Mrs. Raphael B. Osterholt 

Mr. and Mrs. James D. Otis 

Mr. and Mrs. Steve Ott 

Mr. and Mrs. Jim Ross 

Our Divine Savior Catholic Church 

Our Lady of Mercy Catholic Church 

Mr. and Mrs. Brent Owen 

Mr. and Mrs. Peter Pace 

Pacific Farms 

Ms. Joann A. Packard 

Mr. and Mrs. John C. Page 

Mrs. Dorothy Palfini 

Mr. and Mrs. David Palin 

Mr. and Mrs. Noel Palmer 

Mr. Scott Palmer 

Palo Cedro Lions Club 

Mr. and Mrs. John L. Parisotto 

Dr. and Mrs. Gary Parmely 

Ms. Colleen Pascha 

Mr. and Mrs. Tim Pate 

Mr. and Mrs. Joseph Patten 

Mr. and Mrs. Michael D. Payne 

Ms. Teresa Pearson 

Mr. and Mrs. Allen Peckenpaugh 

Mr. and Mrs. Harry Pedersen 

Ms. Judy L. Pedersen 

Ms. Dorothy Pederson 

Mr. and Mrs. Charles Pellicci 

Mr. and Ms. Stephen J. Pendergast 

Mr. and Mrs. Robert Penkivich 

People First of Shasta County 

Ms. Pamela Perri 

Mr. and Ms. Robert Perry 

Christine Perry Enterprises 

Mr. and Mrs. R. Russ Peterson 

Eric Pettinger Construction 

Mr. and Ms. David L. Phelps 

Mr. and Mrs. James T. Phillips 

Physical Therapy & Wellness Center, Inc. 

Mr. and Mrs. Guy Piche’ 

Ms. Josanne L. Pierce 

Pilgrim Congregational Church, UCC 

Mr. Eugene Pisenti 

Mr. Joe F. Pitcher and 

Ms. Deborah Johnson 

Mr. Ron Taylor and Mr. Dave Plowman 

PlumbingSupply Group 

Mr. and Mrs. Paul Poirier 

Ms. Krista Pomeroy 

Mr. and Mrs. Arnold Pomeroy 

Ms. Teresa Poore 

Mr. and Mrs. James J. Pope 

Mr. and Mrs. Robert M. Porzio 

Sr. Maura Power 

Premier West Bank 

Mr. William Preston 

Priester Foundation 

Mr. and Ms. Robert L. Pryatel 

Mr. and Mrs. Archer Pugh 

Mr. and Mrs. Dan Quigley 

Quota International Gridley 

R.S.S.E., Inc. 

Mr. and Mrs. Wayne Raabe 

Mr. Danny Rabalais 

Mr. and Mrs. Mike Rabo 

Mr. and Mrs. Randall Ranken 

Mr. and Mrs. Russell A. Rath 

Mr. and Mrs. Thomas Rawson 

Mr. and Mrs. Dick Rea 

Ms. Tonya R. Redamonti 

Ms. Teresa Reddin 

Redding Breakfast Lions Club 

Redding Distributing Co. 

Redding Health Care 

Redding Rodeo Association Auxilary 

Helping Hands 

Ms. Maggie P. Redmon 

Registration Express Group 

Ms. Susan Reid 

Mr. and Mrs. James F. Reid 

Zetta Reimers 

Mr. and Mrs. Douglas Reiser 

Mr. and Mrs. Rick Reiser 

Ms. Judy Reiser 

Ms. Rhetta L. Reit 

Mr. and Mrs. David Reiten 

Mrs. Marge Remedios 

Mr. and Mrs. Dave M. Renfree 

Ms. Ilene V. Renn 

Ms. Diantha Reynolds 

Mr. and Mrs. Michael R. Reynolds 

Mr. and Mrs. Brian Rich 

Mr. and Mrs. Dean Richards 

Mr. and Mrs. Allan Richardson 

Mr. and Mrs. Tom Rickard 

Mr. and Mrs. S. James Rickert 

Rickert Agricultural Services, Inc. 

Mr. and Mrs. Michael Ricks 

Mr. and Mrs. George E. Ridgway 

Mr. and Mrs. Martin Riffel 

Ms. Marjorie Riley 

Ms. Nita Roberts 

Mr. Robert L. Robinson 

Dr. and Mrs. Kenneth E. Robison 

Mrs. Judith Robrecht 

Ms. Adrinia Rocklyn 

Ms. Maxine Rodgers 

Ms. Stephanie Rodgers 

Mr. and Mrs. Stan R. Roe 

Rolling Hills Casino 

Mr. and Mrs. Manuel Romero 

Mr. and Mrs. Ralph Ronda 

Mr. and Mrs. Paul Rooney 

Ms. Mary F. Rooney 

Ms. Sheryl L. Roscoe 

Mr. Frank Ross 

Mr. and Mrs. George Ross 

Mr. and Mrs. Aldo Rossetto 

Mr. and Mrs. Todd Rowen

Ms. Sadie Roy 

Royse Chiropractic, Inc. 

RSJ Investments 

Mr. and Mrs. James Ruggiero 

Ms. Natrina M. Rupe 

Mr. and Mrs. Frank Rusch 

Dr. and Mrs. Thomas Russ 

Mr. and Mrs. Kenneth D. Russell 

Ms. Susie Ryan 

Mr. John M. Ryan 

Ryan Appraisals 

Charles W. Ryan, 

Real Estate Valuation Services 

S & S Enterprises 

Sacred Heart Women’s Guild 

Saint Nick’s Counter All Saints’ 

Episcopal Church 

Honorable and Mrs. Angus Saint-Evens 

Mrs. Dawna Salado 

Mr. Joge Salinas 

Ms. Chris Salonius 

Mr. and Mrs. Robert Salyer 

Ms. Diana Sanchez 

Mr. and Mrs. Armando Sanchez 

Ms. Bessie Santos 

Mr. and Mrs. Palmer L. Sartin 

Save Mart Supermarkets 

Mr. and Mrs. Phil Sawtelle 

Mr. and Mrs. Rick Sbrocca 

Mr. and Mrs. Michael Schaefer 

Ms. Karen Schaefer 

Ms. Nona Schaeffer 

Mr. and Mrs. Scott Schaller 

Ms. Helga Schalo 

Mr. and Mrs. Alex Scheeline 

Ms. Mary T. Schnetz 

Ms. Bernice G. Schoelen 

Mr. and Mrs. Alan R. Schoenstein 

Ms. Joanie Scholzen 

Mr. D. L. Schulte 

Mr. and Mrs. Milton Schultz 

Mr. and Mrs. Daniel F. Schumacher 

Dr. and Mrs. Stephen Schwartz 

Ms. Kathy Scipione 

Mr. and Mrs. David G. Scott 

Mr. Wayne Scott 

Scott Valley Bank 

Scripps Howard Foundation 

Mr. and Mrs. James P. Seale 

Mr. and Mrs. Stanley Sears 

Ms. Barbara Sebastian 

Ms. Jennifer Seinturier 

Ms. Judy P. Semingson 

Ms. Alice J. Shackelford 

Mr. and Mrs. Vincent Shadrick 

Shasta College ADN Program 

Shasta Community Health Center 

Shasta Lake Co. Chapter of Thrivent 

Financial for Lutherans 

Shasta Pacific Development, LLC 

Shasta Trinity CDF Firefighter Fund 

Mr. and Mrs. L. Edward Shaw 

Ms. Doreen B. Shaw 

Ms. Marietta Sheffield 

Mr. and Mrs. Steve Sherman 

Ms. Louise Sherrod 

Mr. and Mrs. William S. Shields, III 

Ms. Carla Shiner 

Mr. and Mrs. Glenn A. Shipman 

Scott Shoffner Insurance Services 

Mr. Al Shufelberger 

Mr. Joe Shufelberger 

Mr. and Mrs. Dave Shuman 

Sam Shurtleff, Ph. D. 

Mr. and Mrs. John V. Siddens 

Sierra Cascade Logging Conference, Inc. 

Mr. George Siler 

Mr. and Mrs. Jim Siler 

Ms. Gabriella Simmons 

Ms. Kim Simmons 

Ms. Jane Sinclair 

Mr. and Mrs. Lonny Singer 

Ms. Alexa Singer-Telles 

Ms. Mary Katherine Skaife 

Mr. and Mrs. Fredrick F. Skill 

Skip’s Auto Service 

Ms. Sandra Hamilton Slane 

Mr. and Mrs. Allen Slattery 

Mr. and Mrs. Donald Sletner 

Ms. Mary Slota 

Mr. and Mrs. John W. Slota 

Mr. and Mrs. Robert Smith, Jr. 

Mr. and Mrs. Colby Smith 

Mr. and Mrs. Charles Smith 

Dr. and Mrs. Randall Smith 

Mr. and Mrs. Gerald T. Smith 

Mr. and Mrs. David H. Smith 

Mr. and Mrs. Richard K. Smith 

Maurya Smith 

Mr. and Mrs. Robert Snider 

Ms. Kathryn K. Snider 

Mr. and Mrs. Michael Guzman 

Gregorie I. Snow 

Ms. Jillian Snow 

Ms. Anastasia Snyder 

Mr. and Mrs. Keith L. Sober 

Mr. and Mrs. Dan Sobieralski 

Society of the Divine Savior 

Mr. and Mrs. Javier Solis 

Sons of Italy Vincenzo Bellini 

Mr. Keld Sorensen 

Soroptimist International of Redding 

Ms. Cathy Sosa 

Mr. and Mrs. David Spanfelner 

Special Touch Carpet Cleaning 

Mr. and Mrs. Donald Spence 

Ms. Michele Spence 

Mr. and Mrs. Dwain Spencer 

Ms. Angelina Sperry 

Mr. and Mrs. James Spielmann 

Sprenkel Appraisals 

Ms. Christine Springer 

Ms. Joanne Squier and 

Ms. Teresa S. Squier 

St. Anthony Parish 

St. James Lutheran Church 

St. John The Baptist Catholic Church 

St. Monica’s Institute 

No. 11--Young Ladies Institute 

St. Patrick Catholic Church 

St. Thomas The Apostle - 

Parish Community 

Mr. and Mrs. Bruce Staples 

Mr. and Mrs. John Stapp 

Starbuck’s - Partner Giving Program 

Ms. Carolyn Stefanich 

Ms. Rita Steffen 

Mr. Wayne Steffes 

The Rev. and Mrs. William Stegall, Jr. 

Mr. and Mrs. Karl Stemmler 

Mr. and Mrs. James L. Stephens 

Mr. and Mrs. Wayne Stephens 

Mr. and Mrs. John C. Sterling 

Mr. and Mrs. Phillip Stewart 

Mr. and Mrs. Walter Stile, III 

Mr. and Mrs. Walter L. Stile, Jr. 

Mr. and Mrs. Dick Stimpel 

Mr. John R. Stokes 

Mr. and Mrs. Caroll L. Stotts 

Mr. and Mrs. Michael S. Stovich 

Dr. Elizabeth Stratte 

Ms. Helen O. Stratte 

Elizabeth Gardner Stratte, M.D. 

Charlotte Straub, MFTI 

Mr. and Mrs. James F. Strause 

Mr. and Mrs. Peter Strebeigh 

Mr. and Mrs. Paul Stremple 

Mr. and Mrs. Terry D. Strickland 

Mr. and Mrs. Mark J. Pawlicki 

Mr. and Mrs. Daniel Summerville 

Sun Country Quilters 

Sunseri Construction 

Ms. Cynda Svindland 

Dr. and Mrs. David Swanson 

Mr. and Mrs. John Swarbrick 

Ms. Lynn Swendimen 

Mr. and Mrs. Robert Sylvester 

Systems Abatement Corporation 

Ms. Rosie Tallerico 

Mr. and Mrs. Joseph Tallerico 

Mr. and Mrs. Harold J. Tanforan 

Ms. Mary Grace Tassone 

Mr. and Mrs. Anthony Tassone 

Ms. Gloria Taylor 

Ms. Letilia Taylor 

Tehama Management, Inc. 

Mr. and Mrs. Brian Telford 

Ms. Julie Templeton 

Mr. and Mrs. Dan Terrell 

Mr. and Mrs. William A. Terschuren 

Ms. Pam Thayer 

The Country House Commons 

The Presbyterian Church 

Ms. Sherrill Theisen 

Mr. and Mrs. Gaylerd Thissell 

Mrs. Regina Thomas 

Mr. Orville Thomas 

Mr. and Mrs. Kirk Thompson 

Ms. Elizabeth Thompson 

and Ms. Lisa Thompson 

Mr. and Mrs. Glenn Thompson 

Mr. Blaine Gregory and 

Ms. Vicky Thompson 

Mr. and Mrs. William G. Toland, III 

Mr. and Mrs. Dan Tomascheski 

Mrs. Patricia Tomasin 

Ms. Deborah Tompkins 

Mr. and Mrs. Ernest Toms 

TOPS 1583 

Mr. and Mrs. Richard Tough 

Mr. and Mrs. L.E. Traughber 

Mr. and Mrs. Mark Trawick 

Mr. and Mrs. Bill Trawick 

Mrs. Barbara Tremaine 

Ms. Carla Trenary 

Mr. and Mrs. Arthur Trenerry 

Everett Trevor, M.D., Inc. 

Tri Counties Bank 

Mrs. Tamera C. Trindade 

Tamera C. Trindade, Attorney at Law 

Trinity Theatre 

Ms. Ree Trites 

Ms. Misty Trombley 

Dr. and Mrs. Robert Trustman 

Mr. and Mrs. Jerry Tucker 

Tucker Oaks Women’s Golf Assn. 

Mr. and Mrs. Mark Turgal 

Ms. Kathryn Twitchell 

U.S. Bank 

Umpqua Bank Chico 

Umpqua Bank Redding 

Mr. and Mrs. Gregory Unger 

Ms. Carol Urbanowicz 

US Forest Service/Calif. Dept. of Forestry 

Ms. Edna M. Vail 

Dr. and Mrs. Denis Van Loan 

Ms. Amy Van Nest 

Ms. Becky Van Nest 

Mr. and Mrs. James Van Nest 

Mr. and Mrs. Harold Vancleave 

Mr. and Mrs. A.D. Vandehey 

Mr. and Mrs. Arthur Vandehey 

Ms. Teri Vanderpol 

Mr. and Mrs. Harold Vanderpool 

Mr. and Mrs. Stephen A. Vannucci 

Ms. Patricia Vasquez 

Mr. and Mrs. Rene Vercruyssen 

Ms. Barbara Verrell 

VESTRA Resources 

Mr. and Mrs. Jeff Vieira 

Ms. Kara L. Villarreal 

Mr. and Mrs. James N. Viola, Jr. 

Dr. and Mrs. Lloyd Vogel 

Ms. Barbara Voisin 

Ms. Angela M. Vonk 

Mr. and Mrs. John Waggoner 

Dr. and Mrs. Eric Waits 

Eric R. Waits, D.M.D. 

Mr. and Mrs. Raymond L. Waldron 

Walgamuth Painting 

Mr. and Mrs. David A. Walker 

Mr. and Mrs. Harvey R. Wall 

Mr. Patrick Wallner 

Ms. Carole L. Walton 

Mr. and Mrs. Dennis Ward 

Waterbury Farms 

Mr. and Mrs. Glenn Watkins 

Ms. Jessica Watkins 

Mr. and Mrs. Joshua L. Watkins 

Mr. Stanley C. Watkins and 

Mr. Bruce L. Watkins 

Ms. Dawn Watson 

Ms. Carol J. Watson 

Mr. and Mrs. John S. Watt 

Mr. and Mrs. M. Reed Wayda 

Mr. James Wayne 

Mr. and Mrs. Fred Weatherill 

Weaverville Victorian Inn 

Mr. and Mrs. Harry Webster 

Ms. Kateland Weighall 

Ms. Joanne L. Weilbrenner 

Mr. and Mrs. Ernest A. Weinberg 

Mr. and Mrs. Robert Weissberg 

Ms. Sally Wells 

Mr. Gregory J. Werner 

Mr. and Mrs. Evan West 

Western Crop Insurance Agency 

Mr. and Mrs. John Westling 

Mr. Pete Wever and Ms. Carolyn Collins 

Ms. Gail Wheeler 

Ms. Kassandra R. Wheeler 

Mr. Monte Whitacre 

Ms. Marie Whitacre 

Ms. Susan Whitaker 

Mr. James J. White and Ms. Jean D. Meyer 

Ms. Mary White 

Mr. John K. Whitehead and 

Ms. Barbara A. Wagoner 

Mr. and Mrs. George Whitmer 

Mr. and Mrs. Bill Wiebelhaus 

Wilcox Oaks Golf Club 

Wilcox Oaks Women’s Club 

Mr. and Mrs. George Wilkins 

Mr. Riachard Wilkinson 

Ms. Judith Williams 

Ms. Diane Williams 

Mr. and Mrs. Frederick G. Williams 

Mr. Irvin W. Williams 

Ms. Alice M. Williams 

Ms. Margo Willis 

Jessie W. Wilsey 

Mr. and Mrs. Frank L. Wilson 

Mr. and Mrs. Jim P. Wilson 

Mr. and Mrs. Ed Wilson 

Ms. Dee Wilson 

Ms. Jane E. Wilson 

Mr. and Mrs. David Winn 

Ms. Loyce Winning 

Ms. Diane Winsell 

Mr. and Mrs. William Winter 

Ms. Jessica Winter 

Mr. George D. Winter 

Ms. Danielle Winters 

Mr. and Mrs. Randy Wittig 

Mr. and Mrs. Dan Wittorff 

Ms. Carmen Wolfinbarger 

Mr. and Mrs. Donald Wolford 

Ms. Lynne Wonacott 

Dr. and Mrs. Curtis Wong 

Mrs. Sally Wong 

Mr. and Mrs. Kenneth Wood 

Mr. and Mrs. Robert Woodfill 

Ms. Laurie Woodrum 

Mr. and Mrs. James Woodward 

Ms. Linda Worrall 

Mr. and Mrs. Ron Worthley 

Mr. and Mrs. Mike Wright 

Law Office of James A. Wyatt 

Mr. and Mrs. James A. Wyatt 

Ms. Heather B. Wylie 

Ms. Doreen Wysocki 

Ms. Cathy Wysocki 

Mr. and Mrs. Tom Yaley, Sr. 

Mychue Vang and Seng S. Yang 

Ms. Mary Yanni 

Ms. Sharon Young 

Youth for Change 

Ms. Velma Zanella 

Ms. Barbara G. Zaro 

Mr. and Mrs. Michael F. Zeigler 

Mr. Stephen Zimmerly 

Mr. and Mrs. Richard Zimmerman 


Shasta County & Regional Offices 

2400 Washington Avenue 

Redding, CA 96001 

Return Service Requested 

CASA of Shasta County 

Upcoming Advocate Training in 

September. For more information in 

becoming an advocate or Friend of CASA 

contact CASA Program Manager, 

Karen Schaefer 530-241-0552 

Diaper Drive for Butte, Shasta 

and Tehama Counties 

2 ways to help: 

1. Donate Diapers & Training Pants of any 

size (desperately in need of size 2-5) 

2. Donate Money (all money donated will go 

toward diapers). Checks can be made out to 

NVCSS and note it is for the Diaper Drive. 

Call 1-800-846-1451 for more information 

on how to help. 

a member of 

Catholic Charities, Inc. A United Way Agency 

www.nvcss.org 

If you have special needs, please call for reasonable accomodations. 

For California Relay System, dial 711 (voice and TTY). 

Diocese of Sacramento 

Bishop Jaime Soto 

Non Profit Org. 

US Postage 

PAID 

Pacific West 

Graphics 

Catholic Charities of Sacramanto, Inc., Board of Directors 

Rev. Michael F. Kiernan, Chair 

Dave Krotine, Deacon Michael Evans, Sr. Judy Illig, IBVM, Beth 

Mullen, Rev. Msgr. Brendan O’Sullivan 

Northern Valley Catholic Social Service, Inc, Board of Directors 

Dr. David Gasman, President Keith F. Hunting, Vice President 

Diane Gerard, Secretary Kim Niemer, Treasurer 

Lori Baxter, Jack Bullen, Father Keith Canterbury, Jane Flynn, John 

Kenny, Father Michael Kiernan, Sandy Pope, Marge Remedios, 

Nancy Schultz, Dr. Stephen D. Schwartz, Rev. Bill Stegall 

Butte County Advisory Board 

Dr. Stephen Schwartz, Debbie Gott, Tracy Guerra, Bernie Hietpas, 

Jenny Kasza, Jim Wayne, Kelli Saam, Jerry Olenyn 

Shasta County Advisory Board 

Candace Balma, Doris Blomquist, Mary D’Acquisto, Sally Gifford, 

Sharon Greene, Mary Holpuch, David Jackson, Peggy Kenny, 

Valerie Lee, Mike Mangas, Rich McKinnon, Gretchen Melburg, 

Robin Merlo, Bonnie Sharp, Carla Shiner, Amelia Ward, Martha 

Wiebelhaus, Liz Zaharris, Margaret Mygrant, Allan Richardson, 

Nadine Bailey, Jill Lentendre, Tamera Trindade, Scott Shoffner, 

Jeanne Tomascheski 

Siskiyou County Advisory Board 

Carol Churchill, Brenda Duchi, Deacon Duane Dufault, Pat Hayes, 

Father John Lawrence, Madeline Olea, Vivien Willis 

Tehama County Advisory Board 

Deacon Jack Bullen, Kristie Flynn, Jane Flynn, Claire Heffernan, 

Anne Owens, Sam Shurtleff, Doreen Wysocki, Sister Pat Manoli, 

Sister Gloria Heese, Phyllis Avilla 

Trinity County Advisory Board 

Father Keith Canterbury, Paul Hoey, Ann Hoey, Anne Lagorio, 

Cynthia Angell, Diane Nilssen

Thank You - Northern Valley Catholic Social Service

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?