Termine ~ Events - TermNet
Termine ~ Events - TermNet
Termine ~ Events - TermNet
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FORSTNER, Brian FOX, Reinhard HOHEISEL, Erich PRUNC, Peter A,<br />
SCHMITT, Marcel THELEN<br />
Questions and comments<br />
16h00 – 16h30 Peter A. SCHMITT<br />
Final Statements and Recommendations on Core Curriculum<br />
25.01. – 27.01.<br />
*** NEW – NEU – NEW – NEU<br />
European Language Industry Association<br />
Barcelona, 25-27 January 2007<br />
Hotel Alexandra<br />
c/Mallorca 251<br />
08008 Barcelona (Spain)<br />
www.hotel-alexandra.com<br />
Saturday 27 January 2007<br />
Networking Day 1 – Barcelona<br />
Staying Alive vs Moving On Up and Moving On Out<br />
Captained by<br />
Renato Beninatto, Common Sense Advisory, USA<br />
Participation is free of charge for ELIA-Members!<br />
Networking topics for today:<br />
* What exactly is a Translation Company in 2007? New ways of doing business?<br />
* Does Size Matter? Does Quality Matter?<br />
* Marketing your services outside your current boundaries<br />
Programme:<br />
9.00 Registration<br />
9.30 Introduction and Presentation – “Is This Really an Industry?”(Roberto Ganzerli,<br />
President, ELIA)<br />
10.00 Staying Alive vs Moving On Up and Moving On Out (Renato Beninatto, Common<br />
Sense Advisory, USA)<br />
11.15 Brew your ideas over coffee…<br />
12.00 Ask the Audience: Interactive Session Steered by Renato Beninatto<br />
13.30 Lunch<br />
15.15 Sharing Views: Designing the Future. Roundtable Steered by Renato Beninatto<br />
16.30 Tool of the Day: MultiTrans (François Tardif and Jean-Pierre Pesch, MultiCorpora,<br />
Belgium)<br />
18.00 Wrap it up and Drink it over (Cocktail and Nibbles)<br />
Sponsor of the Day: MultiCorpora, Belgium
Change language