Swiss Trade - SwissCham
Swiss Trade - SwissCham
Swiss Trade - SwissCham
- TAGS
- swiss
- swisscham
- swisscham.ch
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
12 <strong>Swiss</strong> <strong>Trade</strong> November 2010<br />
Tools for capturing new markets<br />
Establishing a presence in a new market is a complex procedure. Roger J.M.<br />
Hutter, board member of the <strong>Swiss</strong>-Czech Chamber of Commerce (HST) and<br />
Managing Director of <strong>Swiss</strong>CEE Agency, encourages us to regard working with<br />
or in other countries as an opportunity, rather than a risk.<br />
Consultancies<br />
Written by Ivonne Büttner<br />
What challenges does a firm face<br />
when thinking about market expansion?<br />
It is not something to decide half-heartedly,<br />
everyone has to be committed. Cultural<br />
differences often turn out to be the biggest<br />
hurdle. If the intercultural aspects aren’t<br />
managed properly the SME is bound to<br />
fail within the next two–three years. The<br />
best example are the <strong>Swiss</strong>-German relations.<br />
We are neighbours, speak the same<br />
language, have a similar mentality – but<br />
of all the expansions the ones to Germany<br />
are most likely to fail.<br />
Your <strong>Swiss</strong><br />
business platform<br />
in Brazil<br />
Established in Brazil<br />
since 1945, we provide<br />
reliable information, an<br />
excellent network of<br />
contacts and our expertise<br />
in the Brazilian market.<br />
Tel +41 (44) 586 3741<br />
Tel +55 (11) 5683 7447<br />
swisscam@swisscam.com.br<br />
www.swisscam.com.br<br />
di t b i<br />
leading to business<br />
l<br />
� <strong>Swiss</strong> stands at trade fairs<br />
� Start-up assistance<br />
� Business partner search<br />
� Expert know-how<br />
� Market studies<br />
What can private consultancies do to help?<br />
The first step is to identify the most suitable<br />
market, the country most compatible<br />
with the product and the resources<br />
of the SME. A consultancy<br />
then accompanies the project from<br />
A to Z; applying for subsidies, recommending<br />
trustworthy partners<br />
for tax and legal matters, everything<br />
concerning outsourcing or<br />
off-shoring, recruitment or temporary<br />
management. As soon as the<br />
project has outgrown the fledgling stages<br />
– usually after nine to twelve months – the<br />
work of the business developer is done.<br />
Roger J.M. Hutter<br />
Outsourcing or off-shoring?<br />
The <strong>Swiss</strong> are stereotypically cautious.<br />
An SME with little international ex-<br />
perience probably starts out with outsourcing<br />
to a neighbouring market like<br />
Germany. After a while they consider a<br />
market where profits are higher – in eastern<br />
Europe, for example. After being successful<br />
in a market for a couple of years,<br />
the time for off-shoring has come. They<br />
establish a local branch, open up offices,<br />
recruit personnel, buy machines<br />
and so on.<br />
How do consultancies and the<br />
chambers cooperate?<br />
A reputable consultancy has to<br />
have a close working relationship<br />
with the chambers. Normally,<br />
the chambers are the first<br />
source of information. They<br />
have the contacts and the established<br />
network, and basically hold together the<br />
<strong>Swiss</strong> communities abroad. Consultancies<br />
step in when matters get operational.<br />
They are your partners on location, coordinating<br />
all the steps necessary to export<br />
goods successfully.<br />
O R D E M E P R O G