07.02.2013 Views

Swiss Trade - SwissCham

Swiss Trade - SwissCham

Swiss Trade - SwissCham

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

30<br />

Advertorial<br />

On top of the Alps<br />

– the Kempinski Grand Hotel des Bains<br />

The way leads over the <strong>Swiss</strong> Alps. Suddenly the wide valley offers a<br />

great view and the Engadine invites you. You can feel a warm welcome<br />

when your eyes catch the typical corner towers and the sky-blue shatters of<br />

the Kempinski Grand Hotel des Bains.<br />

Step in and your senses get<br />

touched by elegance and lifestyle<br />

– but the other way: sincere,<br />

unstrained and debonaire.<br />

“The Kempinski Grand Hotel<br />

des Bains is a wonderful place<br />

for everybody. The Relaxed and<br />

progressive, it appeals to a new<br />

generation of 5-star guests”, explained<br />

Rupert Simoner, General<br />

Manager.<br />

What are your desires? Start<br />

with beautiful expectations –<br />

breathtaking mountains, glittering<br />

snow, brilliant sunshine and<br />

an air so clear and refreshing<br />

that you couldn’t wish for more.<br />

Scale the mountains – you have<br />

direct access to the slopes of the<br />

Corviglia or the wide<br />

cross country ski trails.<br />

Or dive in the St.<br />

Moritz High Alpine<br />

SPA. Simple, noble, natural<br />

and alpine – treat<br />

yourself to the special<br />

luxury of being cared<br />

the Kempinski Restaurants has<br />

the pleasure to spoil you – expect<br />

the best kitchen<br />

only. Taste the perfect<br />

mix of Switzerland at<br />

its best, Italian lifestyle<br />

and international<br />

world class. You have<br />

the choice between<br />

the Gourmet Restau-<br />

for and regeneration.<br />

rant “Cà d’Oro”, the<br />

Have a glass of water<br />

from the Mauritius<br />

Rupert Simoner,<br />

General Manager.<br />

lifestyle “Enoteca”,<br />

the awarded “Les Sai-<br />

spring – the origin of St. Moritz sons” and amidst the mountains,<br />

– and feel its regenerating effect. the traditional chalet “Chesa<br />

In the morning, for lunch or Chantarella”. That is travelling<br />

dinner – no matter which of in style.<br />

i<br />

The Kempinski Grand Hotel<br />

des Bains is located right at the<br />

source of St. Moritz and only a<br />

few walking minutes from the<br />

famous lake. In 184 rooms &<br />

suites a great service is offered<br />

e.g. 24-hour room & Concierge<br />

service, babysitter service<br />

& special kids menus and bathrooms<br />

with heated floors. You<br />

will be spoiled in four awarded<br />

restaurants, in the High<br />

Alpine Spa with indoor pool<br />

& extensive sauna landscape,<br />

Sport Shop & ski school and<br />

daylight banquet rooms with<br />

full technical equipment<br />

Kempinski Grand Hotel<br />

des Bains<br />

Via Mezdi 27<br />

7500 St. Moritz<br />

Switzerland<br />

T : +41 81 838 38 38<br />

info.stmoritz@kempinski.com<br />

www.kempinski.com/stmoritz

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!