PCT/2001/1 - World Intellectual Property Organization

01/2001
4 Jan/jan 2001 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 227
(54) REFLECTIVE ARTICLE AND
METHOD FOR MANUFACTURING
THE SAME
ARTICLE REFLECHISSANT ET PRO-
CEDE DE FABRICATION ASSOCIE
(71) 3M INNOVATIVE PROPERTIES COM-
PANY [US/US]; 3M Center, P.O. Box 33427,
Saint Paul, MN 55133-3427 (US).
(72) NAKAYAMA, Naoki; P.O. Box 33427,
Saint Paul, MN 55133-3427 (US). MIZU-
FUNE, Kanya; P.O. Box 33427, Saint Paul,
MN 55133-3427 (US).
(74) HOFMANN, Rudolph, P., Jr. et al. / etc.;
3M Innovative Properties Company, Office
of Intellectual Property Counsel, P.O. Box
33427, Saint Paul, MN 55133-3427 (US).
(81) AE AG AL AM AT AT (Utility model / modèle
d’utilité) AUAZBABBBGBRBYBZ
CA CH CN CR CU CZ CZ (Utility model /
modèle d’utilité) DE DE (Utility model / modèle
d’utilité) DK DK (Utility model / modèle
d’utilité) DM DZ EE EE (Utility model / modèle
d’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle
d’utilité) GBGDGEGHGMHRHUIDIL
IN IS JP KE KG KP KR KR (Utility model
/ modèle d’utilité) KZLCLKLRLSLTLU
LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utility
model / modèle d’utilité)SLTJTMTRTT
TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 G02B 5/30, H04J 14/02
(11) WO 01/01173 (13) A1
(21) PCT/US00/16945
(22) 20 Jun/juin 2000 (20.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 60/141,556 29 Jun/juin 1999 US
(29.06.1999)
(43) 4 Jan/jan 2001 (04.01.2001)
(54) WAVELENGTH SELECTIVE SWITCH
COMMUTATEUR SELECTIF DE LON-
GUEUR D’ONDE
(71) CORNING INCORPORATED [US/US]; 1
Riverfront Plaza, Corning, NY 14831 (US).
(72) RANALLI, Eliseo, R.; 1406 Reggio Aisle,
Irvine, CA 92696 (US). SCOTT, Bradley, A.;
17111 Golden West Street #N1, Huntington
Beach, CA 92647 (US).
(74) MALLEY, Daniel, P.; Corning Incorporated,
Patent Dept., SP TI 3-1, Corning, NY
14831 (US).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GD
GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG
KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG
MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ
VN YU ZA ZW.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 G02B 6/10, 6/00, 5/18, G01K 11/12
(11) WO 01/01174 (13) A1
(21) PCT/JP00/04219
(22) 27 Jun/juin 2000 (27.06.2000)
(25) ja (26) ja
(30) 11/183612 29 Jun/juin 1999 JP
(29.06.1999)
(30) 11/220826 4 Aug/août 1999 JP
(04.08.1999)
(43) 4 Jan/jan 2001 (04.01.2001)
(54) METHOD FOR MAKING FIBER GRAT-
ING, COMPONENT FOR OPTICAL
COMMUNICATION, AND TEMPERA-
TURE SENSOR
PROCEDE DE FABRICATION DE
RESEAU DE FIBRES, COMPOSANT
POUR COMMUNICATION OPTIQUE
ET CAPTEUR DE TEMPERATURE
(71) MITSUBISHI CABLE INDUSTRIES,
LTD. [JP/JP]; 8, Nishinocho, Higashimukaijima,
Amagasaki-shi, Hyogo 660-0856 (JP).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) IMAMURA, Kazuo [JP/JP]; Itami
Works of Mitsubishi Cable Industries, Ltd. 3,
Ikejiri 4-chome, Itami-shi, Hyogo 664-0027
(JP). GENJI, Takeshi [JP/JP]; Itami Works
of Mitsubishi Cable Industries, Ltd. 3, Ikejiri
4-chome, Itami-shi, Hyogo 664-0027
(JP). NAKA, Norio [JP/JP]; Itami Works of
Mitsubishi Cable Industries, Ltd. 3, Ikejiri
4-chome, Itami-shi, Hyogo 664-0027 (JP).
URAMATSU, Satoshi [JP/JP]; Itami Works
of Mitsubishi Cable Industries, Ltd. 3, Ikejiri
4-chome, Itami-shi, Hyogo 664-0027 (JP).
KONDO, Katsuaki [JP/JP]; Itami Works of
Mitsubishi Cable Industries, Ltd. 3, Ikejiri
4-chome, Itami-shi, Hyogo 664-0027 (JP).
(74) MAEDA, Hiroshi et al. / etc.; Taihei Bldg,
4-8, Utsubohonmachi 1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi,
Osaka 550-0004 (JP).
(81) CA US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 G02B 6/10
(11) WO 01/01175
(21) PCT/US00/16596
(13) A1
(22) 16 Jun/juin 2000 (16.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/337,026 25 Jun/juin 1999
(25.06.1999)
US
(43) 4 Jan/jan 2001 (04.01.2001)
(54) PRINT-MOLDING PROCESS FOR PLA-
NAR WAVEGUIDES
PROCEDE DE MOULAGE PAR IM-
PRESSION DESTINE AUX GUIDES
D’ONDES PLANS
(71) CORNING INCORPORATED [US/US]; 1
Riverfront Plaza, Corning, WY 14831 (US).
(72) CORTRIGHT, Jeffrey, E.; 3380 College
Avenue, Corning, NY 14830 (US).
CUSTER, Martha, B.; 1150 Creekside
Drive, Apartment A, Painted Post, NY 14870
(US). JOHNSON, Ronald, E.; 46 S. Main
Street, Tioga, PA 16946 (US).
(74) ALDEN, Philip, G.; Patent Department, SP
TI 3-1, Corning Incorporated, Corning, NY
14831 (US).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GD
GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG
KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG
MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ
VN YU ZA ZW.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 G02B 6/12, H05K 1/02
(11) WO 01/01176 (13) A1
(21) PCT/JP00/04174
(22) 26 Jun/juin 2000 (26.06.2000)
(25) ja (26) ja
(30) 11/179646 25 Jun/juin 1999 JP
(25.06.1999)
(43) 4 Jan/jan 2001 (04.01.2001)
(54) PHOTOELECTRIC WIRING BOARD,
PACKAGING BOARD, AND PHOTO-
ELECTRIC WIRING BOARD PRODUC-
ING METHOD
PANNEAU DE CABLAGE PHOTOE-
LECTRIQUE, PANNEAU D’EMBAL-
LAGE, ET PROCEDE DE PRODUC-
TION DUDIT PANNEAU DE CABLAGE
PHOTOELECTRIQUE
(71) TOPPAN PRINTING CO., LTD. [JP/JP];
5-1, Taito 1-chome, Taito-ku, Tokyo
110-0016 (JP).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) TSUKAMOTO, Takehito [JP/JP]; Toppan
Printing Co., Ltd., 5-1, Taito 1-chome,
Taito-ku, Tokyo 110-0016 (JP). YOSHIDA,
Masakichi [JP/JP]; Toppan Printing Co.,
Ltd., 5-1, Taito 1-chome, Taito-ku, Tokyo
110-0016 (JP). MINATO, Takao [JP/JP];
Toppan Printing Co., Ltd., 5-1, Taito
1-chome, Taito-ku, Tokyo 110-0016 (JP).
(74) SUZUYE, Takehiko et al. / etc.; Suzuye &
Suzuye, 7-2, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku,
Tokyo 100-0013 (JP).
(81) CA JP KR US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 G02B 6/16
(11) WO 01/01177
(21) PCT/FR00/01823
(13) A1
(22) 29 Jun/juin 2000 (29.06.2000)
(25) fr (26) fr
(30) 99/08298 29 Jun/juin 1999
(29.06.1999)
FR
(43) 4 Jan/jan 2001 (04.01.2001)
(54) OPTICAL FIBRE WITH CHROMATIC
DISPERSION COMPENSATION
FIBRE OPTIQUE A COMPENSATION
DE DISPERSION CHROMATIQUE
(71) ALCATEL [FR/FR]; 54,
F-75008 Paris (FR).
rue la Boétie,
(72) SILLARD, Pierre; 25, rue d’Alembert,
F-75014 Paris (FR). DE MONTMORIL-
LON, Anne; 61, rue de la Condamine,
F-75017 Paris (FR). FLEURY, Ludovic;
Résidence "La Forêt", 17, rue Jean Racine,
F-78390 Bois d’Arcy (FR). NOUCHI, Pascale;
2, avenue Bossuet, F-78600 Maisons
Laffitte (FR).