Еротичні історії - Молодість

т и ч н і історії Erotic tales
яЗГОРИ ДОНИЗУ
ON ТОР DOWN UNBEi?
ON TOP DOWN UNDER
-••сер/Director:
^-арій/Screenplay:
-•t: агор/Camera:
< --аж/Editing:
Фрідрік Top Фрідрікссон /
Fridrik Thor Fridriksson
Фрідрік Top Фрідрікссон /
Fridrik Thor Fridriksson
Арі Крісгінссон/ Ari Kristinsson
Сігвальді Карасон, Сігрідур
Маргрет Торкельсдоггір/
Sigvaldi J. Karason, Sigridur
Margret Thorkelsdottir
;: -кник/Production design: Еггерт Кетілссон/
Eggert Ketilsson
•жа/Music:
: :лях/ Cast:
Тамас Кагане/ Tamas Kahane
Ніна Гуннарсдоггір, Хілмір Снаєр
Гуднасон/ Nina Gunnarsdottir,
Hilmir Snaer Gudnason
Виробництво та права на світовому ринку/
Production & World sales company:
Адреса/Address:
Тел ./Tel. .-//Факс/Fax:
: тої - Ісландія, маяк, холодний зимовий вечір, її думки
-уть до того літа... До купання в гарячих джерелах...
_: -x першої зустрічі... Коли вперше обійнялися. Унизу -
Австралія, пустеля, палюче сонце. Він під'їжджає до
морозильника...Вправно викладає блоки льоду... І їде
геть, переслідуваний спогадами. Без діалогів чи
коментарів, окрім рядків із сонета Джона Кітса,
- г'дрікссон поєднує думки, емоції, чуттєву жагу молодих
знців у різних кінцях світу. Тон поеми, колаж видів та
звуків.
БЕНЗОКОЛОНКА
BE ТАШШІЕ
'ежисер/Director:
:.енарій/5сгеепрІау:
:-ератор/Сатега:
чонтаж/Editing:
: /дожник/Ргогіист.іоп design:
^узика/Music:
.• ролях/ Cast:
Йос Стеллінг/ Jos Stelling
Йос Стеллінг/ Jos Stelling
Георг Гілтай/ Goert Giltaij
Берт Рійкелійкгаузен/
Bert Rijkelijkhuisen
Герт Брінкерс/ Gert Bankers
Hunga!/ Hunga!
Гене Бервоетс, Еллен тен Дамме,
Мартійн Босман/ Gene Bervoets,
Ellen ten Damme, Martijn Bosman
Виробництво та права на світовому ринку/
Production & World sales company:
Адреса/Address:
Тел./Tel. ://Фа кс/Fax:
Визнаний майстер короткометражек без діалогів, Йос
Стеллінг отримав купу призів за свою Залу очікування на
фестивалях у Голландії, Росії та Швейцарії. І якщо ви
вважаєте, що вражаюче вигадлива пародія на
недовірливого мачо у багатолюдній залі для очікування
місцевої залізничної станції була однією з найшаленіших
еротичних історій будь-коли створених, тоді застебніть
ваші ремені безпеки для подорожі грандіознім життєвім
Німеччина/Germany 2000
27' 35 mm
Кольоровий/Color Ігровий/Fiction
Regina Ziegler Filmproduktion
Neue Kantstr., 14, D-14057, Berlin, Germany
49 30 320 90 50//49 30 322 73 53
On top - a lighthous, a cold winter evening somewhere in
Iceland. Her thoughts drift back to that summer.... to
bathing on the hot springs.... to when they first met...
and embraced. Down Under - Australia, the desert, a blistering
heatwave. His pickup stops at an ice-house... he
lays the blocks neatly on the buckboard... and drives off
haunted by a aching memory. Without a dialogue or com-
ment, save for verses from a sonnet by John Keats, Fridrik
Thor Fridriksson links the thoughts, the emotions, the
sensual longing of young lovers at opposite ends of the
world. A tone poem, a collage of sight and sound.
Regina Ziegler Filmproduktion
Neue Kantstr., 14, D-14057, Berlin, Germany
49 30 320 90 50//49 30 322 73 53
An acknowledged master of the short without dialogues,
Jos Stelling, won a bundle of awards for The Waiting Room
at festivals in Holland, Russia and Switzerland. And if you
thought that richly inventive spoof of the leering macho
in God's Little Acre, the crowded waiting room of your
local railway station war one of the luniest Erotic Tales
ever made, than buckle your seat belt for a ride down
Life's Great Battlefield: the expressway during rush hour!
Fridrik Thor Fridriksson
Фрідрік Top Фрідрікссон народився у 1954 p. Самоук у
кіно. Почав роботу над своїм першим 16 мм
короткометражним фільмом ще навчаючись у школі. Вів
кіноклуб Ісландського університету з 1974 до 1978 p.,
де популяризував кіно класику та кіноарт. Фрідрікссон
був засновником, редактором, та кінокритиком першого
ісландського журналу про кіно, але писав тільки про
фільми, які йому подобались. Він був рушійною силою у
заснуванні Рейк'явікського кінофестивалю з 1978 р. На
даний момент залишається одним із його керівників.
І - Янголи всесвіту
1994 -Днікіно
1994 - Холодна лихоманка
1991 - Діти природи
1987 - Білі кип
Fridrik Thor Fridriksson was born in 1954, self-educated in
filmmaking, started making 16 mm short films while still
at school. He run the Icelandic University film club from
1974 to 1978 where he promoted and popularized film
classics and art-films. Fridriksson was founder and. editor
and film critic of Iceland first film magazine but only wrote
about film he liked. He was a driving force in establishing
the Reykjavik Film Festival in 1978 and has been one of
its leaders ever since.
Filmography:
2000 - Angels of the Universe
1996 - Devil's Island
1994 - Movie Days
1994- Cold Fever
№1 - Children of Nature
1987 - White Whales
Jos Stelling
Йос Стеллінг народився 1945 p. Його дебют як
режисера відбувся 1974 року у співпраці з Марікен В
Нойметен. Мешкає та працює в Утрехті, де у нього є
кафе, ресторан та будинок кіномистецтва.
І - Бензоколонка
1999 - Ні потягів, ані літаків
1995 - Летючий голландець
1995 - Зала очікування
1986 - Стрілочник
1984 - Ілюзіоніст
1981 - Облудники
1977 - Рембрандт
1975 - ЕІкерлік
1974 - Марікен із Нейнехена
Jos Stelling was bom in 1945. Made his debute as a
director with Mariken van Nieumeghen in 1974. He lives
and works in Utrecht, where he also runs a cafe and arthouse
cinema.
Filmography:
2000 - The Gas Station
1999- No Trains, No Planes
1995 - Oe vliegende Hollander
1995 - The Wachtkamer
1986 - De Wisse/wachter
1984 - De Illusionist
1981 - De Pretenders
1977 - Rembrandt fecit
1975 - Elkeriyc
1974 - Mariken van Nieumeghen