Еротичні історії - Молодість

L
т и ч н і історії Erotic tales
ЧЕРВОНА ПІДВ'ЯЗКА
DAS ROTE STRUMPFBAND
• -сер/Director: Маркус Фішер/ Markus Fischer
шемрій/Screenplay: Маркус Фішер/ Markus Fischer
-:зтор/Сатега: Йорг Шмідт-Райтвайн/
Jurg Schmidt-Reitwein
ник/Production design: Сюзанна Яух/ Susanne Jauch
x/ Cast: Клаудін Вільде, Арндт Шверінг-
Сонрі, Гаррі Гольденберг/
Claudine Wilde, Arndt Schwering-
Sohnrey, Harry Goldenberg
Виробництво та права на світовому ринку/
Production & World sales company:
Адреса/Address:
Тел./ТеІ.://ФаксДах:
Екранізація оповідання Хуана Марсе, присвяченого
-кненню двох сильних особистостей. Чи насправді це
гторія кохання? Скоріш за все, це казка про пристрасть
та підступність. Але може бути і серйозна драма, що
викликає найсильніші емоції... Можливо навіть
еротичний трилер, що кидає виклик штампам екранної
гповіді, а може це гра у недозволен! бажання та жагу.
Я ПРИЙДУ ДО ТЕБЕ УВІ СНІ
КГ"
LITTLE
і ІЖСАП
:
їжисер/иігесІог:
-енарій/Screenplay:
:-ератор/Сатега:
Антоніс Коккінос/
Antonis Kokkinos
Ніколас Панайотопулос, Антоніс
Коккінос/ Nikolas
Panayotopolous, Antonis Kokkinos
Костіс Гікас/ Kostis Gikas
:yflO>KHKK/Production design: Гіоргос Георгіу/
Giorgos Georgiou
.• ролях/ Cast: Лазарос Андреу, Вів_і Кока, Кеті
Ламбропулу, Бабіс Йотопоулос/
Lazaros Andreou, Vivi Koka, Keti
Lambropoulou, Babis Yiotopoulos
Виробництво та права на світовому ринку/
Production & World sales company:
Адреса/Address:
Тел./ТеІ.://Факс/Рах:
З наближенням дня шлюбу, архітектора Янніса
невідступне переслідує один і той самий сон, від якого
він прокидається і довго не може прийти до тями:
дивовижна красуня дражнить його своєю посмішкою, її
струнке тіло та чуттєва особистість - мрія будь-якого
чоловіка, який бажає знайти подругу життя. Реальний
світ, однак, пропонує повну протилежність цьому
видінню. Анна мила, уважна, практична, вона має все
необхідне для нормального шлюбу. Здавалося б, рішення
прийняте вірно. Але раптово, в день весілля, сон Янніса
втілюється у життя.
Regina Ziegler Filmproduktion
Neue Kantstr., 14, D-14057, Berlin, Germany
49 30 320 90 50//49 30 322 73 53
Screening of Huan Marse story about confrontation of two
strong personalities. Is it really a love story? Most likely,
it is a tale about passion and betrayal. But it may be a
serious drama arousing intense emotions. It may be even
an erotic thriller challenging screen genre stamps, a game
of illicit desires and longings.
Regina Ziegler Filmproduktion
Neue Kantstr., 14, D-14057, Berlin, Germany
49 30 320 90 50//49 30 322 73 53
As his wedding approaches, the architect Yannis is having
a recurring dream that leaves him shaken when he wakes
up. The girl in his reverie is stunningly beautiful; a
blithe-spirit who taunts him with her smile, her shapely
figure, her sensual personality - all that a man could want
wants a companion of life. The real world, however, offers
him someone entirely different. Anna sweet, attentive,
down to earth - all that man could wish for a normal marriage.
The right decision, it appears, is made. And then it
happens: Yannis 1
dream comes true - on his wedding day.
*r ф
Markus Fischer
Маркус Фішер народився у Цюріху у 1953 році. Вчився
на митця індустріальної графіки. 31976 працює на
умовах фрілансу в кіно та на телебаченні. Крім того
Фішер - професійний музикант та композитор.
Фільмографія:
1999 - Todesengel 1999 - Das rote Stwmpfband
1998 - Tatort - Streng geheimer Auftraa
1998 - Zucker fur die Bestie 1997 - m wie das Blut
1996 - im Rausch der Uebe
1996 - Tatort - Das Madchen mit der Puppe
1996 - Tatort • Der Spezialist 1996 - Tatort - Die Abrechnung
1995 - Verbotene lone 1994 - Blut an der Wiege
1993- Tatort - Himmel und Erde
1992 - fta/W/HC/rf 1992-«