11.02.2013 Views

Maxi – the leader in the Republic of Srpska - Delta Holding

Maxi – the leader in the Republic of Srpska - Delta Holding

Maxi – the leader in the Republic of Srpska - Delta Holding

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

IN BANJALUKA A CONTRACT WAS SIGNED ON THE TAKEOVER OF THE TROPIC TRADE FRANCHISE<br />

<strong>Maxi</strong> <strong>–</strong> <strong>the</strong> <strong>leader</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>Republic</strong> <strong>of</strong> <strong>Srpska</strong><br />

<strong>Delta</strong> Hold<strong>in</strong>g has made <strong>the</strong> first big step <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />

spread<strong>in</strong>g <strong>of</strong> its bus<strong>in</strong>ess activities throughout <strong>the</strong><br />

region. With <strong>the</strong> sign<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> contract <strong>in</strong> Banjaluka,<br />

<strong>in</strong> <strong>the</strong> presence <strong>of</strong> <strong>the</strong> top representatives <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

governments <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Republic</strong> <strong>of</strong> Serbia and <strong>the</strong> <strong>Republic</strong><br />

<strong>of</strong> <strong>Srpska</strong>, <strong>Delta</strong> <strong>Maxi</strong> has taken over <strong>the</strong><br />

ownership <strong>of</strong> <strong>the</strong> Tropic trade franchise, <strong>the</strong> largest<br />

franchise <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>Republic</strong> <strong>of</strong> <strong>Srpska</strong> and second<br />

largest <strong>in</strong> <strong>the</strong> whole <strong>of</strong> Bosnia and Herzegov<strong>in</strong>a.<br />

The contract, amount<strong>in</strong>g to 35 million euros, was<br />

signed by Dragan Filipović, <strong>the</strong> general director <strong>of</strong><br />

<strong>Delta</strong> <strong>Maxi</strong>, and Mirko Risović, <strong>the</strong> general director<br />

and co-owner <strong>of</strong> <strong>the</strong> Tropic Retail Company.<br />

The celebration was attended by <strong>the</strong> President <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> Government <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Republic</strong> <strong>of</strong> <strong>Srpska</strong>, Milorad<br />

Dodik, <strong>the</strong> M<strong>in</strong>ister <strong>of</strong> Commerce <strong>in</strong> <strong>the</strong> Government<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Republic</strong> <strong>of</strong> Serbia, Predrag Bubalo, his<br />

colleague <strong>in</strong> <strong>the</strong> Government <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Republic</strong> <strong>of</strong><br />

<strong>Srpska</strong>, Predrag Gluhaković, <strong>the</strong> president <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

<strong>Delta</strong> Hold<strong>in</strong>g, Miroslav Mišković, and <strong>the</strong> vicepresidents<br />

Milka Forcan, Robert Ferko and Laurent<br />

Pellet, as well as <strong>the</strong> president <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Delta</strong><br />

Generali Insurance, Nebojša Divljan.<br />

“We are extraord<strong>in</strong>arily pleased with <strong>the</strong> sign<strong>in</strong>g <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> contract on <strong>the</strong> tak<strong>in</strong>g over <strong>of</strong> <strong>the</strong> Tropic trade<br />

franchise as it is, <strong>of</strong>ficially, out first appearance on<br />

<strong>the</strong> markets <strong>in</strong> <strong>the</strong> region” said director Filipović.<br />

“The Tropic Retail Company has existed for five<br />

years now and has achieved an exceptional success<br />

<strong>in</strong> <strong>the</strong> said time period. With <strong>the</strong> purchase <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

company, <strong>Delta</strong> <strong>Maxi</strong> has become <strong>the</strong> lead<strong>in</strong>g retail<br />

cha<strong>in</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>Republic</strong> <strong>of</strong> <strong>Srpska</strong> and second largest<br />

<strong>in</strong> <strong>the</strong> whole <strong>of</strong> Bosnia and Herzegov<strong>in</strong>a. Our goal<br />

is to become, soon, <strong>the</strong> <strong>leader</strong> <strong>the</strong>re as well. The<br />

signed contract will surely exert considerable positive<br />

effects on <strong>the</strong> economies <strong>of</strong> both countries and<br />

I am certa<strong>in</strong> it will contribute to <strong>the</strong> streng<strong>the</strong>n<strong>in</strong>g<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> ties among <strong>the</strong> economic entities <strong>in</strong> both<br />

countries.”<br />

Filipović added that <strong>Delta</strong> <strong>Maxi</strong> would cont<strong>in</strong>ue its<br />

spread<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>Republic</strong> <strong>of</strong> <strong>Srpska</strong> through greenfield<br />

<strong>in</strong>vestments, as well as on <strong>the</strong> territory <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

whole Bosnia and Herzegov<strong>in</strong>a, with <strong>the</strong> goal <strong>of</strong> becom<strong>in</strong>g<br />

<strong>the</strong> regional <strong>leader</strong> <strong>in</strong> this area as well. Fur<strong>the</strong>r<br />

plans <strong>of</strong> <strong>Delta</strong> <strong>Maxi</strong> concern <strong>the</strong> spread<strong>in</strong>g <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> network <strong>in</strong> Montenegro, Macedonia, Albania,<br />

Bulgaria, Croatia, Ukra<strong>in</strong>e and Moldova.<br />

To be cont<strong>in</strong>ued on page 2<br />

COSTA COFFEE<br />

IN SERBIA AND THE<br />

REGION<br />

The sign<strong>in</strong>g <strong>of</strong> a contract<br />

between <strong>Delta</strong> Sport<br />

and a well known British<br />

company<br />

DELTA CITY<br />

F<strong>in</strong>ish l<strong>in</strong>e<br />

AQUA GALA<br />

An agreement between<br />

<strong>Delta</strong> Hold<strong>in</strong>g and <strong>the</strong><br />

best tennis player <strong>of</strong><br />

Serbia<br />

DELTA BRINGS<br />

InterCont<strong>in</strong>ental<br />

<strong>in</strong> Serbia


Cont<strong>in</strong>uation from page 1<br />

InterCont<strong>in</strong>ental Hotels Group (IHG) returns to<br />

Belgrade with a new hotel with 325 rooms.<br />

The management contract was signed on 17 May<br />

by Miroslav Mišković, <strong>the</strong> president <strong>of</strong> <strong>Delta</strong><br />

Hold<strong>in</strong>g, and James A. Kaplan, <strong>the</strong> vice-president<br />

for <strong>the</strong> development <strong>of</strong> InterCont<strong>in</strong>ental Hotel<br />

Group for Europe, Middle East and Africa.<br />

Hotel InterCont<strong>in</strong>ental Belgrade will be located<br />

<strong>in</strong> <strong>the</strong> heart <strong>of</strong> contemporary complex <strong>of</strong> mixed<br />

purpose facilities that <strong>the</strong> <strong>Delta</strong> Real Estate, operat<strong>in</strong>g<br />

with<strong>in</strong> <strong>Delta</strong> M Group, is erect<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Block<br />

20 <strong>in</strong> New Belgrade at <strong>the</strong> site cover<strong>in</strong>g an area <strong>of</strong><br />

1.2 ha. On <strong>the</strong> location <strong>in</strong> <strong>the</strong> immediate vic<strong>in</strong>ity<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Delta</strong> Hold<strong>in</strong>g build<strong>in</strong>g a total <strong>of</strong> 110,000<br />

square meters <strong>of</strong> <strong>of</strong>fice space will be erected. An<br />

<strong>of</strong>fice build<strong>in</strong>g 35 stories high and an InterCont<strong>in</strong>ental<br />

hotel with 13 stories and a shopp<strong>in</strong>g arcade<br />

with luxury goods shops are planned. The three<br />

2<br />

The Tropic trade enterprise was founded<br />

20 years ago. In 1991 <strong>the</strong> first sale facility<br />

was opened <strong>in</strong> Banjaluka. The largest sales<br />

facility <strong>–</strong> <strong>the</strong> Tropic center <strong>in</strong> Banjaluka,<br />

with an area <strong>of</strong> 13,500 square meters - was<br />

opened <strong>in</strong> 2002. In addition to four sales<br />

outlets <strong>in</strong> Banjaluka, Tropic has facilities <strong>in</strong><br />

Prijedor, Novi Grad, Jajce, Prnjavor, Doboj,<br />

Bijelj<strong>in</strong>a, Brčko and Bosanski Brod. At<br />

present, Tropic d.o.o. employs 1,000 workers.<br />

In 2005 and 2006 it was voted <strong>the</strong> most<br />

successful trade company <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>Republic</strong><br />

<strong>of</strong> <strong>Srpska</strong>.<br />

In <strong>the</strong> op<strong>in</strong>ion <strong>of</strong> <strong>the</strong> Prime M<strong>in</strong>ister <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

<strong>Republic</strong> <strong>of</strong> <strong>Srpska</strong>, Milorad Dodik, <strong>the</strong><br />

contract between <strong>Delta</strong> and Tropic is a confirmation<br />

<strong>of</strong> close economic relations be-<br />

DELTA M GROUP AND INTERCONTINENTAL HOTELS GROUP (IHG) SIGNED A CONTRACT ON MANAGEMENT<br />

Hotel InterCont<strong>in</strong>ental <strong>in</strong> Block 20<br />

complexes will be <strong>in</strong>terconnected with a three<br />

level underground garage.<br />

The beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> construction has been<br />

planned for <strong>the</strong> beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> next year and<br />

<strong>the</strong> open<strong>in</strong>g for <strong>the</strong> first half <strong>of</strong> 2010. The total <strong>in</strong>vestment<br />

amounts to 150 million euros.<br />

The InterCont<strong>in</strong>ental Hotels Group, by <strong>the</strong><br />

number <strong>of</strong> rooms, is <strong>the</strong> largest hotel group <strong>in</strong><br />

<strong>the</strong> world. It owns, manages, rents or franchises,<br />

through numerous daughter companies, more<br />

than 3,700 hotels and 556,000 rooms <strong>in</strong> some<br />

100 countries <strong>the</strong> world over. The Group owns a<br />

portfolio <strong>of</strong> renowned brand name hotels <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g<br />

InterCont<strong>in</strong>ental.<br />

The contract with <strong>Delta</strong> M is a cont<strong>in</strong>uation <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> exceptional development <strong>of</strong> InterCont<strong>in</strong>ental<br />

brand <strong>in</strong> Europe.<br />

The hotel <strong>of</strong> <strong>the</strong> latest generation will conta<strong>in</strong>, <strong>in</strong><br />

its <strong>of</strong>fer, <strong>the</strong> traditional comfort and luxury associated<br />

with <strong>the</strong> InterCont<strong>in</strong>ental brand, as well as<br />

three restaurants, a bar and a luxurious wellness<br />

center with a swimm<strong>in</strong>g pool. The hotel will also<br />

<strong>of</strong>fer modern, well-equipped and luxurious conference<br />

halls <strong>in</strong>tended for bus<strong>in</strong>essmen from <strong>the</strong><br />

country and abroad.<br />

Strategically located <strong>in</strong> <strong>the</strong> most important bus<strong>in</strong>ess<br />

center <strong>of</strong> Belgrade, composed <strong>of</strong> three <strong>in</strong>terconnected<br />

wholes, this project will meet <strong>the</strong><br />

contemporary bus<strong>in</strong>ess demands <strong>–</strong> a comb<strong>in</strong>ation<br />

<strong>of</strong> an ideal location and extraord<strong>in</strong>ary conveniences.<br />

New contracts<br />

tween Serbia and <strong>the</strong> <strong>Republic</strong> <strong>of</strong> <strong>Srpska</strong>. “For<br />

us here, <strong>the</strong> arrival <strong>of</strong> <strong>Delta</strong> and its <strong>in</strong>tention to<br />

stay here and become <strong>the</strong> <strong>leader</strong> <strong>in</strong> Bosnia and<br />

Herzegov<strong>in</strong>a is very important” said Dodik, announc<strong>in</strong>g<br />

<strong>the</strong> support <strong>of</strong> <strong>the</strong> Government <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

<strong>Republic</strong> <strong>of</strong> <strong>Srpska</strong>. He expressed his belief that<br />

<strong>the</strong> appearance <strong>of</strong> <strong>Delta</strong> “will <strong>in</strong>troduce a new<br />

dimension” by <strong>in</strong>troduc<strong>in</strong>g <strong>the</strong> high standards<br />

and creat<strong>in</strong>g new employment opportunities.<br />

M<strong>in</strong>ister Predrag Bubalo estimated that this<br />

contract followed <strong>the</strong> direction <strong>of</strong> <strong>the</strong> Central<br />

European Free Trade Agreement (CEFTA) as<br />

well as <strong>the</strong> special parallel relations cherished<br />

by <strong>the</strong> <strong>Republic</strong> <strong>of</strong> Serbia and <strong>the</strong> <strong>Republic</strong> <strong>of</strong><br />

<strong>Srpska</strong>.<br />

“We are proud <strong>of</strong> <strong>the</strong> fact that <strong>the</strong> new, luxurious<br />

InterCont<strong>in</strong>ental hotel will be located <strong>in</strong> <strong>the</strong> heart<br />

<strong>of</strong> New Belgrade as a part <strong>of</strong> <strong>the</strong> mixed-purpose<br />

complex. We were present <strong>in</strong> Belgrade <strong>in</strong> <strong>the</strong> past<br />

and we had managed to secure an exceptional<br />

location for our new hotel <strong>in</strong> <strong>the</strong> city, which testifies<br />

to our belief <strong>in</strong> this city and <strong>the</strong> country” said<br />

James Kaplan. “Also, we are particularly pleased<br />

by <strong>the</strong> fact that we have an excellent local partner,<br />

such as <strong>Delta</strong> Hold<strong>in</strong>g company. <strong>Delta</strong> has an excellent<br />

knowledge <strong>of</strong> <strong>the</strong> local market conditions<br />

and is an ideal partner to IHG for <strong>the</strong> development<br />

<strong>of</strong> this project.“<br />

“InterCont<strong>in</strong>ental is one <strong>of</strong> <strong>the</strong> best hotel brands<br />

<strong>in</strong> <strong>the</strong> world, supported by <strong>the</strong> largest hotel group<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> world, <strong>the</strong> InterCont<strong>in</strong>ental Hotels Group.<br />

The complex we <strong>in</strong>tend to build will be <strong>the</strong> symbol<br />

<strong>of</strong> Belgrade and we are proud <strong>of</strong> <strong>the</strong> fact that<br />

<strong>the</strong> InterCont<strong>in</strong>ental hotel will be an <strong>in</strong>tegral part<br />

<strong>of</strong> this exceptional project” said Dejan Racić, <strong>the</strong><br />

director <strong>of</strong> <strong>Delta</strong> Real Estate.


Constructions<br />

Dragan Buđevac, Ph. D, pr<strong>of</strong>essor, director <strong>Delta</strong> Invest<br />

Hot summer DELTA CITY 67 BELGRADE<br />

BELVILLE BLOCK 67<br />

The <strong>Delta</strong> M Group has become a part <strong>of</strong> <strong>the</strong> consortium<br />

tak<strong>in</strong>g over <strong>the</strong> project <strong>of</strong> build<strong>in</strong>g <strong>the</strong> University Settlement<br />

<strong>in</strong> Belgrade. The <strong>Delta</strong> M Group and <strong>the</strong> Hypo Group<br />

make up <strong>the</strong> consortium as equal-rights partners and <strong>in</strong>vestors.<br />

<strong>Delta</strong> Invest has already taken over <strong>the</strong> management<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> construction.<br />

The settlement, to be built for <strong>the</strong> needs <strong>of</strong> <strong>the</strong> organization<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> 2009 Universiada to be held <strong>in</strong> Belgrade consists <strong>of</strong><br />

14 accommodation facilities (1,800 accommodation units,<br />

from studios to four-room apartments) with bus<strong>in</strong>ess<br />

premises on <strong>the</strong> ground floor and two bus<strong>in</strong>ess facilities<br />

with <strong>the</strong> total area <strong>of</strong> 255,862 square meters. Underneath<br />

all those facilities <strong>the</strong>re is an underground garage. At this<br />

stage <strong>of</strong> <strong>the</strong> construction, all <strong>the</strong> digg<strong>in</strong>gs and excavations<br />

have been completed,<br />

<strong>the</strong> necessary exchange<br />

and compact<strong>in</strong>g<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> soil has been<br />

carried out and 60% <strong>of</strong><br />

all <strong>the</strong> piles have been<br />

<strong>in</strong>serted. Follow<strong>in</strong>g<br />

<strong>the</strong> announced tender,<br />

eight general contractors<br />

for <strong>the</strong> re<strong>in</strong>forced<br />

concrete construction<br />

have been chosen.<br />

WATER FACTORY<br />

MIONI<br />

In <strong>the</strong> vic<strong>in</strong>ity <strong>of</strong> Mionica, <strong>in</strong><br />

a record-break<strong>in</strong>g time period,<br />

<strong>in</strong> four months, a water<br />

factory, Mioni, has been constructed.<br />

It spreads over an<br />

area <strong>of</strong> 8,500 square meters complete with <strong>in</strong>frastructure,<br />

<strong>the</strong> spr<strong>in</strong>g, hydro-technical <strong>in</strong>stallations, park<strong>in</strong>g space, <strong>the</strong><br />

regulated river and stream, .embankments and state-<strong>of</strong>-<strong>the</strong>art<br />

technology.<br />

for <strong>Delta</strong> Invest<br />

At this moment, at <strong>the</strong> <strong>Delta</strong> City facility <strong>in</strong> Block 67 <strong>in</strong><br />

Belgrade, <strong>the</strong> utilities <strong>in</strong>stallations are be<strong>in</strong>g completed.<br />

The structure is f<strong>in</strong>ished, <strong>the</strong> glaz<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> ro<strong>of</strong> lanterns<br />

and <strong>the</strong> stairwell lights is completed mak<strong>in</strong>g work <strong>in</strong> two<br />

shifts <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>terior possible. All <strong>the</strong> escalators and transport<br />

strips, <strong>the</strong> largest and <strong>the</strong><br />

most difficult parts <strong>of</strong> <strong>the</strong> equipment,<br />

have already been placed<br />

<strong>in</strong> <strong>the</strong>ir designed positions and, at<br />

<strong>the</strong> moment, <strong>the</strong> elevators are be<strong>in</strong>g<br />

mounted. The mount<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

facade construction made <strong>of</strong> granite<br />

ceramic, alum<strong>in</strong>um and glass<br />

has progressed considerably. In<br />

<strong>the</strong> <strong>in</strong>terior <strong>of</strong> <strong>the</strong> structure, 90%<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>stallations <strong>in</strong> <strong>the</strong> public<br />

area have been completed. At this<br />

moment, <strong>the</strong> polymer floor cover<strong>in</strong>g,<br />

plaster and wall-pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g activities<br />

are underway.<br />

DELTA CITY<br />

PODGORICA<br />

At <strong>the</strong> <strong>Delta</strong> City Montenegro facility <strong>the</strong> design <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

second stage construction has been completed. So is <strong>the</strong><br />

support<strong>in</strong>g re<strong>in</strong>forced concrete structure <strong>of</strong> <strong>the</strong> mall. The<br />

steel ro<strong>of</strong> structure over <strong>the</strong> c<strong>in</strong>ema <strong>the</strong>ater has been<br />

mounted toge<strong>the</strong>r with <strong>the</strong> beams <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>the</strong>ater stands.<br />

Next come <strong>the</strong> mount<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>in</strong>ema ro<strong>of</strong> and <strong>the</strong> placement<br />

<strong>of</strong> electrical and <strong>the</strong>rmo-technical <strong>in</strong>stallations <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> first stage construction.<br />

3


Robert Ferko, <strong>the</strong> new <strong>Delta</strong> Hold<strong>in</strong>g vice-president<br />

for food process<strong>in</strong>g<br />

Food for <strong>the</strong> region<br />

4<br />

As <strong>of</strong> July 1, <strong>Delta</strong> Hold<strong>in</strong>g vicepresident<br />

for foodstuffs production<br />

is Robert Ferko (42). The hir<strong>in</strong>g <strong>of</strong><br />

this renowned bus<strong>in</strong>essman from<br />

Slovenia, with enormous experience<br />

<strong>in</strong> foodstuffs production, co<strong>in</strong>cides<br />

with <strong>the</strong> ambitions <strong>of</strong> <strong>Delta</strong> to<br />

take a decisive step <strong>in</strong>to <strong>the</strong> area <strong>of</strong><br />

food process<strong>in</strong>g on <strong>the</strong> national and<br />

<strong>in</strong>ternational markets.<br />

“The possibility to work toge<strong>the</strong>r<br />

with <strong>Delta</strong> appeared at <strong>the</strong> moment<br />

when I, <strong>in</strong> my previous engagement,<br />

took a different view concern<strong>in</strong>g<br />

fur<strong>the</strong>r development <strong>of</strong> <strong>the</strong> company.<br />

I have already had an opportunity<br />

to meet <strong>Delta</strong> <strong>in</strong> real estate<br />

activities, <strong>in</strong> retail and, even, <strong>in</strong> <strong>the</strong> area <strong>of</strong> foodstuffs production.<br />

I knew it was a company striv<strong>in</strong>g to meet <strong>the</strong> highest standards <strong>in</strong><br />

everyth<strong>in</strong>g <strong>the</strong>y did so that, when <strong>the</strong> opportunity arose for an engagement<br />

cover<strong>in</strong>g such diverse areas I could not refuse.”<br />

Robert Ferko told us that he was familiar with <strong>the</strong> countries <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

region because his bus<strong>in</strong>ess took him three or four days a week to<br />

Serbia, Bosnia and Herzegov<strong>in</strong>a, Macedonia, Albania, Croatia.<br />

Bus<strong>in</strong>ess and pleasure<br />

Robert Ferko declares himself a sportsman. He gets up early<br />

and jogs every morn<strong>in</strong>g .His bus<strong>in</strong>ess, he says, is his hobby.<br />

He has a Master <strong>of</strong> Science degree <strong>in</strong> foodstuffs technologies.<br />

He is complet<strong>in</strong>g his doctoral studies at <strong>the</strong> University<br />

<strong>of</strong> Ljubljana. He has worked <strong>in</strong> food <strong>in</strong>dustry s<strong>in</strong>ce 1989. His<br />

last position, before com<strong>in</strong>g to <strong>Delta</strong>, was <strong>the</strong> position <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

top man <strong>in</strong> Droga Kol<strong>in</strong>ska.<br />

He is married and has two children.<br />

“Upon my arrival <strong>in</strong> Belgrade, to this company, I saw for myself that<br />

<strong>Delta</strong> was someth<strong>in</strong>g special <strong>in</strong> Serbia. When I enter <strong>the</strong> company<br />

I feel as though I were <strong>in</strong> a different world; this is a company that<br />

ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>s <strong>the</strong> highest western standards.”<br />

Robert Ferko, a man with 20 years <strong>of</strong> experience <strong>in</strong> foodstuffs production,<br />

says that <strong>Delta</strong>’s decision to unify food process<strong>in</strong>g is logi-<br />

We present...<br />

cal and very useful. All efforts <strong>in</strong> this part <strong>of</strong> <strong>the</strong> company will be<br />

focused on <strong>the</strong> market and positions <strong>of</strong> certa<strong>in</strong> brands which would<br />

not have been possible if <strong>the</strong> food bus<strong>in</strong>ess had been a part <strong>of</strong> some<br />

o<strong>the</strong>r area.<br />

“At this moment we are complet<strong>in</strong>g <strong>the</strong> preparations for launch<strong>in</strong>g<br />

Aqua Gala water on <strong>the</strong> market. Toward <strong>the</strong> end <strong>of</strong> August regular<br />

production <strong>of</strong> <strong>the</strong> Mioni water factory <strong>in</strong> Mionica will start. As <strong>of</strong><br />

September 1, Mioni water will appear on <strong>the</strong> shelves <strong>of</strong> retail outlets.<br />

To <strong>the</strong> end <strong>of</strong> <strong>the</strong> year four million liters <strong>of</strong> water will be placed on<br />

<strong>the</strong> market. Next year no less than 22 million liters will be marketed.<br />

We know our plans are very ambitious but we believe that with <strong>the</strong><br />

DMD distribution and cooperation with our retail service this will<br />

be possible.”<br />

At <strong>the</strong> same time, two new projects are be<strong>in</strong>g prepared <strong>–</strong> c<strong>of</strong>fee and<br />

confections factories. Both production l<strong>in</strong>es are tied to Stara Pazova<br />

where <strong>Delta</strong> already owns a location. Until <strong>the</strong> mid-2008, <strong>the</strong> first<br />

c<strong>of</strong>fee packs and <strong>the</strong> beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> confections production are<br />

expected.<br />

“Yuhor is a pretty well equipped factory with an impressive technological<br />

discipl<strong>in</strong>e which make it possible for <strong>the</strong> factory to meet and<br />

ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> <strong>the</strong> highest standards” says <strong>the</strong> vice-president <strong>of</strong> <strong>Delta</strong><br />

Hold<strong>in</strong>g. “Yuhor is a good and well-known brand, but still we have<br />

to extend our efforts to develop sub-brands <strong>of</strong> certa<strong>in</strong> products associated<br />

with <strong>the</strong> Yuhor name. What is necessary is <strong>the</strong> pr<strong>of</strong>il<strong>in</strong>g, <strong>the</strong><br />

def<strong>in</strong>ition <strong>of</strong> <strong>the</strong> products that this factory production will be based<br />

on. Also, <strong>in</strong> accordance with <strong>the</strong> world trends appear<strong>in</strong>g on <strong>the</strong> Serbian<br />

market <strong>in</strong> ever larger numbers, we will pay greater attention to<br />

<strong>the</strong> chicken meat products.”<br />

Along <strong>the</strong> f<strong>in</strong>ancial stability characteristic<br />

for <strong>the</strong> Danubius so far,<br />

Robert Ferko announced an <strong>in</strong>creased<br />

focus on <strong>the</strong> demands <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> market. Innovations <strong>in</strong> <strong>the</strong> area<br />

<strong>of</strong> durum pasta and <strong>the</strong> redesign<strong>in</strong>g<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> packag<strong>in</strong>g are examples<br />

<strong>of</strong> such activities and Robert Ferko<br />

announced new activities <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />

area <strong>of</strong> mill<strong>in</strong>g <strong>in</strong>dustry, a closer<br />

cooperation with <strong>the</strong> bakers, manufacture<br />

<strong>of</strong> semi-f<strong>in</strong>ished products<br />

for some o<strong>the</strong>r <strong>in</strong>dustries as well as<br />

<strong>the</strong> new health food products.<br />

“<strong>Delta</strong> has decided to develop food <strong>in</strong>dustry brands not only on <strong>the</strong><br />

domestic but also on <strong>the</strong> foreign markets. This means that our products<br />

will not be marketed only <strong>in</strong> Serbia, but also <strong>in</strong> Slovenia, Croatia,<br />

Rumania, Bulgaria and Albania. At this moment, we are establish<strong>in</strong>g<br />

<strong>the</strong> architecture <strong>of</strong> <strong>the</strong> whole organization <strong>of</strong> food process<strong>in</strong>g. Our<br />

plans are very ambitious and cannot be reached exclusively through<br />

organic growth. Because <strong>of</strong> that, our vision <strong>in</strong>cludes bus<strong>in</strong>ess and<br />

technical cooperation on <strong>the</strong> regional markets, even acquisitions.”<br />

Jugohemija at <strong>the</strong> Symposium <strong>of</strong> Pharmacologists<br />

In <strong>the</strong> middle <strong>of</strong> June, on Kopaonik, <strong>the</strong> Association <strong>of</strong> Pharmacologists <strong>of</strong> Serbia organized <strong>the</strong> 49th Symposium<br />

<strong>of</strong> Pharmacologists.<br />

In addition to <strong>the</strong> <strong>of</strong>ficial program, a number <strong>of</strong> m<strong>in</strong>i-symposia were held. One <strong>of</strong> <strong>the</strong> best attended was <strong>the</strong><br />

educational and pr<strong>of</strong>essional ga<strong>the</strong>r<strong>in</strong>g organized by Jugohemija. The <strong>the</strong>me <strong>of</strong> <strong>the</strong> ga<strong>the</strong>r<strong>in</strong>g, “Is <strong>the</strong>re a<br />

cure for <strong>the</strong> future?” was addressed by <strong>the</strong> general director <strong>of</strong> Jugohemija, Smiljko Mileusnić-Adžić, <strong>the</strong> director<br />

<strong>of</strong> Jugohemija-Farmacija, Vladimir Gravara, <strong>the</strong> director <strong>of</strong> <strong>the</strong> Fund for Health Insurance, Svetlana<br />

Vukajlović, and some o<strong>the</strong>rs.


<strong>Delta</strong> Generali<br />

INNOVATIONS IN THE RELATIONS WITH THE USERS OF INSURANCE COMPANIES SERVICES IN SERBIA<br />

The first step <strong>–</strong> <strong>the</strong> call center <strong>of</strong> <strong>Delta</strong> Generali<br />

With <strong>the</strong> slogan “<strong>in</strong>sured summer holidays”, to <strong>the</strong> clients who buy a foreign<br />

travel health <strong>in</strong>surance policy, <strong>Delta</strong> Generali Insurance company will give<br />

home <strong>in</strong>surance free <strong>of</strong> charge.<br />

This unique <strong>of</strong>fer on <strong>the</strong> home market makes it possible for <strong>the</strong> citizens, dur<strong>in</strong>g<br />

<strong>the</strong>ir stay abroad, to cover simultaneously, with a s<strong>in</strong>gle <strong>in</strong>surance contract,<br />

<strong>the</strong> costs <strong>of</strong> emergency medical services, should <strong>the</strong>y need <strong>the</strong>m, as<br />

well as <strong>the</strong> damages to <strong>the</strong>ir households, should <strong>the</strong>y occur dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> said<br />

period. Should <strong>the</strong> clients residence be flooded, <strong>in</strong>surance could cover up<br />

to 15,000 d<strong>in</strong>ars, <strong>the</strong>ft and robberies could be covered with up to 100,000<br />

d<strong>in</strong>ars, fire 300,000 d<strong>in</strong>ars while <strong>the</strong> damages result<strong>in</strong>g from fire and o<strong>the</strong>r<br />

dangers to <strong>the</strong> architectural value <strong>of</strong> <strong>the</strong> residence could be covered with <strong>the</strong><br />

payment <strong>of</strong> up to 1.5 million d<strong>in</strong>ars.<br />

For farmers<br />

at <strong>the</strong> door steps<br />

<strong>Delta</strong> Generali Insurance has presented to <strong>the</strong> public <strong>the</strong> first call center <strong>in</strong> <strong>in</strong>surance companies<br />

<strong>in</strong> Serbia. The center, organized <strong>in</strong> accordance with <strong>the</strong> world’s most up-to-date<br />

standards <strong>in</strong> this area, makes it possible for <strong>the</strong> clients to get all <strong>in</strong>formation about <strong>Delta</strong><br />

Generali Insurance and <strong>the</strong> services it <strong>of</strong>fers with a s<strong>in</strong>gle phone call, e-mail, SMS, webchat<br />

or fax.<br />

Through <strong>the</strong> new call center <strong>of</strong> <strong>Delta</strong> Generali Insurance <strong>the</strong> clients can get, faster, <strong>the</strong> <strong>in</strong>formation<br />

<strong>the</strong>y need about <strong>the</strong> status <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir <strong>in</strong>surance policies, <strong>the</strong> payment <strong>of</strong> <strong>the</strong> damages,<br />

special demands, additional benefits and promotion activities <strong>of</strong> <strong>the</strong> company.<br />

Beside <strong>the</strong> rais<strong>in</strong>g <strong>of</strong> efficiency <strong>of</strong> manag<strong>in</strong>g <strong>the</strong> relations with <strong>the</strong> clients, <strong>the</strong> new call<br />

center makes it possible for <strong>Delta</strong> Generali Insurance to <strong>of</strong>fer its clients new <strong>in</strong>surance<br />

products.<br />

The advancement <strong>of</strong> <strong>the</strong> communication system ensures faster, simpler and more accessible services for more than 700 thousand clients and<br />

millions <strong>of</strong> potential users <strong>of</strong> <strong>Delta</strong> Generali Insurance.<br />

WITH FOREIGN TRAVEL HEALTH INSURANCE<br />

Home <strong>in</strong>surance free <strong>of</strong> charge<br />

IN COOPERATION WITH BANCA INTESA<br />

The cooperation between Banca Intesa and <strong>Delta</strong> Generali Insurance makes it possible for <strong>the</strong> farmers to <strong>in</strong>sure quickly and simply <strong>the</strong>ir<br />

crops, structures, stocks, cattle and agricultural mach<strong>in</strong>ery at <strong>the</strong>ir estate and negotiate a favorable loan for <strong>the</strong> advancement <strong>of</strong> production,<br />

with no down-payment or deposit.<br />

<strong>Delta</strong> Generali agro-packages, <strong>the</strong> new products on <strong>the</strong> domestic <strong>in</strong>surance market, cover a group <strong>of</strong> risks that <strong>the</strong> registered agricultural<br />

household most frequently buy <strong>in</strong>surance for, both for <strong>the</strong> crops and architectural structures, stocks, cattle and agricultural mach<strong>in</strong>ery.<br />

Contracts are signed quickly and efficiently with a s<strong>in</strong>gle <strong>in</strong>surance policy. Prices are favorable due to a possibility <strong>of</strong> comb<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong>surance<br />

packages.<br />

5


DELTA AGRAR AT THE INTERNATIONAL AGRICULTURE FAIR<br />

Quality champions<br />

The appearance <strong>of</strong> <strong>Delta</strong> Agrar at <strong>the</strong> International Agriculture Fair gets more and more<br />

attention as time goes by. Nor was <strong>the</strong> 74th fair an exception. The awards given to Yuhor<br />

and <strong>Delta</strong> Mechanization are only <strong>the</strong> tips <strong>of</strong> <strong>the</strong> successful appearance <strong>of</strong> <strong>Delta</strong> Agrar.<br />

Yuhor won both <strong>the</strong> cup <strong>of</strong> absolute quality champion and <strong>the</strong> newly established “The<br />

Best <strong>in</strong> Agro-Bus<strong>in</strong>ess” award. In his address follow<strong>in</strong>g <strong>the</strong> receipt <strong>of</strong> <strong>the</strong> award, <strong>the</strong><br />

general director <strong>of</strong> Yuhor A. D. Dragan Milad<strong>in</strong>ović announced an <strong>in</strong>crease <strong>in</strong> domestic<br />

production by 30% and a growth <strong>of</strong> export <strong>of</strong> 50% by <strong>the</strong> end <strong>of</strong> <strong>the</strong> year.<br />

<strong>Delta</strong> Mechanization, appear<strong>in</strong>g at <strong>the</strong> fair for <strong>the</strong> second time, presented itself at an<br />

exceptionally well equipped counter and almost all <strong>of</strong> its fair exhibits were sold. Marko<br />

Stojanović, <strong>the</strong> executive director<br />

<strong>of</strong> <strong>Delta</strong> Mechanization,<br />

at <strong>the</strong> champion d<strong>in</strong>ner,<br />

was presented with <strong>the</strong> big<br />

champion’s cup for <strong>the</strong> highest<br />

quality <strong>of</strong> <strong>the</strong> mach<strong>in</strong>es,<br />

comb<strong>in</strong>es and <strong>the</strong> implements<br />

for stor<strong>in</strong>g bulky cattle<br />

food. The quality champion<br />

<strong>in</strong> <strong>the</strong> tractor group was<br />

already famous Fendt 936<br />

Vario.<br />

At <strong>the</strong> Agricultural Fair,<br />

Danubius presented to <strong>the</strong><br />

public <strong>the</strong> <strong>in</strong>novations it had<br />

implemented recently. The<br />

director, Milorad Sredanović,<br />

presented, among o<strong>the</strong>r th<strong>in</strong>gs, six new durum pasta products manufactured by <strong>the</strong><br />

most up-to-date Italian technology and announced a big <strong>in</strong>vestment cycle. The Novi<br />

Sad factory <strong>in</strong>troduced <strong>the</strong> silos<br />

temperature measur<strong>in</strong>g system.<br />

Also, money is <strong>in</strong>vested <strong>in</strong> respirators<br />

for cleans<strong>in</strong>g <strong>the</strong> wheat at<br />

<strong>the</strong> entry <strong>in</strong>to <strong>the</strong> mill, <strong>in</strong> <strong>the</strong> new<br />

modern sieves and <strong>the</strong> packag<strong>in</strong>g<br />

facility that will make new flour<br />

packag<strong>in</strong>g possible on <strong>the</strong> market.<br />

The area <strong>of</strong> <strong>Delta</strong> Agrohemija at<br />

<strong>the</strong> Novi Sad fair was visited, <strong>in</strong><br />

addition to numerous bus<strong>in</strong>ess<br />

partners, by a significant number<br />

<strong>of</strong> preparation manufacturers,<br />

that is, primary producers, who <strong>of</strong>fered <strong>the</strong>ir complements for <strong>the</strong> quality <strong>of</strong> our products.<br />

We could see for ourselves that <strong>the</strong> activity <strong>of</strong> our pr<strong>of</strong>essional service and all <strong>the</strong><br />

suggestions we place through <strong>the</strong> media and by telephone were really followed by a large<br />

number <strong>of</strong> producers.<br />

<strong>Delta</strong> Seme, <strong>in</strong> a jo<strong>in</strong>t action with <strong>the</strong> Pioneer company, organized <strong>the</strong> visit to <strong>the</strong> fair<br />

by more than 250 farmers, buyers <strong>of</strong> Pioneer products, from all over Serbia. In <strong>the</strong><br />

record break<strong>in</strong>g sales season <strong>of</strong> seed products program numerous bus<strong>in</strong>ess partners<br />

who had visited our jo<strong>in</strong>t counter announced an <strong>in</strong>tensification <strong>of</strong> cooperation and thus<br />

confirmed <strong>the</strong> fact that our bus<strong>in</strong>ess activities were mak<strong>in</strong>g us <strong>the</strong> <strong>leader</strong>s <strong>in</strong> <strong>the</strong> sale <strong>of</strong><br />

seed products.<br />

6<br />

Agrobus<strong>in</strong>ess<br />

Danish tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g for<br />

domestic farms<br />

The project for <strong>the</strong> renovation <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Delta</strong><br />

Agrar sw<strong>in</strong>e breed<strong>in</strong>g farms has been develop<strong>in</strong>g<br />

as planned. More than 1,000 first rate<br />

sw<strong>in</strong>e breeds have already been delivered<br />

to <strong>the</strong> Stara Pazova estate toge<strong>the</strong>r with <strong>the</strong><br />

so-called genetic material to be used later for<br />

<strong>the</strong> production <strong>of</strong> <strong>the</strong> breed<strong>in</strong>g and fatten<strong>in</strong>g<br />

heads.<br />

In <strong>the</strong> meantime, a group <strong>of</strong> agronomists<br />

has passed a complex and serious tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />

<strong>in</strong> Denmark. After <strong>the</strong> stay <strong>of</strong> a number <strong>of</strong><br />

months <strong>in</strong> <strong>the</strong> country famous for <strong>the</strong> most<br />

up-to-date sw<strong>in</strong>e breed<strong>in</strong>g, <strong>the</strong> young pr<strong>of</strong>es-<br />

sionals will return to <strong>the</strong> <strong>Delta</strong> Agrar farms<br />

and implement <strong>the</strong> knowledge and experience<br />

<strong>the</strong>y had ga<strong>in</strong>ed dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g.<br />

The amount <strong>of</strong> attention given to agricultural<br />

bus<strong>in</strong>ess <strong>in</strong> Denmark is witnessed by <strong>the</strong><br />

photograph <strong>of</strong> our colleagues with <strong>the</strong> Danish<br />

M<strong>in</strong>ister <strong>of</strong> Agriculture.<br />

The first Career Day<br />

for agronomists<br />

Toward <strong>the</strong> end <strong>of</strong> July, <strong>the</strong> Faculty <strong>of</strong> Agriculture<br />

<strong>in</strong> Belgrade, for <strong>the</strong> first time, organized<br />

a Career Day that <strong>Delta</strong> Agrar took a<br />

part <strong>in</strong>.<br />

The <strong>in</strong>terest <strong>in</strong> gett<strong>in</strong>g a job with our firm<br />

was great <strong>–</strong> more than 300 graduates and<br />

absolvents applied for a job with our company.<br />

The Career Day fair made it possible<br />

for <strong>Delta</strong> Agrar to recruit young agronomists<br />

<strong>the</strong> best <strong>of</strong> whom will be given an opportunity<br />

to start <strong>the</strong>ir careers <strong>in</strong> <strong>Delta</strong> bus<strong>in</strong>ess<br />

system.


CSR (Corporate Social Responsibility)<br />

DELTA HOLDING PROGRAM FOR<br />

ABANDONED CHILDREN<br />

The first employment<br />

for <strong>the</strong> Fund’s grantees<br />

The Fund for <strong>the</strong><br />

Future, <strong>the</strong> program<br />

for car<strong>in</strong>g about<br />

abandoned children<br />

implemented by<br />

<strong>Delta</strong> Hold<strong>in</strong>g has<br />

produced <strong>the</strong> first<br />

results: <strong>the</strong> grantees<br />

have successfully<br />

completed <strong>the</strong><br />

school year and, <strong>in</strong><br />

<strong>the</strong> words <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir<br />

teachers, <strong>the</strong> level <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong>ir achievement<br />

has been <strong>in</strong>creased by 30%, both <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir school and center activities. The<br />

thirteen grantees who have completed <strong>the</strong>ir secondary school will soon get<br />

permanent jobs with <strong>the</strong> <strong>Delta</strong> bus<strong>in</strong>ess system, and 21 grantees already<br />

have summer jobs <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>Delta</strong>’s members <strong>–</strong> Tempo and <strong>Delta</strong> DMD.<br />

At <strong>the</strong> press conference held at SOS <strong>–</strong> <strong>the</strong> <strong>Delta</strong> village <strong>in</strong> Sremska Kamernica,<br />

<strong>the</strong> vice-president <strong>of</strong> <strong>Delta</strong> Hold<strong>in</strong>g, Milka Forcan, spoke about what<br />

<strong>the</strong> project Fund for <strong>the</strong> Future implied <strong>–</strong> a program <strong>of</strong> pr<strong>of</strong>essional development<br />

<strong>of</strong> abandoned children from all over Serbia. With<strong>in</strong> this program,<br />

<strong>Delta</strong> Hold<strong>in</strong>g takes care <strong>of</strong> 53 children from <strong>the</strong> four Belgrade centers and<br />

<strong>the</strong> centers from Niš and Sremska Kamenica, aged 14 to 18 years.<br />

As part <strong>of</strong> its regular activities, this summer, too, <strong>the</strong> grantees <strong>of</strong> <strong>the</strong> Fund<br />

will, with <strong>the</strong> help and cooperation <strong>of</strong> Telekom Srbija, spend ten days <strong>in</strong><br />

Greece where, <strong>in</strong> addition to <strong>the</strong> rest, <strong>the</strong>y will participate <strong>in</strong> educational<br />

workshops, sports and o<strong>the</strong>r activities.<br />

A UNIQUE OFFER TO THE EMPLOYEES OF DELTA HOLDING<br />

Without cigarettes for a day<br />

All <strong>the</strong> employees <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>Delta</strong> Hold<strong>in</strong>g members were recently <strong>of</strong>fered a<br />

possibility to get rid <strong>of</strong> <strong>the</strong> damag<strong>in</strong>g vice <strong>–</strong> smok<strong>in</strong>g, follow<strong>in</strong>g <strong>the</strong> unique<br />

and <strong>the</strong> method known <strong>the</strong> world over <strong>of</strong> Allen Karr.<br />

This method was developed <strong>in</strong> London almost 35 years ago. Ever s<strong>in</strong>ce, it<br />

has helped more than 10 million people all over <strong>the</strong> world to give up smok<strong>in</strong>g.<br />

The method consists <strong>of</strong> a s<strong>in</strong>gle five-hour <strong>the</strong>rapy session. Allen Karr cooperates<br />

successfully with <strong>the</strong> world known companies like Tesco, Ikea,<br />

Micros<strong>of</strong>t, IBM, BMW, Marks&Spencer, ING, Henkel and many o<strong>the</strong>rs for<br />

more than ten years.<br />

THE TEMPO DRIVE “HELP <strong>–</strong> FOOD IS LIFE”<br />

Humanitarianism<br />

<strong>in</strong> action<br />

The Tempo center, toge<strong>the</strong>r with <strong>the</strong> humanitarian organization<br />

Banka hrane (Food Bank), organized, toward <strong>the</strong> end<br />

<strong>of</strong> June, a drive for <strong>the</strong> collection <strong>of</strong> foodstuffs under <strong>the</strong> title<br />

“Help <strong>–</strong> food is life!” In Serbia, this drive is organized for <strong>the</strong><br />

first time, while <strong>in</strong> <strong>the</strong> world, <strong>the</strong> food banks have been collect<strong>in</strong>g<br />

large amounts <strong>of</strong> food for years and have distributed<br />

it to those <strong>in</strong> need and<br />

to <strong>the</strong> poor.<br />

In this drive, organized<br />

<strong>in</strong> Tempo <strong>in</strong> New<br />

Belgrade, <strong>the</strong> citizens<br />

<strong>of</strong> Belgrade have<br />

shown <strong>the</strong>ir humanitarianism<br />

by buy<strong>in</strong>g<br />

for <strong>the</strong>ir own needs<br />

and, at <strong>the</strong> same time,<br />

buy<strong>in</strong>g <strong>the</strong> products to<br />

be given, as presents,<br />

to <strong>the</strong> abandoned<br />

children. Dur<strong>in</strong>g<br />

<strong>the</strong> drive last<strong>in</strong>g five<br />

hours more than 400 kg <strong>of</strong> food have been collected. Most<br />

<strong>of</strong>ten, <strong>the</strong> consumers bought and gave, as a humanitarian<br />

assistance, flour, rice, sugar, oil and biscuits.<br />

Olympic games <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

children with disability<br />

and special needs<br />

This year, too, <strong>Delta</strong> Hold<strong>in</strong>g supported <strong>the</strong> organization <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> Children’s Olympic Games <strong>of</strong> <strong>the</strong> children with disability<br />

held <strong>in</strong> <strong>the</strong> Anton Skala Elementary School <strong>in</strong> Belgrade.<br />

In <strong>the</strong>se games, held under <strong>the</strong> slogan “Wait a second you<br />

strange world and listen to what your child is say<strong>in</strong>g to you”<br />

450 children with disability and special needs from Serbia<br />

and Slovenia took part <strong>in</strong> <strong>the</strong> games and, for all <strong>of</strong> <strong>the</strong>m,<br />

<strong>Delta</strong> Hold<strong>in</strong>g prepared presents and sports equipment,<br />

like basketball, football and tennis balls and rackets.<br />

Swimm<strong>in</strong>g pools<br />

for children<br />

<strong>Delta</strong> Hold<strong>in</strong>g jo<strong>in</strong>ed <strong>the</strong> drive “Swimm<strong>in</strong>g pools for children”<br />

<strong>in</strong>itiated by <strong>the</strong> Radio and Television <strong>of</strong> Serbia with <strong>the</strong><br />

<strong>in</strong>tention <strong>of</strong> enabl<strong>in</strong>g <strong>the</strong> little children, <strong>in</strong> particular those<br />

who this year will not be able to go to <strong>the</strong> seaside, to spend<br />

<strong>the</strong>ir summer holidays <strong>in</strong> <strong>the</strong> swimm<strong>in</strong>g pools <strong>of</strong> Belgrade.<br />

7


8<br />

New bus<strong>in</strong>ess<br />

Costa C<strong>of</strong>fee<br />

The sign<strong>in</strong>g <strong>of</strong> a contract between <strong>Delta</strong><br />

<strong>in</strong> Serbia and <strong>the</strong> region<br />

Sport and a well known British company<br />

The guests <strong>of</strong> <strong>Delta</strong> Sport were also Andy Marshall,<br />

<strong>the</strong> director <strong>of</strong> <strong>in</strong>ternational development<br />

and franchise operations <strong>in</strong> <strong>the</strong> whole world, and<br />

Judd Williams, <strong>the</strong> regional director for Europe<br />

who, <strong>in</strong> a short address, <strong>in</strong>troduced <strong>the</strong> Costa<br />

C<strong>of</strong>fee company and its plans for <strong>the</strong> area <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Balkans, as well as <strong>the</strong> Costa brand c<strong>of</strong>fee.<br />

What makes this c<strong>of</strong>fee so special is its particular taste, always <strong>the</strong><br />

same and always <strong>of</strong> <strong>the</strong> highest quality, said Judd Williams; it is<br />

someth<strong>in</strong>g that is achieved by extended roast<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>of</strong>fee beans,<br />

between 18 and 22 m<strong>in</strong>utes. An important role <strong>in</strong> <strong>the</strong> preparation <strong>of</strong><br />

espresso c<strong>of</strong>fee is played by a barista who is responsible for all <strong>the</strong><br />

factors that might be controlled and which <strong>in</strong>fluence a perfect cup <strong>of</strong><br />

c<strong>of</strong>fee. Judd Williams, with great pleasure, announced <strong>the</strong> partnership<br />

with <strong>Delta</strong> Sport and said that he was look<strong>in</strong>g forward to <strong>the</strong> first<br />

impressions concern<strong>in</strong>g Costa c<strong>of</strong>fee <strong>in</strong> Serbia.<br />

Goran Karić announced <strong>the</strong> spread<strong>in</strong>g <strong>of</strong> Costa C<strong>of</strong>fee throughout <strong>the</strong><br />

countries <strong>of</strong> <strong>the</strong> West Balkans: “Serbia, Macedonia, Albania, Montenegro,<br />

Bosnia and Herzegov<strong>in</strong>a, Croatia and Slovenia will be <strong>the</strong><br />

countries where it will be possible to dr<strong>in</strong>k <strong>the</strong> best espresso served<br />

<strong>in</strong> <strong>the</strong> global cha<strong>in</strong> <strong>of</strong> Costa C<strong>of</strong>fee cafeterias. With Costa C<strong>of</strong>fee enter<strong>in</strong>g<br />

Slovenia, <strong>Delta</strong> Hold<strong>in</strong>g and <strong>Delta</strong> Sport, this way, too, will be<br />

confirmed as an example <strong>of</strong> <strong>the</strong> Serbian company do<strong>in</strong>g bus<strong>in</strong>ess on<br />

<strong>the</strong> territory <strong>of</strong> <strong>the</strong> European Union. Toward <strong>the</strong> end <strong>of</strong> July, already,<br />

<strong>in</strong> Belgrade, we will open <strong>the</strong> first <strong>in</strong> a series <strong>of</strong> Costa C<strong>of</strong>fee cafeterias,<br />

while by <strong>the</strong> end <strong>of</strong> this year n<strong>in</strong>e <strong>of</strong> <strong>the</strong>se facilities will be opened.”<br />

John Derkach po<strong>in</strong>ted out to <strong>the</strong> cooperation with <strong>Delta</strong> Sport. “We<br />

are creat<strong>in</strong>g a brand with a potential to become an au<strong>the</strong>ntic global<br />

<strong>in</strong>stitution, and we are build<strong>in</strong>g it by establish<strong>in</strong>g partnership relations<br />

with <strong>the</strong> best companies on <strong>the</strong> local markets. We believe <strong>Delta</strong><br />

is such a partner; we believe <strong>Delta</strong> will help us create good bus<strong>in</strong>ess<br />

on this market and make it possible for <strong>the</strong> consumers to taste <strong>the</strong><br />

best c<strong>of</strong>fee. It is not only c<strong>of</strong>fee, but total experience <strong>of</strong> enjoy<strong>in</strong>g c<strong>of</strong>fee,<br />

excellent service and high retail standards.”<br />

M<strong>in</strong>ister Bubalo: “A historic place.”<br />

The M<strong>in</strong>ister <strong>of</strong> Commerce and Services <strong>in</strong> <strong>the</strong> Government <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

<strong>Republic</strong> <strong>of</strong> Serbia expressed his pleasure to be present at <strong>the</strong> moment<br />

<strong>of</strong> sign<strong>in</strong>g yet ano<strong>the</strong>r good bus<strong>in</strong>ess contract for Serbia, <strong>the</strong><br />

contract signed by <strong>Delta</strong> Sport. “This hall <strong>of</strong> <strong>Delta</strong> Hold<strong>in</strong>g has become<br />

historical as it was here that <strong>the</strong> contracts were signed to create<br />

bus<strong>in</strong>esses that are function<strong>in</strong>g successfully now <strong>–</strong> <strong>the</strong> contract with<br />

Intesa on <strong>the</strong> takeover <strong>of</strong> <strong>Delta</strong> Banka, <strong>the</strong> contract with Generali Insurance,<br />

with Unilever and <strong>the</strong> BMW company, etc. The arrival <strong>of</strong><br />

Costa C<strong>of</strong>fee to <strong>the</strong> market <strong>of</strong> Serbia shows that cater<strong>in</strong>g has entered<br />

a stage <strong>of</strong> fast changes and represents an ever more demand<strong>in</strong>g bus<strong>in</strong>ess<br />

process br<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g with it an <strong>in</strong>crease <strong>of</strong> quality <strong>of</strong> services and, <strong>of</strong><br />

necessity, follows <strong>the</strong> trends <strong>in</strong> <strong>the</strong> world.”<br />

Ambassador Wordsworth: "I can hardly wait!“<br />

The British Ambassador Wordsworth is already for <strong>the</strong> second time<br />

present at <strong>the</strong> sign<strong>in</strong>g <strong>of</strong> a contract between <strong>Delta</strong> Hold<strong>in</strong>g and <strong>the</strong><br />

lead<strong>in</strong>g British companies (last time it was <strong>the</strong> contract with <strong>the</strong> InterCont<strong>in</strong>ental<br />

Group). ““Costa C<strong>of</strong>fee is one <strong>of</strong> <strong>the</strong> lead<strong>in</strong>g brands <strong>in</strong><br />

Great Brita<strong>in</strong>; <strong>the</strong>y have a network <strong>of</strong> shops all over Europe and I am<br />

glad <strong>the</strong>y chose <strong>Delta</strong> as a start<strong>in</strong>g po<strong>in</strong>t for <strong>the</strong>ir spread<strong>in</strong>g across <strong>the</strong><br />

Balkans. I am <strong>in</strong> particular glad that <strong>the</strong>y have chosen <strong>Delta</strong> as <strong>the</strong>ir<br />

partner as <strong>Delta</strong> has proved a reliable co-worker and a good friend. I<br />

can hardly wait to dr<strong>in</strong>k my first cup <strong>of</strong> Costa C<strong>of</strong>fee <strong>in</strong> Belgrade.”.<br />

After <strong>the</strong> ceremony <strong>of</strong> sign<strong>in</strong>g <strong>the</strong> contract those present had an opportunity<br />

to taste <strong>the</strong> famous Costa c<strong>of</strong>fee and see for <strong>the</strong>mselves its<br />

au<strong>the</strong>nticity and quality.<br />

AT THE SPOT:<br />

COSTA CAFETERIAS IN LONDON<br />

COFFEE MADE WITH LOVE!<br />

On <strong>the</strong> wall <strong>of</strong> one <strong>of</strong> 85 Costa cafeterias <strong>in</strong> London, on a big poster,<br />

it says: “C<strong>of</strong>fee made with Amore“. It has been like this ever s<strong>in</strong>ce<br />

1971 when bro<strong>the</strong>rs Costa, process<strong>in</strong>g <strong>the</strong> magic c<strong>of</strong>fee beans <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir<br />

own way, <strong>of</strong>fered London, with a lot <strong>of</strong> love, <strong>the</strong> first cup <strong>of</strong> Italian<br />

espresso.”<br />

Although Costa C<strong>of</strong>fee is <strong>the</strong> <strong>leader</strong> on <strong>the</strong> market today, <strong>in</strong> its heart it


Costa C<strong>of</strong>fee<br />

has rema<strong>in</strong>ed a small family bus<strong>in</strong>ess that, with equal passion meets<br />

<strong>the</strong> demands <strong>of</strong> <strong>the</strong> customers and makes top quality c<strong>of</strong>fee. The<br />

journalists from Belgrade were given an opportunity to see this for<br />

<strong>the</strong>mselves some time ago when, <strong>in</strong> <strong>the</strong> organization <strong>of</strong> <strong>Delta</strong> Sport,<br />

<strong>the</strong>y stayed <strong>in</strong> London and visited several Costa C<strong>of</strong>fee cafeterias and<br />

a c<strong>of</strong>fee roast<strong>in</strong>g facility.<br />

Their comments were: “Well,<br />

this is real c<strong>of</strong>fee.” And <strong>the</strong>n,<br />

us<strong>in</strong>g big, 560 ml c<strong>of</strong>fee cups,<br />

<strong>the</strong>y also tasted o<strong>the</strong>r types<br />

<strong>of</strong> c<strong>of</strong>fee, c<strong>of</strong>fee with milk,<br />

with fresh cream and chocolate,<br />

short or long espresso,<br />

cappucc<strong>in</strong>o. In <strong>the</strong> cafeterias,<br />

along with c<strong>of</strong>fee, <strong>the</strong> clients<br />

are <strong>of</strong>fered a rich assortment<br />

<strong>of</strong> foodstuffs, sandwiches (I<br />

recommend <strong>the</strong> ones with<br />

chicken and lemon), pastry<br />

(do not miss <strong>the</strong> almond croissant),<br />

cakes and, a must<br />

really, sweets, <strong>the</strong> famous muff<strong>in</strong>s with chocolate or blueberry... Excellent<br />

c<strong>of</strong>fee, top quality service and perfectly satisfied customer<br />

<strong>–</strong> that is Costa C<strong>of</strong>fee <strong>in</strong> 19 countries <strong>of</strong> <strong>the</strong> world and soon <strong>in</strong> our<br />

country as well.<br />

Our hosts expla<strong>in</strong> that <strong>the</strong> high standards can be achieved and ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed<br />

by strictly follow<strong>in</strong>g <strong>the</strong> prescribed rules <strong>–</strong> and <strong>the</strong>re 65 <strong>of</strong><br />

those applied to a shop and 15 to <strong>the</strong> mak<strong>in</strong>g <strong>of</strong> c<strong>of</strong>fee. This means,<br />

among o<strong>the</strong>r th<strong>in</strong>gs, that for a good espresso seven grams <strong>of</strong> c<strong>of</strong>fee<br />

is needed, that <strong>the</strong> water pressure must be precisely ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed, that<br />

30 ml <strong>of</strong> c<strong>of</strong>fee extract should flow through <strong>the</strong> mach<strong>in</strong>e taps from<br />

both sides <strong>in</strong> 20 seconds... All this is regularly checked by a barista<br />

who had completed extensive tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g and who had first learned that<br />

<strong>in</strong> order to make <strong>the</strong> best c<strong>of</strong>fee <strong>the</strong> four letters M are necessary: Mixture,<br />

Mill<strong>in</strong>g, Mach<strong>in</strong>e and <strong>the</strong> Mastery <strong>of</strong> <strong>the</strong> barista’s hands.<br />

A visit to Costa roast<strong>in</strong>g facility was a special experience. Gennaro<br />

Pelliccia, <strong>the</strong> production manager, showed us <strong>the</strong> process <strong>–</strong> from<br />

<strong>the</strong> arrival <strong>of</strong> c<strong>of</strong>fee to <strong>the</strong> storeroom to <strong>the</strong> demonstration <strong>of</strong> c<strong>of</strong>fee<br />

mak<strong>in</strong>g. This Italian from Naples who has been engaged <strong>in</strong> <strong>the</strong> mak<strong>in</strong>g<br />

<strong>of</strong> c<strong>of</strong>fee for 16 years regularly controls and tests <strong>the</strong> mixtures,<br />

but also cleverly experiments with <strong>the</strong> new ones. In Great Brita<strong>in</strong> he<br />

is thought <strong>of</strong> as <strong>the</strong> lead<strong>in</strong>g c<strong>of</strong>fee expert with <strong>the</strong> highest possible<br />

tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>the</strong> field.<br />

C<strong>of</strong>fee reaches <strong>the</strong> roast<strong>in</strong>g facility from trusted suppliers from Central<br />

and South American states, from Vietnam, African countries...<br />

In a year 3,600 tones <strong>of</strong> c<strong>of</strong>fee is bought; it is <strong>the</strong>n cleansed with water<br />

or with sunlight and <strong>the</strong>n mixed and roasted. Gennaro expla<strong>in</strong>s<br />

that c<strong>of</strong>fee is roasted for a longer time so as not to explode <strong>the</strong> beans<br />

but also <strong>in</strong> order to reduce <strong>the</strong> acidity <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>of</strong>fee. The whole process<br />

does not exceed 45 m<strong>in</strong>utes. However, <strong>the</strong> packaged c<strong>of</strong>fee is not distributed<br />

immediately but is left stored for two weeks to enable additional<br />

loss <strong>of</strong> fat and acids. Because <strong>of</strong> that, Costa c<strong>of</strong>fee is unique and<br />

is enjoyed by more than two million c<strong>of</strong>fee dr<strong>in</strong>kers at various outlets<br />

<strong>–</strong> hotels and restaurants, bookstores, department stores, airports, <strong>of</strong>fices<br />

and cater<strong>in</strong>g services. The large number <strong>of</strong> outlets confirms <strong>the</strong><br />

fact that Costa C<strong>of</strong>fee is <strong>the</strong> most widely spread and accessible real<br />

c<strong>of</strong>fee brand <strong>in</strong> Great Brita<strong>in</strong>.<br />

HISTORY<br />

BROTHERS STARTED IT ALL<br />

Costa C<strong>of</strong>fee was established <strong>in</strong> 1971 by two bro<strong>the</strong>rs, Italians, Sergio<br />

and Bruno Costa. When <strong>the</strong>y realized <strong>the</strong>re was <strong>the</strong> demand<br />

for high quality roasted c<strong>of</strong>fee, <strong>the</strong> bro<strong>the</strong>rs organized wholesale,<br />

sell<strong>in</strong>g roasted c<strong>of</strong>fee to suppliers and specialized c<strong>of</strong>fee shops <strong>in</strong><br />

Great Brita<strong>in</strong> and surround<strong>in</strong>g countries.<br />

The experience <strong>in</strong> roast<strong>in</strong>g and mix<strong>in</strong>g c<strong>of</strong>fee from Parma soon<br />

def<strong>in</strong>ed <strong>the</strong> unique Costa C<strong>of</strong>fee style <strong>of</strong> roast<strong>in</strong>g c<strong>of</strong>fee. Us<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />

traditional Italian barrel roasters, Sergio and Bruno Costa, <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />

beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g, produced only smaller quantities <strong>of</strong> c<strong>of</strong>fee. This was a<br />

special espresso mixture <strong>of</strong> seven different types <strong>of</strong> c<strong>of</strong>fee beans.<br />

They roasted c<strong>of</strong>fee beans for a longer time period over lower temperature<br />

to achieve a fuller, less bitter taste.<br />

The special mixture <strong>of</strong> Mocca Italia espresso and <strong>the</strong> technique <strong>of</strong><br />

slow roast<strong>in</strong>g are still used to produce special and delicate taste <strong>of</strong><br />

Costa c<strong>of</strong>fee.<br />

Bro<strong>the</strong>rs Costa opened <strong>the</strong>ir first c<strong>of</strong>fee shop <strong>in</strong> London <strong>in</strong> 1978.<br />

The network cont<strong>in</strong>ued to spread at <strong>the</strong> speed <strong>of</strong> two new shops a<br />

year so that, <strong>in</strong> 1995, Costa C<strong>of</strong>fee network consisted <strong>of</strong> 40 outlets.<br />

In October 1995, Costa C<strong>of</strong>fee was jo<strong>in</strong>ed to <strong>the</strong> Whitbread group<br />

which already conta<strong>in</strong>ed <strong>the</strong> famous service and cater<strong>in</strong>g brands,<br />

like Beefeater restaurant cha<strong>in</strong>, Brewers Fayre pubs and Premier<br />

Travel Inn hotels.<br />

Today, Costa C<strong>of</strong>fee is <strong>the</strong> fastest grow<strong>in</strong>g brand <strong>in</strong> Great Brita<strong>in</strong>.<br />

With its 573 shops <strong>in</strong> Great Brita<strong>in</strong> and 189 facilities <strong>in</strong> 19 countries<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> world, Costa C<strong>of</strong>fee <strong>in</strong> <strong>the</strong> last couple <strong>of</strong> years is go<strong>in</strong>g<br />

through a period <strong>of</strong> exceptionally fast development open<strong>in</strong>g, on<br />

<strong>the</strong> average, one new shop every four days.<br />

9


IN BELGRADE, NIŠ AND NOVI SAD<br />

Three days <strong>of</strong> Tempomania<br />

10<br />

A special drive, under <strong>the</strong> title “Tempo<br />

present day”, was organized <strong>in</strong> three<br />

Tempo facilities dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> month<br />

<strong>of</strong> June <strong>in</strong> New Belgrade, Novi Sad<br />

and Niš. Despite high temperatures,<br />

22,000 persons visited <strong>the</strong> three<br />

Tempo centers <strong>in</strong> three days.<br />

As part <strong>of</strong> this big drive, <strong>the</strong> prices<br />

<strong>of</strong> 70 most attractive articles were<br />

reduced by 50%, while <strong>the</strong>ir rich assortments<br />

conta<strong>in</strong>ed technical goods<br />

which were quickly sold. Special surprises<br />

were prepared for <strong>the</strong> consumers;<br />

every one hundredth customer got<br />

his purchase free <strong>of</strong> charge, and valuable awards were distributed <strong>–</strong><br />

home c<strong>in</strong>ema, cell phone, wash<strong>in</strong>g mach<strong>in</strong>es, refrigerator, camera.<br />

The drive aroused great<br />

<strong>in</strong>terest. The scene <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> open<strong>in</strong>g ceremony<br />

was repeated <strong>–</strong> people<br />

formed wait<strong>in</strong>g l<strong>in</strong>es <strong>in</strong><br />

<strong>the</strong> three cities already<br />

around 21:00 hours <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> day preced<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />

drive. Organization was<br />

perfect. Free <strong>of</strong> charge<br />

transport was organized<br />

for customers from<br />

<strong>the</strong> surround<strong>in</strong>g settlements,<br />

while <strong>the</strong> Tempo<br />

centers were opened until <strong>the</strong> last<br />

customer had left <strong>the</strong> facility, <strong>in</strong><br />

<strong>the</strong> early hours <strong>of</strong> <strong>the</strong> day after<br />

<strong>the</strong> drive.<br />

The sensation and f<strong>in</strong>ancial effects<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> drive can be seen <strong>in</strong><br />

<strong>the</strong> sales results. In <strong>the</strong> New Belgrade<br />

Tempo center alone, for <strong>the</strong><br />

duration <strong>of</strong> <strong>the</strong> drive, 100 tones <strong>of</strong><br />

sugar were sold, 50 tones <strong>of</strong> Sunce<br />

cook<strong>in</strong>g oil, 30 tones <strong>of</strong> Ml<strong>in</strong>test<br />

flour, 15 tones <strong>of</strong> Doncafe M<strong>in</strong>as<br />

c<strong>of</strong>fee, 11 tones <strong>of</strong> chicken meat...<br />

DELTA DMD<br />

May, <strong>the</strong> record month for Nivea<br />

In <strong>the</strong> month <strong>of</strong> May <strong>Delta</strong> DMD achieved<br />

a record sale <strong>of</strong> Nivea products. A steady<br />

growth <strong>of</strong> <strong>the</strong> sales is <strong>the</strong> result <strong>of</strong> a<br />

number <strong>of</strong> years <strong>of</strong> experience, good<br />

plann<strong>in</strong>g and activity <strong>of</strong> <strong>the</strong> sales power<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> Nivea sales department. Although<br />

<strong>the</strong> quality <strong>of</strong> Nivea products had been<br />

confirmed long ago, <strong>the</strong> employees <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Nivea shops educate <strong>the</strong> consumers every<br />

day and familiarize <strong>the</strong>m with <strong>the</strong> <strong>in</strong>gredients<br />

and <strong>the</strong> quality <strong>of</strong> <strong>the</strong> products.<br />

Retail<br />

IN THE LAST THREE MONTHS ALONE<br />

Additional 22 <strong>Maxi</strong><br />

supermarkets were opened<br />

<strong>Delta</strong> retail cont<strong>in</strong>ually opens new and renovates exist<strong>in</strong>g supermarkets<br />

so that <strong>the</strong> network <strong>of</strong> <strong>Maxi</strong> supermarkets and M<strong>in</strong>i <strong>Maxi</strong> sales outlets,<br />

<strong>in</strong> <strong>the</strong> familiar comb<strong>in</strong>ation <strong>of</strong> <strong>the</strong> red and green colors, <strong>in</strong>creases daily.<br />

In <strong>the</strong> last three months alone, 13 new <strong>Maxi</strong> supermarkets and n<strong>in</strong>e<br />

M<strong>in</strong>i <strong>Maxi</strong> sales outlets were opened.<br />

Smederevo, Lazarevac, Aranđelovac,<br />

Kik<strong>in</strong>da, Užice and Čačak received<br />

<strong>the</strong>ir first <strong>Maxi</strong> supermarkets. Five<br />

<strong>Maxi</strong>s and eight M<strong>in</strong>i <strong>Maxi</strong>s were<br />

opened <strong>in</strong> Belgrade, while Novi Sad got<br />

its fifth <strong>Maxi</strong> supermarket.<br />

In Kruševac, with<strong>in</strong> a very short time<br />

period, a <strong>Maxi</strong> supermarket and a M<strong>in</strong>i<br />

<strong>Maxi</strong> sales outlet were opened. At <strong>the</strong><br />

beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g <strong>of</strong> May, a shopp<strong>in</strong>g center<br />

Deva, at No. 1 Mirka Tomića Street, was opened. After 10 years, <strong>the</strong><br />

citizens <strong>of</strong> Kruševac got, <strong>in</strong> <strong>the</strong> center <strong>of</strong> <strong>the</strong> town, a modern bus<strong>in</strong>ess<br />

center cover<strong>in</strong>g an area <strong>of</strong> 3,600 square meters. On <strong>the</strong> Deva ground<br />

floor <strong>the</strong>re is a M<strong>in</strong>i <strong>Maxi</strong>, n<strong>in</strong>e shops and a c<strong>of</strong>fee house. The first<br />

floor <strong>of</strong> <strong>the</strong> build<strong>in</strong>g is reserved for Tehnomarket with its area <strong>of</strong> 1,300<br />

square meters.<br />

On <strong>the</strong> occasion <strong>of</strong> <strong>the</strong> open<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong>se two facilities, <strong>the</strong> <strong>Delta</strong> <strong>Maxi</strong><br />

company donated five computers each to Economic <strong>–</strong> Technical School<br />

and <strong>the</strong> Gymnasium. In cooperation with <strong>the</strong> town authorities <strong>Delta</strong><br />

took part <strong>in</strong> <strong>the</strong> regulation <strong>of</strong> Trg kosovskih junaka and <strong>the</strong> surround<strong>in</strong>g<br />

streets.<br />

THE UNION OF THE INDEPENDENT TRADE UNIONS OF BELGRADE<br />

The recognition <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> <strong>Maxi</strong> trade union<br />

The Union <strong>of</strong> <strong>the</strong> Independent Trade Unions <strong>of</strong> Belgrade presented its<br />

traditional award, Majski cvet (The Flower <strong>of</strong> May) to <strong>the</strong> <strong>Delta</strong> <strong>Maxi</strong><br />

Trade Union Organization as <strong>the</strong> most successful trade union organization<br />

<strong>of</strong> all economic branches for <strong>the</strong> previous year. On behalf <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Trade Union Organization <strong>the</strong> award was<br />

received by Vedrana Obradović, <strong>the</strong> president<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> Executive Board.<br />

Thanks to its engagement so far, this<br />

relatively young trade union organization,<br />

established <strong>in</strong> April 2005, has a membership<br />

<strong>of</strong> 1,000.<br />

After a series <strong>of</strong> activities, organized exclusively<br />

with <strong>the</strong> proprietary, membership<br />

dues funds (compris<strong>in</strong>g solidarity assistance<br />

to <strong>the</strong> employees, organization <strong>of</strong><br />

free <strong>of</strong> charge excursions, distribution <strong>of</strong><br />

free packages conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g school bags and<br />

complete school sets, organization <strong>of</strong> ophthalmologic<br />

exam<strong>in</strong>ations, organization <strong>of</strong><br />

vacations, purchase <strong>of</strong> goods to be paid <strong>in</strong> <strong>in</strong>stallments and many o<strong>the</strong>r<br />

activities), an ever larger number <strong>of</strong> employees are <strong>in</strong>terested <strong>in</strong> becom<strong>in</strong>g<br />

members <strong>of</strong> this trade union organization.


Retail<br />

COOPERATION BETWEEN JUGOHEMIJA AND DELTA RETAIL<br />

A pharmacy<br />

<strong>in</strong> a Tempo center<br />

THE SECOND CONFERENCE OF THE PROGRESSIVE MAGAZINE<br />

All about retail<strong>in</strong>g<br />

<strong>in</strong> Serbia<br />

The representatives <strong>of</strong> <strong>Delta</strong> <strong>Maxi</strong> took part <strong>in</strong> <strong>the</strong> Second Conference <strong>of</strong> <strong>the</strong> Progressive<br />

Magaz<strong>in</strong>e <strong>in</strong> Vrnjačka Banja, from June 4 to June 6.<br />

More than 220 national and foreign participants attended <strong>the</strong> presentations <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

lead<strong>in</strong>g persons <strong>of</strong> <strong>the</strong> national and <strong>in</strong>ternational consumer goods sectors. The<br />

ma<strong>in</strong> <strong>the</strong>mes were retail<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Serbia, trade market<strong>in</strong>g, logistics and distribution. Particular attention was<br />

drawn by <strong>the</strong> presentations <strong>of</strong> Rajko Mandić, <strong>the</strong> director <strong>of</strong> category management <strong>of</strong> <strong>Delta</strong> <strong>Maxi</strong>, about consumers’<br />

habits <strong>–</strong> <strong>the</strong> trader to <strong>the</strong> buyer, and by Sanja Jevđenijević, <strong>the</strong> director <strong>of</strong> HR <strong>Delta</strong> <strong>Maxi</strong>, who spoke<br />

about <strong>in</strong>terim education processes and tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g.<br />

ARTISTIC PRODUCTION IN MAXI<br />

SupermARTket <strong>in</strong> Višnjićeva<br />

In <strong>the</strong> <strong>Maxi</strong> supermarket <strong>in</strong> Višnjićeva Street <strong>in</strong> <strong>the</strong> center <strong>of</strong> Belgrade, between 10 and 20 May 2007, a salesexhibition<br />

<strong>of</strong> contemporary Serbian artistic production was organized - SupermARTket. This unusual drive,<br />

which came <strong>in</strong>to be<strong>in</strong>g as a comb<strong>in</strong>ation <strong>of</strong> <strong>the</strong> ideas <strong>of</strong> Remont, an <strong>in</strong>dependent artistic association, <strong>Delta</strong><br />

<strong>Maxi</strong> and Mosaic agency, is an ambitious attempt to have <strong>the</strong> everyday needs <strong>of</strong> <strong>the</strong> citizens meet with those<br />

“o<strong>the</strong>r” <strong>in</strong>tellectual needs.<br />

Works <strong>of</strong> art were exhibited <strong>in</strong> light boxes usually used to advertise different products which is yet ano<strong>the</strong>r<br />

way to attempt orig<strong>in</strong>al communication with <strong>the</strong> consumers.<br />

The pr<strong>of</strong>essional jury pronounced <strong>the</strong> work <strong>of</strong> Viktor Šekularac <strong>the</strong> w<strong>in</strong>ner, while <strong>the</strong> largest number <strong>of</strong><br />

consumers voted for <strong>the</strong> work <strong>of</strong> Žana Poliakov.<br />

Inside <strong>the</strong> Tempo center <strong>in</strong> New<br />

Belgrade, <strong>in</strong> Block 53, a Jugohemija<br />

pharmacy was opened, <strong>the</strong> first<br />

such <strong>in</strong> <strong>Delta</strong> retail facilities.<br />

The pharmacy <strong>of</strong>fers a large<br />

number <strong>of</strong> medicaments, sanitation<br />

equipment and auxiliary<br />

preparations. On <strong>the</strong> day <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

open<strong>in</strong>g, <strong>the</strong> pharmacy was sell<strong>in</strong>g,<br />

at promotional prices, multivitam<strong>in</strong><br />

preparations, sun-tann<strong>in</strong>g<br />

lotions and top quality SebaMed<br />

medical cosmetics.<br />

Jugohemija pharmacies will be<br />

opened <strong>in</strong> o<strong>the</strong>r facilities <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

<strong>Maxi</strong> and Tempo cha<strong>in</strong>s.<br />

MAXI PRIZE WINNING GAME COMPLETED<br />

Honda Jazz <strong>in</strong> Zrenjan<strong>in</strong><br />

The great <strong>Maxi</strong> prize w<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g<br />

game “Keep <strong>the</strong> receipt and<br />

submit its number” took more<br />

than two months to complete<br />

and, <strong>in</strong> all this time, <strong>Maxi</strong> received<br />

more than 400,000<br />

messages. The luckiest was<br />

Darko Vukić, <strong>of</strong> Zrenjan<strong>in</strong>,<br />

and <strong>the</strong> Honda Jazz automobile<br />

went to his address.<br />

11


12<br />

Press clipp<strong>in</strong>g


News<br />

AN AGREEMENT BETWEEN DELTA HOLDING AND THE BEST TENNIS PLAYER OF SERBIA<br />

Novak Đoković to promote Aqua Gala<br />

The promoter <strong>of</strong> <strong>the</strong> water soon<br />

to appear on <strong>the</strong> market under<br />

<strong>the</strong> name <strong>of</strong> Aqua Gala will be<br />

<strong>the</strong> best tennis player <strong>of</strong> Serbia,<br />

Novak Đoković. Accord<strong>in</strong>g to<br />

<strong>the</strong> agreement signed between<br />

<strong>the</strong> young tennis player and <strong>Delta</strong><br />

Hold<strong>in</strong>g at <strong>the</strong> end <strong>of</strong> May, Novak<br />

will, <strong>in</strong> <strong>the</strong> com<strong>in</strong>g two and<br />

a half years, be <strong>the</strong> promoter <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> new water.<br />

Milka Forcan, <strong>the</strong> vice-president,<br />

expla<strong>in</strong>s <strong>the</strong> reasons that had decided<br />

<strong>Delta</strong> for Novak Đoković:<br />

“Novak is an example <strong>of</strong> a pr<strong>of</strong>essional<br />

and ethical behavior and<br />

an excellent role model for <strong>the</strong><br />

young people <strong>in</strong> our country. With his decisions he has proved himself<br />

a great patriot and this is why we have decided to establish cooperation<br />

with <strong>the</strong> future No. 1 tennis player <strong>in</strong> <strong>the</strong> world.“<br />

LECTURES IN THE REPUBLIC OF SRPSKA AND IN NOVI SAD<br />

The vice-president <strong>of</strong> <strong>Delta</strong> Hold<strong>in</strong>g, Milka<br />

Forcan, delivered a lecture about “Social responsibility<br />

<strong>of</strong> large companies” at <strong>the</strong> PROAC-<br />

TIVE 2007 conference held <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>Republic</strong> <strong>of</strong><br />

<strong>Srpska</strong>, on Kozara.<br />

Rem<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g those present that <strong>Delta</strong> Hold<strong>in</strong>g<br />

was one <strong>of</strong> <strong>the</strong> first <strong>in</strong> our country that had recognized<br />

<strong>the</strong> Corporate Social Responsibility<br />

(CSR) as a new bus<strong>in</strong>ess practice, Milka Forcan<br />

emphasized <strong>the</strong> importance attributed to<br />

this type <strong>of</strong> bus<strong>in</strong>ess philosophy. It was agreed<br />

that CSR today was receiv<strong>in</strong>g ever larger importance<br />

as a measure <strong>of</strong> differentiation and<br />

responsibility <strong>in</strong>side a social community.<br />

“I am greatly honored and pleased because <strong>of</strong> my future cooperation<br />

with <strong>the</strong> largest Serbian company. I will do my best to promote Aqua<br />

Gala” said Novak Đoković.<br />

The production and bottl<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> Aqua Gala Mioni water will be<br />

opened toward <strong>the</strong> end <strong>of</strong> August. It will cover an area <strong>of</strong> 7,000<br />

square meters and will be equipped with <strong>the</strong> most up-to-date German<br />

bottl<strong>in</strong>g equipment. The production l<strong>in</strong>es <strong>of</strong> <strong>the</strong> water factory<br />

have a capacity <strong>of</strong> 12,000 b/h <strong>in</strong> <strong>the</strong> PET conta<strong>in</strong>ers and 6,000 b/h <strong>in</strong><br />

non-returnable glass conta<strong>in</strong>ers. Investment <strong>in</strong> <strong>the</strong> bottl<strong>in</strong>g factory<br />

amounts to 17 million euros, and <strong>the</strong> objective is <strong>the</strong> w<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

lead<strong>in</strong>g position on <strong>the</strong> home market <strong>in</strong> <strong>the</strong> area <strong>of</strong> water bottl<strong>in</strong>g and<br />

distribution.<br />

Water will be bottled <strong>in</strong> <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g types <strong>of</strong> conta<strong>in</strong>ers: 0.25 and<br />

0.75 liters <strong>in</strong> glass bottles and 0.5 and 1.5 liters <strong>of</strong> PET bottles. Special<br />

PET conta<strong>in</strong>ers with a sport<strong>in</strong>g cap and <strong>the</strong> suitable volume <strong>of</strong> 0.75<br />

liters is <strong>in</strong>tended for active persons and sportsmen.<br />

Toward <strong>the</strong> beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> next year, <strong>the</strong> Mioni water factory will<br />

beg<strong>in</strong> <strong>the</strong> production <strong>of</strong> carbonated and non-carbonated fruit juices.<br />

Social responsibility <strong>of</strong> large companies<br />

THE GUESTS OF TEMPO CENTER<br />

A visit by <strong>the</strong> Austrian delegation<br />

In May, <strong>in</strong> Belgrade, <strong>the</strong> trade department <strong>of</strong> <strong>the</strong> Austrian embassy organized an exhibition <strong>of</strong> Austrian<br />

food <strong>in</strong>dustry. On <strong>the</strong> occasion, a delegation <strong>of</strong> Austrian bus<strong>in</strong>essmen, headed by <strong>the</strong> M<strong>in</strong>ister <strong>of</strong> Agriculture<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> Government <strong>of</strong> Austria, Joseph Proll, visited, on May 24, <strong>the</strong> Tempo center <strong>in</strong> New Belgrade.<br />

The members <strong>of</strong> <strong>the</strong> delegation arrived with <strong>the</strong> goal <strong>of</strong> becom<strong>in</strong>g familiar with <strong>the</strong> market <strong>of</strong> Serbia and<br />

<strong>the</strong>y departed full <strong>of</strong> experience. They were pleasantly surprised with <strong>the</strong> high quality <strong>of</strong> <strong>the</strong> goods and<br />

<strong>the</strong> modern organization <strong>of</strong> <strong>the</strong> Tempo center.<br />

At <strong>the</strong> public ga<strong>the</strong>r<strong>in</strong>g entitled “Be our<br />

guests” held at <strong>the</strong> Novi Sad SPENS, Milka<br />

Forcan delivered a lecture entitled “Socially<br />

responsible bus<strong>in</strong>ess activities <strong>–</strong> new bus<strong>in</strong>ess<br />

pr<strong>in</strong>ciple”.<br />

To <strong>the</strong> numerous visitors <strong>in</strong> <strong>the</strong> Novi Sad<br />

SPENS amphi<strong>the</strong>ater, Milka Forcan presented,<br />

among o<strong>the</strong>r th<strong>in</strong>gs, <strong>the</strong> latest experiences<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> world’s companies <strong>in</strong> whose<br />

bus<strong>in</strong>ess activities CSR had received an ever<br />

more important place and an ever more significant<br />

measure <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir success.<br />

13


14<br />

A HUMANITARIAN SPECTACLE WITH THE SUPPORT OF DELTA SPORT<br />

The farewell match <strong>of</strong><br />

S<strong>in</strong>iša Mihajlović<br />

At <strong>the</strong> farewell charity match held on 28 May<br />

<strong>in</strong> Novi Sad, <strong>in</strong> front <strong>of</strong> some 10,000 fans, <strong>the</strong><br />

legendary football player, S<strong>in</strong>iša Mihajlović, said<br />

good-by to football.<br />

In a nostalgic atmosphere a match was played<br />

between S<strong>in</strong>iša, his friends, <strong>the</strong> club and Inter,<br />

<strong>the</strong> club he had played for <strong>in</strong> <strong>the</strong> last two seasons,<br />

and begun his coach career. The team <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

BUSINESS PARTNER 2007 DRIVE<br />

Grand Prix for <strong>Delta</strong> Hold<strong>in</strong>g<br />

As part <strong>of</strong> <strong>the</strong> traditional “Bus<strong>in</strong>ess Partner”<br />

drive, <strong>Delta</strong> Hold<strong>in</strong>g was given <strong>the</strong> special<br />

Grand Prix award entitled “Best Partner<br />

2007“. This title is awarded only to a s<strong>in</strong>gle<br />

company elected, by secret ballot, by all <strong>the</strong><br />

laureates <strong>of</strong> <strong>the</strong> “Bus<strong>in</strong>ess Partner” drive held<br />

this year.<br />

This year, <strong>Delta</strong> Hold<strong>in</strong>g was also given a<br />

“Bus<strong>in</strong>ess Partner Plus” award as a company<br />

with <strong>the</strong> highest degree <strong>of</strong> social responsibility<br />

and care <strong>of</strong> <strong>the</strong> local community.<br />

TOURNAMENT EIGHT<br />

Football players first aga<strong>in</strong><br />

The little football team <strong>of</strong><br />

<strong>Delta</strong> M won ano<strong>the</strong>r match<br />

at <strong>the</strong> traditional Tournament<br />

8. Of <strong>the</strong> eight tournaments<br />

held so far, our team<br />

was first five times.<br />

The event had a humanitarian<br />

character and <strong>the</strong> special<br />

guests <strong>of</strong> out team were <strong>the</strong><br />

children <strong>of</strong> <strong>the</strong> Fund for <strong>the</strong><br />

Future.<br />

The <strong>Delta</strong> M football players defended <strong>the</strong> title <strong>of</strong> <strong>the</strong> best team <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />

second competition as well, <strong>the</strong> Jelen pivo Foorball Cup, held at <strong>the</strong> <strong>in</strong>ternational<br />

level this year. Our team, as <strong>the</strong> defender <strong>of</strong> <strong>the</strong> trophy, won<br />

<strong>the</strong> f<strong>in</strong>al match <strong>in</strong> Niš, and <strong>the</strong>n beat <strong>the</strong> best team from Banjaluka.<br />

Honours<br />

Milan’s Inter won <strong>the</strong> team composed <strong>of</strong> S<strong>in</strong>iša’s<br />

friends among whom were Dragan Stojković Piksi,<br />

Predrag Mijatović, Vlade Divac, Simone Inzagi<br />

and many o<strong>the</strong>r famous sportsmen.<br />

<strong>Delta</strong> Sport as a company that always sides with <strong>the</strong><br />

best was <strong>the</strong> general and technical sponsor <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

spectacle. All <strong>the</strong> receipts <strong>of</strong> <strong>the</strong> charity game were<br />

to <strong>the</strong> Children’s village <strong>in</strong> Sremska Kamenica.<br />

The “Bus<strong>in</strong>ess Partner” drive organized for <strong>the</strong><br />

13th time is <strong>in</strong>tended to promote companies<br />

and <strong>in</strong>stitutions which, <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir bus<strong>in</strong>ess activities,<br />

are driven by high pr<strong>of</strong>essional standards<br />

and firm moral norms. One <strong>of</strong> <strong>the</strong> bearers<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> “Bus<strong>in</strong>ess Partner 2007” award is <strong>Delta</strong><br />

<strong>Maxi</strong>.<br />

On behalf <strong>of</strong> <strong>the</strong> Delata companies <strong>the</strong> awards<br />

were received by Mila Zavođa, <strong>the</strong> public relations<br />

<strong>of</strong>ficer <strong>of</strong> <strong>Delta</strong> <strong>Maxi</strong> and Bojana Ristić,<br />

CSR Manager.<br />

AT THE WORKERS SPORTS GAMES IN ČANJ<br />

The triumph <strong>of</strong><br />

<strong>Delta</strong> <strong>Maxi</strong><br />

The 26th workers’ sports games were organized by <strong>the</strong> Belgrade<br />

town council <strong>in</strong>dependent trade unions <strong>in</strong> Čanj. The <strong>Delta</strong> <strong>Maxi</strong><br />

trade union organization chose a team <strong>of</strong> 20 participants who<br />

competed <strong>in</strong> a number <strong>of</strong> sports events: little football, shoot<strong>in</strong>g<br />

threes, beach volleyball, cross country race, darts, rope pull<strong>in</strong>g,<br />

plates throw<strong>in</strong>g.<br />

Enviable successes were achieved <strong>in</strong> all <strong>the</strong> sports. However, <strong>the</strong><br />

most important one is <strong>the</strong> first place won by <strong>the</strong> little football team.<br />

The placement <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Delta</strong> <strong>Maxi</strong> team is ever more important as it<br />

was <strong>the</strong>ir first participation <strong>in</strong> <strong>the</strong> games.


Events<br />

DELTA GENERALI OFFICIAL INSURANCE OF<br />

THE GREATEST FETIVAL HELD THIS YEAR<br />

Always for Exit<br />

Bazaar’s dragons<br />

<strong>Delta</strong> Generali Insurance<br />

was <strong>the</strong> <strong>of</strong>ficial<br />

<strong>in</strong>surance company <strong>of</strong><br />

all EXIT projects held<br />

this year: EXIT 007<br />

festival, Film festival <strong>of</strong><br />

Serbia, Green Fest - Red<br />

Hot Chili Peppers and<br />

Beck’sperience - The<br />

Chemical Bro<strong>the</strong>rs.<br />

The scope and <strong>the</strong> quality<br />

<strong>of</strong> this cooperation<br />

can bee seen <strong>in</strong> <strong>the</strong> high technical and production level as well as <strong>the</strong><br />

total number <strong>of</strong> visitors <strong>–</strong> more than 300,000.<br />

At <strong>the</strong> Petrovarad<strong>in</strong> Fortress, <strong>Delta</strong> Generali Insurance, dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />

EXIT festival, organized <strong>the</strong> KARAOKE STAGE. Hundreds <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

young people from Serbia and foreign countries presented <strong>the</strong>ir musical<br />

and danc<strong>in</strong>g abilities. Of particular <strong>in</strong>terest was <strong>the</strong> competition<br />

<strong>of</strong> accredited journalists held at <strong>the</strong> last day <strong>of</strong> <strong>the</strong> festival.<br />

The Trade center Sad Novi Bazaar, as part <strong>of</strong> <strong>the</strong> Zmaj Children’s<br />

Games, from 5 to 10 June <strong>in</strong> Novi Sad, organized a drive entitled “Be a<br />

Bazaar dragon”. For each and every draw<strong>in</strong>g brought to <strong>the</strong> trade center<br />

<strong>the</strong> children received as a present a dappled dragon. All <strong>the</strong> draw<strong>in</strong>gs<br />

were shown at<br />

<strong>the</strong> big exhibition<br />

<strong>in</strong> <strong>the</strong> Trade Center<br />

Sad Novi Bazaar on<br />

<strong>the</strong> last day <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

manifestation and<br />

<strong>the</strong> dragons took<br />

<strong>of</strong>f from <strong>the</strong> Liberty<br />

Square followed by<br />

<strong>the</strong> enthusiasm <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> children.<br />

Mexx styl<strong>in</strong>g<br />

The semi-f<strong>in</strong>als <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Elite Model Look 2007<br />

Serbia, held <strong>in</strong> mid-June<br />

<strong>in</strong> <strong>the</strong> Colonial Sun club,<br />

this year Mexx was engaged<br />

for <strong>the</strong> styl<strong>in</strong>g <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> girls <strong>of</strong> <strong>the</strong> Elite Model<br />

Look competition.<br />

The f<strong>in</strong>als will be held toward<br />

<strong>the</strong> middle <strong>of</strong> September.<br />

DELTA MOTORS ORGANIZED TEST DRIVE<br />

Roadshow 2007<br />

BMW AG and <strong>Delta</strong> Motors, <strong>the</strong> exclusive importer<br />

and distributor <strong>of</strong> BMW vehicles for <strong>the</strong> <strong>Republic</strong> <strong>of</strong><br />

Serbia and for Montenegro organized at <strong>the</strong> beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g<br />

<strong>of</strong> June on <strong>the</strong> plateau <strong>in</strong> front <strong>of</strong> <strong>the</strong> Košutnjak<br />

swimm<strong>in</strong>g pool <strong>the</strong> presentation <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir models from <strong>the</strong> series 1,<br />

3 and 5 for <strong>the</strong>ir bus<strong>in</strong>ess partners and <strong>the</strong> representatives <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

media. The objective <strong>of</strong> this manifestation was <strong>the</strong> presentation <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> capabilities <strong>of</strong> <strong>the</strong>se automobiles.<br />

The test drive program consisted <strong>of</strong> three parts. The first part <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> program consisted <strong>of</strong> a panoramic drive along <strong>the</strong> circle road<br />

<strong>in</strong> Košutnjak.<br />

The second part was<br />

carried out under <strong>the</strong><br />

supervision <strong>of</strong> pr<strong>of</strong>essional<br />

BMW <strong>in</strong>structors.<br />

In a slalom drive<br />

on <strong>the</strong> specially deigned<br />

polygon, <strong>the</strong> driv<strong>in</strong>g capabilities<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> vehicles<br />

were tested <strong>–</strong> <strong>the</strong> ease <strong>of</strong><br />

handl<strong>in</strong>g, road hugg<strong>in</strong>g,<br />

safe break<strong>in</strong>g.<br />

The third part was used<br />

to <strong>in</strong>troduce <strong>the</strong> BMW<br />

four wheel drive known<br />

as xDrive.<br />

All those who have successfully completed <strong>the</strong> test drive received a<br />

certificate <strong>of</strong> <strong>the</strong> completed BMW World Fasc<strong>in</strong>ation show.<br />

THE NEW SINGLE OF VLADO GEORGIJEV<br />

Promotion <strong>in</strong> <strong>Maxi</strong><br />

Vlado Georgiev was sign<strong>in</strong>g<br />

his new s<strong>in</strong>gle <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>Maxi</strong><br />

supermarket <strong>in</strong> Makedonska<br />

Street on Friday, July 13.<br />

The unusual promotion <strong>in</strong> an<br />

everyday supermarket ambience<br />

was a pleasant surprise<br />

for all <strong>the</strong> consumers <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />

<strong>Maxi</strong> supermarket that afternoon.<br />

The fans who had<br />

formed a l<strong>in</strong>e <strong>in</strong> <strong>the</strong> early<br />

morn<strong>in</strong>g hours were patiently<br />

wait<strong>in</strong>g for <strong>the</strong>ir CD to be<br />

signed. In an exceptionally<br />

good mood Vlado Georgijev<br />

signed his autograph, spoke<br />

with <strong>the</strong> buyers, let himself<br />

be photographed with <strong>the</strong> fans<br />

and distributed posters.<br />

15


Match po<strong>in</strong>t<br />

We're learn<strong>in</strong>g from <strong>the</strong> best - market<strong>in</strong>g starts with Kotler<br />

Welcome InterCont<strong>in</strong>ental<br />

CEO for long tracks Managers <strong>in</strong> Sicily<br />

Costa C<strong>of</strong>fee London - everyth<strong>in</strong>g started from here

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!