abril-2012
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
6<br />
∫ 14 Años sirviendo a nuestra comunidad / 14 Years serving our community ∫<br />
Abril/April 25 - Mayo/May 22, <strong>2012</strong><br />
Ann Harbor, Mi<br />
Los negros y los hispanos que padecen<br />
trastornos depresivos graves<br />
tienen menos probabilidades<br />
de recibir medicamentos antidepresivos<br />
que lo pacientes blancos, y los pacientes<br />
que tienen los beneficios de Medicare y<br />
Medicaid tienen menos probabilidades de<br />
recibir los antidepresivos de la generación<br />
más nueva.<br />
Los investigadores de la Escuela de Salud<br />
Pública de la Universidad de Michigan<br />
examinaron datos de los años 1993 a 2007<br />
para entender los patrones de prescripción<br />
de antidepresivos de los médicos. Observaron<br />
dos aspectos: quiénes recibieron los<br />
antidepresivos, y qué tipos de antidepresivos<br />
se recetaron.<br />
El estudio encontró que el grupo étnico,<br />
la fuente de pagos, el grado en que el médico<br />
siente que controla el tratamiento y la región<br />
geográfica influyen en la decisión de<br />
los médicos de recetar antidepresivos. La<br />
edad y el tipo de pagos influyen en qué tipo<br />
de antidepresivos reciben los pacientes.<br />
El estudio encontró que los blancos (o<br />
“caucásicos”) tienen 1,52 más probabilidades<br />
de que se les receten antidepresivos<br />
que los pacientes negros o hispanos tratados<br />
por trastornos depresivos graves. Sin<br />
embargo, el grupo étnico del paciente no<br />
fue un factor en la elección hecha por el<br />
médico sobre un tipo específico de medicamento<br />
antidepresivo.<br />
“Este estudio confirmó las conclusiones<br />
previas de que los factores sociales,<br />
como la raza y el grupo étnico, y el tipo de<br />
seguro médico de los pacientes, influyen<br />
los comportamientos de prescripción de<br />
los médicos”, dijo Rajeh Balkrishnan, profesor<br />
asociado en la Escuela de Salud Pública<br />
de la UM e investigador principal en<br />
este estudio. “Esto se aplica en particular<br />
al tratamiento de los trastornos depresivos<br />
graves”. Balkrishan también trabaja con el<br />
Colegio de Farmacia de la UM.<br />
Newer antidepressants, such as SSRI’s<br />
and SNRI’s are considered the first-line<br />
pharmaceutical treatments for major depressive<br />
disorder. Older generation drugs<br />
include TCAs, MAOIs, and others, and<br />
tend to have more side-effects.<br />
El estudio encontró que los pacientes<br />
que tienen beneficios de Medicare y Medicaid<br />
tienen 31 por ciento y 38 por ciento,<br />
respectivamente, menos probabilidades de<br />
que se les receten medicamentos antidepresivos,<br />
comparados con los que tienen<br />
seguro médico privado.<br />
La geografía y el estatus de control del<br />
médico sobre su práctica también son factores<br />
que influyen para que los pacientes<br />
reciban medicamentos antidepresivos. Los<br />
médicos que tienen un consultorio y práctica<br />
propios, comparados con quienes no son<br />
dueños de su consultorio, resultaron un 25<br />
por ciento menos propensos a recetar antidepresivos,<br />
y los médicos en las áreas metropolitanas<br />
mostraron ser un 27 por ciento<br />
menos propensos a recetar antidepresivos a<br />
todos los pacientes con depresión. Sin embargo,<br />
los médicos que habían visto a los<br />
pacientes antes se mostraron 1,4 veces más<br />
propensos a recetar antidepresivos.<br />
Los investigadores analizaron asimismo<br />
qué pacientes recibían los nuevos antidepresivos<br />
o los más antiguos.<br />
sAlud / health<br />
Los médicos son menos propensos a recetar antidepresivos<br />
a las minorías y pacientes de Medicaid<br />
DÍA DE LA SALUD<br />
EXÁMENES GRATIS<br />
dentales examen de seno nivel de azúcar<br />
presión sanguínea depresión visión<br />
Almuerzo Gratis<br />
Domingo 6 de Mayo de 12 a 3 p.m.<br />
The John Paulding School<br />
154 North Broadway, Tarrytown, NY 10591<br />
Para más iniformación llame a Vivian Sebastian el (914) 393-7346<br />
Co-Sponsored by:<br />
Phelps Memorial Hospital Center, Open Door Family Medical Centers,<br />
Hudson Health Plan, Public Schools of the Tarrytowns, Asociación de Familias<br />
Hispanas de los Tarrytowns y Sir Speedy of Pleasantville<br />
El aumento de la edad apareció vinculado<br />
con una disminución del 7 por ciento<br />
en las probabilidades de que los médicos<br />
receten solamente antidepresivos ISRS o<br />
IRSN, en lugar de recetar solamente los<br />
antidepresivos más antiguos.<br />
Comparados con los pacientes que<br />
tienen seguro médico privado los pacientes<br />
de Medicare y Medicaid tienen,<br />
El AGuIlA<br />
respectivamente, de un 58 a un 61 por<br />
ciento menos probabilidades de que se<br />
les receten solamente los antidepresivos<br />
más nuevos.<br />
Los pacientes con seguros médicos de<br />
HMO tienen 2,19 más probabilidades de<br />
que se les receten solamente otros antidepresivos<br />
más nuevos.<br />
Fuente: Universidad de Michigan<br />
Physicians less likely to prescribe antidepressants<br />
to minorities, Medicaid patients<br />
Ann Harbor, Mi<br />
African-American and Hispanics<br />
with major depressive<br />
disorder are less likely to<br />
get antidepressants than Caucasian<br />
patients, and Medicare and Medicaid<br />
patients are less likely to get the<br />
newest generation of antidepressants.<br />
Researchers from the University<br />
of Michigan School of Public Health<br />
examined data from 1993 to 2007 to<br />
try to understand the antidepressant<br />
prescribing patterns of physicians.<br />
They looked at two things: who received<br />
antidepressants, and what type of<br />
antidepressant was prescribed.<br />
They found that race, payment<br />
source, physician ownership status<br />
and geographical region influenced<br />
whether physicians decided to prescribe<br />
antidepressants in the first place.<br />
Age and payment source influenced<br />
which types of antidepressants<br />
patients received.<br />
The study found that Caucasians<br />
were 1.52 times more likely to be<br />
prescribed antidepressants than Hispanic<br />
and African-American patients<br />
being treated for major depressive disorder.<br />
However, patient race was not<br />
a factor in the physician’s choice of<br />
a specific type of antidepressant medication.<br />
“This study confirmed previous<br />
findings that sociological factors,<br />
such as race and ethnicity, and patient<br />
health insurance status, influence<br />
physician prescribing behaviors,” said<br />
Rajesh Balkrishnan, associate professor<br />
in U-M SPH and principal investigator.<br />
“This is true in particular for<br />
major depressive disorder treatment.”<br />
Balkrishnan also has an appointment<br />
in the College of Pharmacy.<br />
Newer antidepressants, such as<br />
SSRI’s and SNRI’s are considered the<br />
first-line pharmaceutical treatments<br />
for major depressive disorder. Older<br />
generation drugs include TCAs,<br />
MAOIs, and others, and tend to have<br />
more side-effects.<br />
The study found that Medicare<br />
and Medicaid patients were 31 percent<br />
and 38 percent less likely to be<br />
prescribed antidepressants, respectively,<br />
compared to those with private<br />
insurance.<br />
Geography and physician ownership<br />
status also factored into which<br />
patients received antidepressants.<br />
Sole practitioners compared to nonowners<br />
were 25 percent less likely to<br />
prescribe antidepressants, and physicians<br />
in metropolitan areas were<br />
27 percent less likely to prescribe<br />
antidepressants in all patients with<br />
depression. However, physicians<br />
who’d seen the patients before were<br />
1.4 times more likely to prescribe<br />
antidepressants.<br />
Researchers also analyzed which<br />
patients received the newer antidepressants<br />
or the older antidepressants.<br />
An increase in patient age was associated<br />
with a 7 percent decreased<br />
likelihood of physicians’ prescribing<br />
only SSRI/SNRI antidepressants<br />
compared to only older antidepressants.<br />
Compared to private insurance,<br />
Medicare and Medicaid patients were<br />
58 percent and 61 percent less likely<br />
to be prescribed only newer antidepressants,<br />
respectively.<br />
HMO patients had a 2.19 times<br />
higher likelihood of being prescribed<br />
only other newer antidepressants.<br />
Source: University of Michigan