01c25134-82b2-11df-acc7-002185ce6064.pdf

Papeletas lexicográficas
Cucurucho - Falta en este vocablo la acepción americana del traje que, en semana santa y en
procesiones, usaban unos penitentes, el cual remataba en una capucha que les cubría la faz, con dos
agujeros en el sitio de los ojos. A los niños se les aterrorizaba con el cucurucho. Todavía subsisten
los cucuruchos penitentes en diverso s pueblos.
Cucufato, a - Lo que, en España, se entiende por santurrón o santurrona .
Cuchichear - No es chismear , como dice el Diccionario, sino conversar en voz baja, con aire de
misterio, recatándose de ser oído por los demás.
Cuchicheo - Charla en voz baja cuyo rumor únicamente alcanzamos a oír los extraños.
Cueca - Síncopa de zamacueca , baile popular de América.
Cuequero - Equivale a zamacuequero o bailador.
Cueriza - La zurra de azotes ( amer. ).
Cúy - (Del quechua.) Un conejo originario del Perú.
Cunda - Persona alegre, traviesa, bromista, jaranista. «Fulano es muy cunda» es un peruanismo
generalizado.
Cundería - Acción propia de un mozo cunda. También es el conjunto de cundas.
Curcuncho - (Del quechua.) Jorobado.
Curtiembre - Es el establecimiento que, en España, llaman curtiduría .
44