You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Letras Letras/ (Fuengirola)/ nº 28/2010/ noviembre/ nº19 /año http://www.alvaeno.com/letras.htm<br />
10/ febrero / http://www.alvaeno.com/letras.htm<br />
Entrevista<br />
SMV: Suicido Súbito fue tu primer poemario publicado, ¿qué es para ti Suicidio Súbito?<br />
Página 14<br />
AN: Mi primer libro meditado y pulido. Un libro que, cada vez que lo reabro, vuelve a sorprenderme.<br />
Se trata de poemas que yo olvidé durante unos cinco años, tras leer Cuatro cuartetos de T.S.<br />
Eliot. Su significado se perdió para mí hasta que Rafael Mammos, que fue quien lo editó, me llamó<br />
para pedirme un original de poesía. Entonces recuperé una especie de luz: pulí aquellos poemas y<br />
me reenganché a la escritura en verso.<br />
SMV: Fiebre y Ciudad, los títulos que escoges para tus trabajos son cuanto menos sugerentes y muy<br />
atractivos, por lo contundente de los mismos, llamativos, diría yo, y no exentos de profundidad,<br />
¿cómo eliges los mismos?<br />
AN: Surgen con el propio texto. Los poemas me nacen de una pieza, como niños que paro. Y parir<br />
duele. Y los libros igual. Un día descubro que existe cierta afinidad entre un puñado de textos, y los<br />
uno y les doy un título. A veces es al revés: pienso o sueño un título y lo demás viene detrás. Me<br />
acaba de pasar con el poemario que me ocupa hoy: El río volcado. Primero fue el título, y luego vino<br />
el alud.<br />
SMV: Domicilio de Nadie, antología también con un título sugerente, ¿son en sí, estos títulos la puerta<br />
que nos llevará a...?<br />
AN: Domicilio de nadie es un sintagma extraído de un poema en prosa del amigo, poeta y editor<br />
Sergio Gaspar. El libro, un encargo de la editorial Isla Negra, de Puerto Rico, me sirvió para hacer<br />
nuevas amistades fundamentales para mí: Eduardo Moga, Carlos Vitale... El editor, Carlos Roberto<br />
Gómez Beras, con quien me une también una amistad de varios años, consiguió agotar una edición<br />
de 500 ejemplares... ¡en dos meses! La antología se concibió como un espacio abierto a múltiples<br />
sensibilidades, en un lugar como Barcelona donde todas las identidades son ignoradas desde políticas<br />
oficiales. Deseábamos editar lo marginal, lo invisible, y también lo que partía de escritores consagrados<br />
que mantenían una voz radicalmente independiente. Para presentarlo viajé a Puerto Rico<br />
y para mí esa experiencia fue totalmente iniciática. Allí conocí a personas que puedo considerar<br />
hermanas intelectuales: Alberto Martínez Márquez, Eugenio García Cuevas, Mario Antonio Rosa...<br />
los puertorriqueños son geniales, nunca me cansaré de agradecer lo que me han aportado desde<br />
un punto de vista humano y cultural.<br />
SMV: Canciones del Bloque, a dónde nos dirige.<br />
AN: A una poesía un pelín más contenida de la que se podía leer en Suicidio súbito y Fiebre y ciudad.<br />
En ella incorporo experiencias familiares, y una desagradable relación con el tedio y el aburrimiento<br />
en una situación de paro laboral. Pero esto no lo sospechan muchos. Con mi último libro<br />
doy cancha a la idea de que la poesía personal es rupturista por sí misma, y no hay por qué buscar<br />
rupturas adicionales, sino evitar siempre la acomodación a una fórmula dada, como podría ser la<br />
poesía de la experiencia, que a tantos gusta... Se trata de poesía muy cuidada, fruto de una desesperación<br />
íntima.<br />
(Continúa en la página 15)