FLORACIONES ALGALES NOCIVAS EN EL CONO SUR AMERICANO

More documents

Recommendations

Info

48 Si las floraciones de determinadas especies ya han sido asociadas con la llegada de ciertas masas de agua, o de ciertas corrientes costeras, las imágenes de distribución de temperatura pueden permitir hacer un seguimiento de la aproximación de esas aguas a las zonas de cultivo y predecir el riesgo. Así, en las Rías Bajas gallegas, la entrada de agua más cálida oceánica en otoño, al final de la época de afloramiento, puede ir asociada con advecciones de poblaciones de Gymnodinium catenatum, agente de episodios PSP (Fraga et al., 1988), o con la intensificación de los episodios diarreicos causados por Dinophysis acuta (Reguera et al., 1996). En las imágenes de satélite se distingue con facilidad el agua fría aflorada, de color más blanquecino, del agua oceánica más oscura. Las imágenes de satélite son utilizadas por el Centro de Control del Medio Marino (Xunta de Galicia) para hacer predicciones de las evolución de los ciclos de afloramiento-relajaciónhundimiento una vez que se conoce la ecología de las especies problema. Incluso se planean muestreos oportunistas de las aguas de la plataforma con ayuda de los helicópteros de inspección costera (Pazos et al., 1999; Sordo et al, 2001). Si bien la información de imágenes de satélite se aplica hoy día como un apoyo que suministra información mesoescalar de datos meteorológicos y oceanográficos, existen numerosas investigaciones en curso para obtener mejoras tecnológicas entre las que cabría citar: · Obtención de algoritmos que permitan relacionar datos de color con los pigmentos de una especie concreta (siempre y cuando esta especie se encuentre en concentraciones elevadas); · Mayor poder de penetración, de forma que se obtenga información de la distribución de variables en capas subsuperficiales del mar. Sondas Moleculares y Celulares La identificación precisa de algunas especies de dinoflagelados tecados requiere preparaciones laboriosas o tinciones con calcoflúor para observación de las placas tecales; la de especies de Pseudonitzschia, requiere preparaciones y observaciones de microscopía electrónica. Estas labores pueden suponer una dura carga para los expertos que realizan análisis rutinarios en programas de seguimiento, y en cualquier caso, los taxónomos podrán identificar con precisión las células tratadas y manipuladas del arrastre de red, pero no las sedimentadas y mezcladas con otras especies parecidas del mismo género en el CAPÍTULO 1: ESTABLECIMIENTO DE UN PROGRAMA DE SEGUIMIENTO fondo de las cámaras de sedimentación. El empleo de sondas celulares (anticuerpos, lectinas) o moleculares, que reaccionan con las especies problema dando una respuesta fluorescente detectable, supondría una enorme ayuda para la identificación y contaje. No obstante, la aplicación de estas técnicas, aún en fase de validación, requiere la inversión previa de un trabajo considerable de aislamiento de distintas cepas; cultivo, secuenciación de DNA y producción de sondas contra las especies diana teniendo en cuenta su variabilidad genética. Así pues, las sondas preparadas para identificar la Pseudonitzschia australis de California podrían quizás no ser válidas para identificar algunas o ninguna de las cepas de la misma especie de la costa chilena. Además, una vez disponibles los anticuerpos o sondas que reaccionan con las cepas de una especie descritas para una zona, siempre es posible que surjan nuevas cepas, por mutaciones genéticas, o por introducciones de organismos alóctonos, que no serán reconocidos por los kits disponibles. Tampoco podemos olvidar que las células de la misma especie o incluso de la misma cepa, pueden resultar tóxicas o no en distintos momentos de su ciclo. Por ello, el uso de sondas celulares o moleculares puede constituir una valiosa herramienta de trabajo que apoye o simplifique la labor de identificación de especies, pero siempre deberá ser complementada con observaciones microscópicas y con análisis de toxinas en los bivalvos. El uso de sondas moleculares se encuentra hoy en día en fase de validación. Es necesario estudiar la reacción de las sondas, preparadas a partir de cultivos de laboratorio, frente a las poblaciones naturales. Entre los problemas a resolver se pueden citar: a) reacción de un anticuerpo monoclonal con otras especies próximas; b) variación de la intensidad de la respuesta fluorescente según el estado fisiológico de las células, lo cual afectaría a la cuantificación de las muestras; c) reacción de las sondas con productos de degradación de las células diana, pellets del zooplancton con células sin digerir, etc. El gran reto para los oceanógrafos es conseguir la clasificación automática de material biológico (concentración de organismos planctónicos, tamaño, o incluso identidad de los mismos), para obtener información biológica en la misma escala de tiempo que la información física y química. Para ello ha de hacer frente a la variabilidad natural, morfológica y bioquímica, de los organismos (Culverhouse et al., 1996). Para la identificación «automática» de especies microalgales nocivas, son prometedoras las investigaciones en curso
FLORACIONES ALGALES NOCIVAS EN EL CONO SUR AMERICANO Sar, E.A., M.E. Ferrario & B. Reguera Instituto Español de Oceanografía, 2002 sobre sondas moleculares o sobre clasificadores mediante sistemas ópticos de inteligencia artificial (redes neurales) que añadidos a los sistemas de boya con ordenador acoplado, permitirían detectar desde tierra, de forma instantánea, la aparición de especies problema en distintas estaciones y/o profundidades de la columna de agua. No hay que olvidar que estos grandes avances nos informarán sobre qué organismo está presente, pero no sobre su contenido de toxinas. El instrumento perfecto sería aquél que combinara la detección morfológica o genética del organismo, en continuo, con el uso de sondas que reaccionaran con las toxinas contenidas en las células. Ya hay expertos trabajando por conseguir este objetivo, pero es obvio que el refinamiento de esta alta tecnología y su aplicación rutinaria en investigación y programas de seguimento precisará aún de años de desarrollo y validación en condiciones de campo. En cualquier caso, estas técnicas constituirán valiosos apoyos pero nunca podrán substituir la valiosa labor de los taxónomos convencionales. Mi agradecimiento a Yolanda Pazos por su crítica constructiva y por la revisión minuciosa de este artículo. BIBLIOGRAFIA Akselman, R., J.I. Carreto & N.G. Montoya, 1998. Gymnodinium catenatum and autumn toxicity in northern shelf waters of Argentina. In Reguera, B., J. Blanco, M.L. Fernández & T. Wyatt (eds.), Harmful Algae. Xunta de Galicia and IOC of UNESCO Publishers: 122-123. Alveal, K., M.E. Ferrario, E.C. Oliveira & E. Sar, 1995. Manual de Métodos Ficológicos. Universidad de Concepción, Chile, 863 pp. Anónimo, 1992. Panel Intergubernamental COI-FAO sobre Floraciones de Algas Nocivas (IOC-FAO/IPHAB- I/3), París, 23-25 de junio de 1992. Comisión Oceanográfica Intergubernamental de la UNESCO. Informes de los Órganos Rectores y de los Órganos Subsidiarios Principales, 62 pp. Anónimo, 1994. COI- Primer Taller Regional de Planificación Científica sobre Floraciones Algales Nocivas en Sudamérica. COI, UNESCO. Informes de Reuniones de Trabajo Nº 101. Anónimo, 1995. COI- Segundo Taller Regional de Planificación Científica sobre Floraciones Algales Nocivas en Sudamérica. COI, UNESCO. Informes de Reuniones de Trabajo Nº 123. Anónimo, 2001. Report of the ICES/IOC Working Group on Harmful Algal Blooms Dynamics. International Council for the Exploration of the Sea, C.M./C:04, Ref. ACME. 49 Arévalo, F.F., M. Bermúdez de la Puente & C. Salgado, 1998. ASP toxicity in scallops: individual variability and tissue distribution. In Reguera, B., J. Blanco, M.L. Fernández & T. Wyatt (eds.), Harmful Algae. Xunta de Galicia and IOC of UNESCO Publishers: 499-502. Avaria, S., 1979. Red tides off the coast of Chile. In Taylor, D.L. & H.H. Seliger (eds.), Toxic Dinoflagellate Blooms. Elsevier, Amsterdam: 161-164. Bagoien, E., A. Miranda, B. Reguera & J.M. Franco, 1996. Effects of two PSP-producing dinoflagellates on the harpacticoid copepod Euterpina acutifrons Norman. Mar. Biol. 126: 361-369. Bates, S.S., C.J. Bird, A.S.W. De Freitas, R. Foxall, M. Gilgan, L.A. Hanic, G.R. Johnson, A.W. Mcculloch, P. Odense, R. Pocklington, M.A. Quilliam, P.G. Sim, J.C. Smith, D.V. Subba Rao, E.C.D. Todd, J.A. Walter & J.L.C. Wright, 1989. Pennate diatom Nitzschia pungens as the primary source of domoic acid, a toxin in shellfish from Eastern Prince Edward Island, Canada. Can. J. Fish. Aquat. Sci. 46: 1203-1215. Bell, G.R., 1961. Penetration of spines from a marine diatom into the gill tissue of lingcod (Ophion elongatus). Nature 192: 279-280. Benavides, H., L. Prado, S. Díaz & J.I. Carreto, 1995. An excepcional bloom of Alexandrium catenella in the Beagle Channel, Argentina. In Lassus, P., G.Arzul, E. Erard-Le Denn, P. Gentien & C. Marcaillou-LeBaut (eds.), Harmful Marine Algal Blooms. Lavoisier, Paris: 113-119. Blanco, J. & M.J. Campos, 1988. The effect of water conditioned by a PSP producing dinoflagellate on the growth of four algal species used as food for invertebrates. Aquaculture 68: 289-298. Blanco, J., M.L. Fernández, J. Mariño, B. Reguera, A. Míguez, J. Maneiro, E. Cacho & A. Martínez, 1995. From Dinophysis spp. toxicity to DSP outbreaks: A preliminary model of toxin accumulation in mussels. In Lassus, P., G.Arzul, E. Erard-Le Denn, P. Gentien & C. Marcaillou-LeBaut (eds.), Harmful Marine Algal Blooms. Lavoisier, Paris: 777-782. Blanco, J., A. Moroño, Y. Pazos, J. Maneiro & J. Mariño, 1998. Trends and variations of the abundance of main PSP and DSP producing species in the Galician Rías: environmental and biological influences. In: Reguera, B., J. Blanco, M.L. Fernández & T. Wyatt (eds.), Harmful Algae. Xunta de Galicia and IOC of UNESCO Publishers: 204-207. Bricelj, V.M. & S.E. Shumway, 1998. Paralytic shellfish toxins in bivalve molluscs: occurrence, transfer kinetics, and biotransformation. Rev. Fish. Sci. 6 (4): 315-383. Burkholder, J.M., E.J. Noga, C.W. Hobbs, H.B. Jr. Glasgow & S.A. Smith, 1992. New “phantom” dinoflagellate is the causative agent of major estuarine fish kills. Nature 358: 407-410. Carreto, J.I. & H. R. Benavides, 1993. World record of PSP in Southern Argentina. Harmful Algae News 5, IOC of
Page 1 and 2: FLORACIONES ALGALES NOCIVAS EN EL C
Page 9 and 10: FLORACIONES A LGALES NOCIVAS EN EL
Page 11 and 12: 14 LISTADO DE AUTORES Y REVISORES M
Page 13 and 14: 16 LISTADO DE REVISORES LISTADO DE
Page 32 and 33: 36 secución de objetivos 1.1 y 1.2
Page 34 and 35: 38 la naturaleza química de los co
Page 36 and 37: 40 caso de especies del género Din
Page 38 and 39: 42 dan encontrar organismos fitopla
Page 40 and 41: 44 columna de agua correspondientes
Page 42 and 43: 46 ware diseñados para ello. Los f
Page 46 and 47: 50 UNESCO: 2. Carreto, J.I., H.R. B
Page 48 and 49: 52 in the Sea. Elsevier , Amsterdam
Page 63: FLORACIONES A LGALES NOCIVAS EN EL
Page 66 and 67: 70 MÉTODO DE HPLC PARA LA DETECCI
Page 68 and 69: 72 sión 313 nm. APLICACIONES Al ig
Page 70 and 71: 74 Pseudo-nitzschia australis (Baci
Page 72 and 73: 76 297-303 Sullivan, J.J., M.M. Wek
Page 74 and 75: 78 CAPÍTULO 3: ENSAYOS IN VIVO E I
Page 76 and 77: 80 por debajo de lo que se consider
Page 78 and 79: 82 ponsable de la toxicidad de la s
Page 80 and 81: 84 Saxitoxina: R =R =R =H 1 2 3 - G
Page 82 and 83: 86 dad PSP en el bioensayo en rató
Page 84 and 85: 88 bentónico Prorocentrum lima es
Page 86 and 87: 90 Yesotoxinas La Yesotoxina (YTX)
Page 88 and 89: 92 Tabla 3. Síntomas de toxinas de
Page 90 and 91: 94 de diclorometano, y la presencia
Page 92 and 93: 96 es evaporado a peso constante y
Page 94 and 95:
98 rescencia. Este ensayo conlleva
Page 96 and 97:
100 contra el AO. El radioinmunoens
Page 98:
102 cado. La saxitoxina radiactiva
Page 101 and 102:
FLORACIONES ALGALES NOCIVAS EN EL C
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
PARTE II. TAXONOMÍA
Page 119 and 120:
124 CAPÍTULO 4: DINOFLAGELADOS TEC
Page 121 and 122:
126 ron todos los seres vivos: anim
Page 123 and 124:
128 vela que son de dos tipos: poro
Page 125 and 126:
130 7 20 µm Figs. 7- 8. Dinophysis
Page 127 and 128:
132 de R 1 que de R 3 , al revés q
Page 129 and 130:
134 SOBRE EL USO DE LA CLAVE La cla
Page 131 and 132:
136 extremos cingulares entrecruzad
Page 133 and 134:
138 terior generalmente aplastado o
Page 135 and 136:
140 45 Figs. 45-48. Alexandrium fra
Page 137 and 138:
142 64 66 20 µm Figs.64-67. Alexan
Page 139 and 140:
144 du Lion. Trav. Inst. Bot. Univ.
Page 141 and 142:
146 CAPÍTULO 5: DINOFLAGELADOS ATE
Page 143 and 144:
148 es un carácter cualitativo, y
Page 145 and 146:
150 1971) (ver también los comenta
Page 147 and 148:
152 Karlodinium micrum (Leadbeater
Page 149 and 150:
154 systematics. In Patterson, D.J.
Page 151 and 152:
156 CAPÍTULO 6: FITOFLAGELADOS POT
Page 153 and 154:
158 largo. Antes eran denominadas C
Page 155:
160 cia de otras rafidofíceas mari
Page 161 and 162:
166 Hallegraeff, G.M. & Y. Hara, 19
Page 163 and 164:
168 CAPÍTULO 7: DIATOMEAS POTENCIA
Page 165 and 166:
170 tejidos y membranas branquiales
Page 167 and 168:
172 va presenta lados paralelos en
Page 169 and 170:
174 P. australis fue posteriormente
Page 171 and 172:
176 DISTRIBUCIÓN Esta especie ha s
Page 173 and 174:
178 Lectotipo: lam. XV-21, Hasle 19
Page 175 and 176:
180 Kuroki, 1977), Korea (Fryxell e
Page 177 and 178:
182 - Estrías formadas por más de
Page 179 and 180:
184 Martin et al. (1993), analizaro
Page 181 and 182:
186 La superficie valvar presenta a
Page 183 and 184:
188 La superficie valvar presenta e
Page 185 and 186:
190 sultando mayor a 4ºC que a 15
Page 187 and 188:
192 L.K & J. Priddle (eds.), Polar
Page 189 and 190:
194 Hallegraeff, G.M., S. Blackburn
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
236 CAPÍTULO 11: ALEXANDRIUM CATEN
Page 231 and 232:
238 riscos (VAM) asociado a floraci
Page 233 and 234:
240 (Lembeye, 1981a), aunque se pro
Page 235 and 236:
242 toda la región (hasta que no s
Page 237 and 238:
244 Puerto Zenteno (Pizarro et al.,
Page 239 and 240:
246 · una tendencia al descenso de
Page 241 and 242:
248 Aunque los núcleos han sido de
Page 243 and 244:
250 E. Gato I. Larga P. Trigueña I
Page 245 and 246:
252 Estructura de la comunidad fito
Page 247 and 248:
254 lumna de agua, estuvo ausente.
Page 249 and 250:
256 Clement & X. Rojas, 1998. Segui
Page 251 and 252:
258 CAPÍTULO 12: I MPACTO ECONÓMI
Page 253 and 254:
260 VAM VDM VPM CAPÍTULO 12: I MPA
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
266 Ácido domoico µg/g 60 50 40 3
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
270 CAPÍTULO 13: FLORACIONES DE AL
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
276 S (psu) y Descarga (10 3 m 3 ·
Page 271 and 272:
278 D (cel · l -1 ) D (cel · l -1
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
308 CH Chaetoceros 24, 170, 285 con
Page 301 and 302:
310 Mytilus chilensis 241, 242, 243
show all

FLORACIONES ALGALES NOCIVAS EN EL CONO SUR AMERICANO

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?