dalla corte – espresso coffee systems
dalla corte – espresso coffee systems
dalla corte – espresso coffee systems
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2005 2008<br />
2009 2011 2012<br />
Introducción del GCS (sistema de<br />
control del molino). El molino es<br />
controlado automáticamente a través<br />
de la máquina de <strong>espresso</strong>.<br />
Introduction du GCS <strong>–</strong> le système<br />
de contrôle du moulin <strong>–</strong> pour que le<br />
moulin soit automatiquement contrôlé<br />
par la machine à expresso.<br />
La era de la “prueba del gusto” se<br />
extiende a a 40 países de todo el<br />
mundo.<br />
L‘ère de la “Proof of taste” commence<br />
dans plus de 40 pays dans<br />
le monde.<br />
La dc pro defi ne un nuevo estándar<br />
en el mundo de las máquinas de<br />
café <strong>espresso</strong> semiautomáticas.<br />
La machine dc pro défi nit de nouveaux<br />
standards dans le monde des<br />
machines à expresso semi-automatiques.<br />
Con su nuevo molino de molido al<br />
instante (on-demand grinder) dc<br />
one, Dalla Corte establece nuevos<br />
estándares en el campo de la molturación<br />
de café.<br />
Avec le nouveau moulin dc one travaillant<br />
‘on demand’, Dalla Corte<br />
établit de nouveaux standards dans<br />
le domaine des moulins.<br />
Los nuevos colores de dc pro y dc<br />
one llevan 3 diferentes y unicas aparencias<br />
y una mejor calidad de la<br />
superfi cie.<br />
Les Les trois trois nouvelles nouvelles couleurs donnent donnent à<br />
la dc pro et le dc one un aspect unique<br />
et d‘améliorent la qualité du cadre.