USGAAP vs. IFRS y COLGAAP Lo Básico - GlobalContable.com

Introducción
No es sorprendente que muchas personas que siguen el desarrollo de las normas globales de
contabilidad puedan estar confundidas. La convergencia es una alta prioridad en las agendas tanto de
la Junta de Normas Financieras y Contables (FASB, por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos y
de la Junta de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB, por sus siglas en inglés) y la
“convergencia” es un término que sugiere una eliminación o reunión de diferencias. Sin embargo, aún
se sigue trabajando con las diferencias que existen entre los principios de contabilidad generalmente
aceptados de los Estados Unidos (US GAAP) promulgados por la FASB y las Normas Internacionales de
Información Financiera (NIIF) por la IASB, sugiriendo que los dos principios generalmente aceptados
(GAAPs), continúan hablando idiomas que son mundos separados. Esta aparente contradicción ha
animado a muchos a preguntar ¿Qué tan diferentes son los dos juegos de normas? y ¿Cuándo existen
diferencias, por qué existen, y cuándo serán eliminadas, en caso que alguna vez lo sean?.
Asi mismo, las compañías en Colombia han comenzado a pensar en NIIF, no solo por el proyecto de
adopción que cursa actualmente en la Cámara de Representantes, sino por la necesidad de contar con
una contabilidad más clara y uniforme para la toma de decisiones y el uso de sus accionistas y nuevos
inversionias. De ahí la importancia de conocer las similitudes y diferencias tanto de USGAAP como de
NIIF con las normas contables en Colombia (COL GAAP).
En esta guía, “US GAAP v. NIIF v. COL GAAP : Lo Básico,” damos una mirada de alto nivel a estas
preguntas y proveemos generalidades, por área contable, tanto en dónde las normas son similares y
también dónde difieren. Mientras que las normas USGAAP, NIIF y COLGAAP contienen diferencias, los
principios generales, marco conceptual, y resultados contables entre ellas con frecuencia son los
mismos o similares, aunque las áreas de divergencia parecen haber ensombrecido proporcionalmente
estas similitudes.
Creemos que cualquier discusión de este tópico no debe perder de vista el hecho de que los UG GAAP y
NIIF de normas son generalmente más parecidos que diferentes para las transacciones más comunes,
siendo las normas NIIF más amplias, mas no completamente fundamentadas en los mismos principios
básicos que US GAAP, y igualmente que COL GAAP.
Ninguna publicación que compare tres normas de contabilidad incluirán todas las diferencias que
pudieran surgir en la contabilización de una variedad de transacciones de negocios que posiblemente
ocurran. La existencia de diferencias y su materialidad frente a los estados financieros de una entidad
depende de una variedad de factores específicos que incluyen: la naturaleza de la entidad, su
interpretación de los principios generales de NIIF, las prácticas de su industria, y la elección de políticas
de contabilidad donde US GAAP y NIIF ofrecen una alternativa. Esta guía se enfoca sobre las
diferencias más comúnmente encontradas en la práctica actual y, donde fuere aplicable, una
generalidad de cómo esas diferencias se espera que converjan.
USGAAP vs. IFRS y COLGAAP
Lo Básico