Nº 18. Contar cuentos cuenta - Instituto de la Mujer

Contar Cuentos Cuenta
han transmitido que el uso de la palabra es una práctica civilizadora y
una muestra del cuidado de la vida y de la otra y el otro.
Sin embargo a veces nos puede resultar difícil a primera vista
encontrar mujeres en una bibliografía o invocar en nuestra mente nombres
de autoras. Uno de los motivos es que la creación femenina en la
tradición oral no se ha recogido de forma escrita. Otra razón es el uso
extendido de iniciales en las bibliografías, que ocultan el sexo de quien
escribe.
También pesa el poco reconocimiento que se hace a la participación
de las mujeres en un mundo en el que ha regido la lógica
patriarcal, que da preferencia a los autores. Éstos, en ocasiones ocultaban
el origen de sus escritos
usurpando el saber femenino y
tergiversando parte de la realidad.
Este último es el caso, por
ejemplo, de Colette, cuyas primeras
obras fueron publicadas
con el nombre de su marido
Henry Gauthier-Villars.
También las mujeres,
como estrategia de supervivencia
y para que tomaran en
serio sus trabajos han utilizado,
en diferentes momentos
de la historia, seudónimos
masculinos.
Este es el caso de la