Juliol, 2009 - APICAT
Juliol, 2009 - APICAT
Juliol, 2009 - APICAT
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
http://www.todomiel.net<br />
●L´adreça que us proposem és d´una plataforma<br />
amb vocació de globalitat, per la<br />
multitud de temes que toca al voltant del<br />
món de la mel, i perquè s´orienta a tot el<br />
què en podríem dir apicultura de parla hispànica.<br />
Ha estat ideada i gestionada per<br />
Fabián Oscar Rodríguez i Christian Adrián<br />
Calzada.<br />
Pensada com un portal, aixopluga multitud<br />
de petites pàgines web d´empreses apícoles<br />
de diversos països, que es poden trobar se-<br />
JULIOL <strong>2009</strong> NÚMERO 17<br />
WEB REFRANYER APÍCOLA<br />
gons l´activitat que desenvolupen, així com<br />
dels mateixos apicultors.<br />
Un altre apartat és el relatiu a la formació<br />
que és feta per la mateixa organització a<br />
través del Plan Integral de Capacitación<br />
Agrícola Todomiel.<br />
L´apartat d´informació és molt important. Hi<br />
ha el recull d´informació diària i es fa una<br />
selecció de les notícies més importants dels<br />
dies anteriors.<br />
Joaquim M. Nubiola<br />
Hem trobat en una llibreria de vell un<br />
llibre dedicat a refranys apícoles, i no<br />
hem resistit la temptació de fer-vos saber<br />
aquestes mostres de saviesa popular.<br />
Català<br />
<br />
És un refrany recollit a la Ribera d´Ebre i<br />
el Bages<br />
<br />
Castellà<br />
<br />
Aquesta dita pondera les qualitats<br />
terapèutiques de la mel.<br />
Gallec<br />
Abellas revoltas, trebón as portas<br />
Quan les abelles brunzeixen al voltant<br />
del rusc és senyal que hi haurà tempesta<br />
Ben segur, que vosaltres en sabeu algun.<br />
Animeu-vos i feu-los arribar a la redacció de<br />
l´Eixam. El publicarem i en direm l´origen.<br />
Joaquim M. Nubiola<br />
23