Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
eu<br />
sembre de 1983. El protocol sobre<br />
armes incendiàries restringeix l'ús de<br />
les d'aquesta mena. El protocol sobre<br />
fragments no detectables prohibeix l'ús<br />
d'armes la finalitat de les quals sigui<br />
causar ferides mitjançant fragments<br />
no detectables en el cos humà a través<br />
de raigs X (per exemple, les mines<br />
antipersonal que contenen metralla de<br />
plàstic o de vidre). El protocol sobre<br />
mines, trampes explosives i altres dis<br />
positius en restringeix l'ús de manera<br />
que no siguin utilitzats contra civils, o<br />
contra objectius militars en els quals<br />
poguessin resultar ferits els civils de<br />
forma indiscriminada.<br />
Aquest últim protocol també en prohi<br />
beix l'ús en zones densament pobla<br />
des en les quals no hi hagi combats<br />
a no ser que siguin dirigides a un<br />
objectiu militar específic- i també l'ús<br />
d'armes especialment «tra'idorenques<br />
ipèrfides». Compelleix a més al regis<br />
tre de la ubicació de les zones mina<br />
des, així com a la divulgació d'aquest<br />
registre després d'acabades les hosti<br />
litats. De la mateixa manera, preveu la<br />
cooperació internacional per dragar<br />
les mines un cop finalitzats els enfron<br />
taments".<br />
No obstant, cap dels països africans<br />
que avui pateixen la pesta d'aquests<br />
artefactes no ha ratificat la Convenció<br />
sobre Armes Inhumanes.<br />
Els detractors d'aquesttractatal.leguen<br />
que és ple d'excepcions i que és de<br />
difícil aplicació. A la pràctica una mina<br />
no distingeix entre el peu d'un soldat i<br />
el d'un desplaçat que torna a casa,<br />
entre un convoi militar o un autobús de<br />
refugiats. Són moltes les històries d'exi<br />
liats moçambiquesos que van salvar la<br />
vida fugint a Malawi i després van<br />
perdre una cama quan tornaven al seu<br />
país.<br />
El perill de les mines continua latent<br />
després delfinal de combats i guerres.<br />
Els que en defensen l'ús advoquen per<br />
dispositius que siguin més detectables<br />
«Les mines eviten la repatria<br />
ció dels refugiats, impedeixen<br />
la reestructuració i desenvolu<br />
pament econòmic, i originen<br />
un continu element de caos als<br />
països que s'afanyen per acon<br />
seguir una estabilitatpolítica».<br />
Departament d'Estat dels Estats<br />
Units. Informe "Assessins ama<br />
gats",juliol de 1993<br />
-<br />
o que incloguin un mecanisme d'auto<br />
destrucció. Però això darrer n'encari<br />
ria elcost i ésel seu baix preu elque les<br />
fa atractives. Tant és així que han<br />
rebut el malnom d'armes dels pobres.<br />
Quant al registre, si han estat llença<br />
des des de l'aire o amb els moderns<br />
sistemes que dispersen 30 mines per<br />
segon, marcar les zones -fins i tot en<br />
un mapa- resulta una tasca pràctica<br />
ment impossible.<br />
CERCLE VICIÓS<br />
Mancats de mapes, però plagats de<br />
mines antipersonal, països com Mo<br />
çambic saben que el seu futur depèn<br />
ara del dragat. “No és possible resta<br />
blir un sentit de comunitat i de segure<br />
tat sense una neteja efectiva de mi<br />
nes», va declarar fa poc Butros Ghali,<br />
Secretari General de Nacions Unides 17.<br />
L'Assemblea General de l'ONU sem<br />
bla estar d'acord amb aquesta idea.<br />
Acaba d'adoptar una resolució per la<br />
qual inclou aquesta mena d'operaci<br />
ons en els seus programes d'assistèn<br />
cia humanitària, social i econòmica 18.<br />
Però la mesura de Nacions Unides<br />
només pot paliar part de les catastrò<br />
fiques conseqüències.<br />
A més, el dragat de mines s'està con<br />
vertint en un lucratiu negoci, precisa<br />
ment per als productors. Els mètodes<br />
rudimentaris necessiten un personal<br />
nombrós i molt temps, suposen un alt<br />
risc per a la vida dels dragadors i són,<br />
a sobre, poc efectius. En canvi, els<br />
sistemes i vehicles dissenyats pels<br />
propis fabricants són cars, però ràpids<br />
i eficaços".<br />
A fi i al cap, qui pot conèixer els seus<br />
productes millor que ells? Potser per<br />
aquesta raó, Nacions Unides ha deci<br />
dit adjudicar un sucós contracte per a<br />
la neteja de 2.000 km de carreteres a<br />
Moçambic a un consorci format, entre<br />
altres, per fabricants de mines20. Se<br />
gons les organitzacions d'ajuda huma<br />
nitària, amb això, Nacions Unides fi<br />
nança de forma indirecta la investiga<br />
ció i el desenvolupament d'armes de<br />
tecnologia més avançada. Censuren<br />
enèrgicament la decisió de l'organis<br />
me internacional i li retreuen que pot<br />
ser interpretada com una autorització<br />
tàcita al comerç d'aquestes armes 21.<br />
El gest resulta incoherent. En aquest<br />
moment, més de 100 organitzacions,<br />
entre les quals es troben les agències<br />
d'ajuda humanitària de la pròpia ONU,<br />
s'han unit per demanar que es prohi<br />
beixi la fabricació i el comerç de mines.<br />
No obstant, una limitació d'aquest ca<br />
libre, tot i que en restringiria l'ús, no<br />
acabaria amb el mercat. Com ha de<br />
clarat Patrick Blagden, expert en dra<br />
gatde minesde Nacions Unides: «Men<br />
tre l'opinió pública no rebutgi totalment<br />
la utilització de mines antipersonal,<br />
com passa amb la d'armes químiques<br />
i nuclears, la prohibició no anirà gaire<br />
lluny.»<br />
Postdata: la Junta Interministerial del<br />
Comerç Exterior de Defensa i Doble<br />
Ús, òrgan governamental espanyol,<br />
va decidir denegar per un any, i amb<br />
possibilitat de pròrroga, qualsevol sol.licitud<br />
de minesterrestres antipersonal,<br />
segons EI País (1 de juliol de 1994). La<br />
mesura no afecta la producció de mi<br />
nes.<br />
•<br />
Notes<br />
Per ampliar dades vegeu Antipersonal<br />
Weapons, SIPRI Stockholm International<br />
Peace Research Institute, Taylor& Francis<br />
Ltd., Londres, 1978.<br />
2. «MOrder-saat im Reisfeld», Der Spiegel,<br />
14/1994.<br />
3. Christer AhlstrOm i Kjell-Ake Nordquist,<br />
Las vIctimas delos conflictos , Departament<br />
d'Investigació sobre Pau iConflictes, Univer<br />
sitat d'Uppsala, Suècia, 1991, p. 52.<br />
4. Allan Leas, «Cowards War», Africa Events,<br />
setembre 1993.<br />
5. Scott MacLeod,