You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LA 3...<br />
Del contingut d’aquest número<br />
d’agost cal destacar, entre altres, l’extens<br />
reportatge que es publica en motiu<br />
del 150 aniversari de l’acabament<br />
de la construcció del Canal d’Urgell i<br />
de la seva obra més emblemàtica, la<br />
Mina de Montclar.<br />
Va ser una obra extraordinària<br />
per aquella època.<br />
Ara que estem seguint la<br />
construcció d’un altre canal,<br />
el Segarra-Garrigues, ens<br />
adonem encara més de la<br />
seva magnitud. Malgrat les<br />
difi cultats que va haver de<br />
salvar, el canal es va fer en<br />
un temps rècord, vuit anys, i<br />
el túnel en quatre.<br />
Després es van obrir els<br />
canals auxiliars i les diverses<br />
sèquies per portar l’aigua a<br />
tota la plana. Paral·lelament<br />
es va obrir la xarxa de reg<br />
per dur l’aigua a les fi nques i<br />
els corresponents desguassos.<br />
Tot això va ser tan difi cultós, tant<br />
per la falta de diners com per la poca<br />
cultura de reg dels pagesos, que molts<br />
van abandonar i es van vendre les ter-<br />
JOSEP BERTRAN<br />
res. També durant molts anys es van<br />
patir tota mena de confl ictes socials,<br />
especialment els nombrosos i greus<br />
enfrontaments entre els regants i l’empresa<br />
del Canal.<br />
Va ser una gran epopeia digna de ser<br />
historiada, novel·lada i fi ns i tot por-<br />
tada al cinema i a la televisió. Ja ens<br />
conformaríem, però, que fos coneguda<br />
almenys per la gent de la zona. Pels<br />
descendents dels seus protagonistes.<br />
SIÓ, a través d’aquest reportatge,<br />
Redactors: Ramon Bernaus, Josep Bertran, Pasqual Castellà, Joan Pijuan, Antoni Ponsa, Joan Puig, Josep Rovira i Anna Santacreu.<br />
Col·laboradors: Serafi na Balasch, Ricard Bertran, Jaume Cots, Deudat Pont,<br />
Paulí Ribera i Rosa Maria Sera. Responsable pàgina web: Ramon Bernaus Vila.<br />
Edita: Col·lectiu de Redactors d'Agramunt<br />
Amb la col·laboració de:<br />
CRÈDITS<br />
Premi Humbert Torres d'Òmnium Cultural 1988 ■ Premi "Tassis-Torrent" Dip. de Barcelona 1989 ■ Torronaire d'Honor 2004<br />
Pregoner Festa Major d’Agramunt 2007 ■ Premi Culturàlia 2007<br />
Imprimeix: Impremta-Òfset Barnola - Dipòsit Legal: L-138-1964<br />
Redacció i Administració: C/. Ensenyament, 17 - Apartat de Correus, 10 - 25310 Agramunt (Urgell)<br />
Subscripció anual: 36 € - Número solt: 3,30 €<br />
Per a subscripcions i anuncis: Pilar Figuera. Tel. 973 39 20 42<br />
pretén, a més d’informar, despertar la<br />
curiositat dels seus lectors i alertar a<br />
qui correspongui que és una memòria<br />
a recuperar, ni que sigui en petites<br />
accions. Per exemple: és una llàstima<br />
que res no recordi, ni una senzilla<br />
placa, als que tant van patir i fi ns i tot<br />
morir en la construcció<br />
de la Mina.<br />
En altres continguts<br />
d’aquest número, destaquem<br />
les informacions<br />
sobre els actes festius<br />
estiuencs, les noves<br />
activitats eqüestres de<br />
les Puelles, així com els<br />
diversos escrits relacionats<br />
amb la constitució<br />
del nou Ajuntament, especialment<br />
amb el tema<br />
dels sous de l’equip de<br />
Govern. En relació a la<br />
secció “L’Ajuntament<br />
informa” advertir als<br />
nostres lectors que, a partir d’ara, ja<br />
no hi trobaran l’habitual relació de permisos<br />
d’obres. El nou equip de Govern<br />
ens ha comunicat que aquesta informació<br />
ja no la passaran a SIÓ. ■<br />
Ajuntament<br />
d’Agramunt<br />
Membre de:<br />
La redacció, manifesta la no obligació d'acceptar totes i cadascuna de les col·laboracions rebudes.<br />
Per altra banda, la publicació dels articles signats, no signifi ca l'ac ceptació implícita del seu contingut per part de l'equip redactor.<br />
Es recorda que els treballs que enviïn els col·laboradors a SIÓ, han d'estar escrits a màquina, signats, amb l'adreça i el D.N.I.; si bé, es publicaran amb pseudònim,<br />
sempre que els autors ho vulguin. Es prega també, que no passin de foli i mig.<br />
Els escrits que arribin a SIÓ, perquè puguin sortir publicats en el mes de la data de la revista, han d'ésser presentats a la redacció (Apartat 10) fi ns el dia 5 del mes en curs.