27.04.2013 Views

Agost - Revista Sió

Agost - Revista Sió

Agost - Revista Sió

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Joan Maluquer, descendent de<br />

cal Mas Vell, va ser president<br />

del Canal.<br />

A la dreta, comportes de la segla<br />

que porta l’aigua a la Ribera<br />

del <strong>Sió</strong>.<br />

Encara es conserven<br />

diversos trams<br />

del camí, propietat<br />

de la Comunitat,<br />

segons les fi tes<br />

que es poden<br />

veure de tant en<br />

tant, que discorren<br />

exactament per<br />

sobre on passa el<br />

Canal.<br />

més perillosos anaven sempre<br />

fermats amb cadenes. El presidi<br />

estava situat en el vessant<br />

nord de la muntanya. Avui en<br />

dia encara es conserven restes<br />

de parets amagades entre<br />

els arbres i matolls que han<br />

crescut durant aquests anys.<br />

En Miquel Oriola, veí de<br />

Montclar, ens ajuda a localitzar<br />

aquestes restes i els<br />

munts de runa i pedres que<br />

encara es poden veure al voltant<br />

de cada un dels pous<br />

d’extracció. A Montclar encara<br />

es designa alguna fi nca en<br />

funció d’on estava situada en<br />

relació a les infraestructures.<br />

El “Presidi” és una partida<br />

situada a la zona on hi havia<br />

la presó. Es parla també de<br />

fi nques “al costat del pou 5<br />

o d’una parada prop del pou<br />

11”.<br />

Encara es conserven diversos<br />

trams del camí, propietat<br />

de la Comunitat, segons<br />

les fi tes que es poden veure<br />

de tant en tant, que discor-<br />

ren exactament per sobre on<br />

passa el Canal. Actualment<br />

en prou feines es fan servir.<br />

També ha quedat en desús la<br />

línia telefònica pròpia del Canal,<br />

de la que en resten drets<br />

alguns pals.<br />

ELS PROTAGONISTES<br />

De la duresa de la feina<br />

d’excavar el túnel n’ha quedat<br />

un testimoni de primera mà a<br />

través d’un escrit d’un dels<br />

presoners que hi treballaven.<br />

Per primera vegada aquestes<br />

“cobles” es reprodueixen<br />

totes completes a través del<br />

manuscrit original i llur transcripció<br />

(pàgina esquerra).<br />

Són uns versos que va dedicar<br />

a la seva mare: Coplas del<br />

Canal de Urgel, lamentos de<br />

un condenado a cadena perpetua<br />

que se halla en el canal<br />

de Urgel a su querida madre.<br />

Es tracta d’una descripció en<br />

primera persona de les condicions<br />

de treball a què estaven<br />

sotmesos els presoners.<br />

Fons documentals:<br />

- Fotos: Josep Bertran, <strong>Revista</strong> SIÓ i<br />

Casa Canal.<br />

- Arxius documentals: Josep Bertran<br />

i <strong>Revista</strong> SIÓ.<br />

- “Reseña de la obra del Canal de<br />

Urgel (1861)”, Universidad Complutense<br />

de Madrid.<br />

- <strong>Revista</strong> de Obras Públicas (1862).<br />

- El regadío en Cataluña (1913), de<br />

Joan Sardà.<br />

- Història del Canal d’Urgell (1364-<br />

1862), de Josep Renyer<br />

Per saber-ne més:<br />

L’Enginyer Domingo<br />

Cardenal, entre la<br />

pagesia de Ponent i la<br />

Burgesia de Barcelona,<br />

de Jaume Mateu.<br />

Els Tresors del Canal<br />

d’Urgell, de Jaume<br />

Mateu, Josep Ripoll i<br />

Josep Vallverdú.<br />

Els confl ictes del canal<br />

d’Urgell, de Josep<br />

Iglesies.<br />

[AGOST 2011]<br />

sió 570<br />

39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!