28.04.2013 Views

Emiliano Zapata en la tradición oral de Morelos y su ... - Inicio - UNAM

Emiliano Zapata en la tradición oral de Morelos y su ... - Inicio - UNAM

Emiliano Zapata en la tradición oral de Morelos y su ... - Inicio - UNAM

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

FrancESco taboada tabonE<br />

testimonio aparece <strong>en</strong> el programa radiofónico Héroes<br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong> radio.<br />

21 Fu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> historia <strong>oral</strong>: <strong>Zapata</strong> pérez, Mateo<br />

(cuaut<strong>la</strong>), 10 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 1999.<br />

22 Fu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> historia <strong>oral</strong>: Vergara Sánchez, bau<strong>de</strong>lio<br />

(Huichi<strong>la</strong>), 28 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 1999.<br />

23 Fu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> historia <strong>oral</strong>: anzurez Soto, audiaz<br />

(Qui<strong>la</strong>mu<strong>la</strong>), 2 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 1999. Este testimonio aparece<br />

<strong>en</strong> Los Últimos Zapatistas, Héroes Olvidados.<br />

24 Fu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> historia <strong>oral</strong>: Vergara Sánchez, bau<strong>de</strong>lio<br />

(Huichi<strong>la</strong>), 28 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 1999.<br />

25 “…Votán <strong>Zapata</strong>, tímido fuego que <strong>en</strong> nuestra<br />

muerte vivió 501 años. Votán <strong>Zapata</strong>, nombre que<br />

cambia, hombre sin rostro tierna luz que nos ampara…<br />

Vino vini<strong>en</strong>do Votán <strong>Zapata</strong>. nombre sin nombre, Votán<br />

<strong>Zapata</strong> miró <strong>en</strong> Miguel, caminó <strong>en</strong> José María, Vic<strong>en</strong>te<br />

fue, se nombró <strong>en</strong> b<strong>en</strong>ito, voló <strong>en</strong> pajarito, montó<br />

<strong>en</strong> <strong>Emiliano</strong>, gritó <strong>en</strong> Francisco… Es y no es todo <strong>en</strong><br />

nosotros... caminando está... amo <strong>de</strong> <strong>la</strong> noche, Señor<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> montaña, nosotros, Votán, guardián y corazón <strong>de</strong>l<br />

pueblo. Uno y muchos es. ninguno y todos. Estando<br />

vi<strong>en</strong>e. Votán <strong>Zapata</strong>, guardián y corazón <strong>de</strong>l pueblo”.<br />

Siete preguntas y siete respuestas sobre los zapatistas, c<strong>en</strong>tro<br />

<strong>de</strong> docum<strong>en</strong>tación sobre zapatismo, México, 2010.<br />

como <strong>en</strong> <strong>Morelos</strong>, <strong>en</strong> el <strong>su</strong>r <strong>de</strong> México <strong>Zapata</strong> absorbe<br />

atributos <strong>de</strong> conceptos anteriores pert<strong>en</strong>eci<strong>en</strong>tes a <strong>la</strong>s<br />

culturas may<strong>en</strong>ses, especialm<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong> mitología tzeltal,<br />

y se fun<strong>de</strong> con personajes nacionales ligados a <strong>la</strong> lucha<br />

por <strong>la</strong> emancipación.<br />

26 Fu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> historia <strong>oral</strong>: cisneros, Eustaquia, (Saltillo,<br />

chiapas), 12 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2006.<br />

27 En tiempos <strong>de</strong> <strong>la</strong> revolución, el estado <strong>de</strong> <strong>Morelos</strong><br />

pudo disfrutar <strong>de</strong> <strong>la</strong> política social zapatista y <strong>de</strong> <strong>su</strong>s<br />

frutos <strong>en</strong> el periodo histórico que adolfo Gilly d<strong>en</strong>omina<br />

“comuna zapatista”, <strong>de</strong> 1915 a 1916. Marcelino<br />

anrrubio Montes, veterano zapatista oriundo <strong>de</strong> an<strong>en</strong>ecuilco<br />

me com<strong>en</strong>taba <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>en</strong>trevista que le hice <strong>en</strong><br />

noviembre <strong>de</strong> 1998: “terminó <strong>la</strong> revolución y todos<br />

nos pusimos a trabajar bonito <strong>la</strong> tierra. Miliano también<br />

se puso a trabajar <strong>su</strong> tierra. tuvimos mucho que<br />

comer, porque los <strong>de</strong> por allá sembraron maíz, los <strong>de</strong><br />

acá cebol<strong>la</strong>, los <strong>de</strong> por allá <strong>de</strong>l rumbo <strong>de</strong> t<strong>en</strong>extepango<br />

sembraron huauhzontle. t<strong>en</strong>íamos harto que comer”.<br />

28 Hoy <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción <strong>de</strong>smedida que los gobiernos han<br />

otorgado a <strong>la</strong> urbanización <strong>de</strong> México se ha traducido<br />

<strong>en</strong> una mayor emigración y pobreza. El p<strong>la</strong>n nacional<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo impulsado por el gobierno <strong>de</strong> Felipe cal<strong>de</strong>rón<br />

continúa minando <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong> reproducción<br />

cultural y económica <strong>de</strong> los pueblos. El <strong>de</strong>smante<strong>la</strong>-<br />

mi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l campo, <strong>la</strong> pérdida <strong>de</strong> <strong>la</strong> soberanía alim<strong>en</strong>taria<br />

y <strong>la</strong> <strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s importaciones agríco<strong>la</strong>s han<br />

sido elem<strong>en</strong>tos c<strong>la</strong>ves <strong>en</strong> el <strong>de</strong>sequilibrio económico y<br />

<strong>la</strong> expansión <strong>de</strong> <strong>la</strong> pobreza tanto <strong>en</strong> áreas rurales como<br />

urbanas.<br />

29 “Si usted mira uno <strong>de</strong> esos estudios que hac<strong>en</strong> los<br />

gobiernos, va a ver que <strong>la</strong>s únicas comunida<strong>de</strong>s indíg<strong>en</strong>as<br />

que mejoraron <strong>su</strong>s condiciones <strong>de</strong> vida, o sea <strong>su</strong> salud,<br />

educación, alim<strong>en</strong>tación, vivi<strong>en</strong>da, fueron <strong>la</strong>s que<br />

están <strong>en</strong> territorio zapatista, que es como le <strong>de</strong>cimos<br />

nosotros a don<strong>de</strong> están nuestros pueblos”. Sexta <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Selva Lacandona.<strong>la</strong>s comunida<strong>de</strong>s zapatistas<br />

que han <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do un programa político y social inspirado<br />

<strong>en</strong> el zapatismo histórico han <strong>de</strong>mostrado <strong>su</strong>s logros<br />

<strong>en</strong> distintos rubros: el grado <strong>de</strong> alfabetización es <strong>de</strong><br />

los más altos <strong>de</strong>l país <strong>en</strong> pueblos indíg<strong>en</strong>as; el uso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

l<strong>en</strong>guas originales está <strong>en</strong> constante aum<strong>en</strong>to mi<strong>en</strong>tras<br />

que <strong>en</strong> el resto <strong>de</strong>l país <strong>la</strong>s l<strong>en</strong>guas indíg<strong>en</strong>as se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran<br />

<strong>en</strong> distintos procesos <strong>de</strong> extinción; <strong>en</strong> comercio<br />

exterior han mant<strong>en</strong>ido una red exitosa <strong>de</strong> “comer cio<br />

justo” con colectivos pert<strong>en</strong>eci<strong>en</strong>tes a países <strong>de</strong> Europa;<br />

<strong>en</strong> imag<strong>en</strong> externa han conseguido el reconocimi<strong>en</strong>to<br />

oficial <strong>de</strong> naciones <strong>la</strong>tinoamericanas como bolivia o <strong>la</strong><br />

simpatía <strong>de</strong> organismos internacionales como <strong>la</strong> comunidad<br />

Europea; el gobierno <strong>de</strong> México, por <strong>su</strong> parte,<br />

manti<strong>en</strong>e ridícu<strong>la</strong>s pugnas con cuba, V<strong>en</strong>ezue<strong>la</strong> y otros<br />

países <strong>de</strong> ori<strong>en</strong>tación progresista, inclusive <strong>la</strong>s comunida<strong>de</strong>s<br />

zapatistas lograron donar ocho tone<strong>la</strong>das <strong>de</strong> maíz<br />

y dos tambos <strong>de</strong> gasolina a cuba; se ha logrado <strong>la</strong> auto<strong>su</strong>fici<strong>en</strong>cia<br />

alim<strong>en</strong>taria a través <strong>de</strong>l trueque y <strong>la</strong> división<br />

<strong>de</strong> cultivos <strong>en</strong>tre distintas comunida<strong>de</strong>s autónomas,<br />

mi<strong>en</strong>tras que <strong>en</strong> el norte <strong>de</strong> México se <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>ta <strong>la</strong> crisis<br />

alim<strong>en</strong>taria más grave <strong>de</strong> los últimos cincu<strong>en</strong>ta años.<br />

todo esto bajo <strong>la</strong> presión viol<strong>en</strong>ta que ejerce el Estado<br />

mexicano sobre estos territorios autónomos, reconocidos<br />

(pero no respetados) por el propio gobierno <strong>en</strong> los<br />

acuerdos <strong>de</strong> San andrés.<br />

30 como héroe oficial, <strong>Emiliano</strong> ha sido una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

víctimas más <strong>la</strong>stimadas <strong>de</strong> nuestra historia al ser utilizado<br />

durante sex<strong>en</strong>ios como punta <strong>de</strong> <strong>la</strong>nza para políticas<br />

<strong>de</strong>magógicas y <strong>de</strong> carácter neoliberal a partir <strong>de</strong><br />

Salinas <strong>de</strong> Gortari. Fue este último presid<strong>en</strong>te qui<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong>arboló <strong>la</strong> figura <strong>de</strong> <strong>Emiliano</strong> para justificar <strong>la</strong>s reformas<br />

constitucionales, principalm<strong>en</strong>te <strong>la</strong> reforma al artículo<br />

27 cuyo objetivo fue <strong>la</strong> <strong>de</strong>sarticu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>l sistema<br />

<strong>de</strong> ejidos y tierra comunal y finalm<strong>en</strong>te <strong>la</strong> ruina<br />

<strong>de</strong>l campesinado mexicano. re<strong>su</strong>lta particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te<br />

notable que es también <strong>Emiliano</strong> qui<strong>en</strong> <strong>su</strong>rge como<br />

guía m<strong>oral</strong> <strong>de</strong>l movimi<strong>en</strong>to in<strong>su</strong>rg<strong>en</strong>te que se <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tó<br />

93

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!