Somari - OC Revista

ocestiu03.qxd 11/09/03 13:43 Page 33
Se t’oblide, Jerusalem,
Que m’oblide ma drecha !
Que me seque la lenga en boca
S’en tu non pense plus,
Se de tu, Jerusalem, fau pas
La mieu màger fònt de jòia !
Elòïm, remembra-te leis edomitas
Qu’au jorn de Jerusalem cridavan :
Avalissètz-la , avalissètz la vila
Fins ai fondacions !
Filha de Babilona, promessa a la desvastacion,
Urós lo que lo te paga
Lo mau que nos faguères.
Urós lo que lei te pren
Lei bambins tieus,
Per lei fracassar còntra lo rocàs.
(Lei Damas de la cort ne’n rèstan mudas.)
LO TROMPETAIRE :
SCENA 2
Dau caire deis òmes se beviá sensa mesura, qu’ais escansons lo rèi
i aviá comandat de servir a cadun segond sa volontat. Se beviá dins
de copas d’òr, e colava a boudre lo vin dau reiaume. Lo jorn seten,
lo rèi n’èra èbri, de tant de vin, e faguèt dire a la reina de lo venir
trobar. Lo mandèt dire a la rèina per sèt servidors crestats.
Tornam a la sala dei femas, monte rentran leis eunucs dau rèi,
Meoman, Bizta, Arbona, Bigta, Avagta, Zetar e Carcàs.
(Totei se clinan davans la rèina.)
MEOMAN : Majestat, venèm a Vos sus òrdre de Sa Majestat lo rèi.
VASHTÍ : T’escote, Meoman. De qué me fai dire ?
MEOMAN : Majestat, vos fai assaupre lo rèi que vos demanda subran
en la gran sala dau festin.
VASHTÍ : Vai bèn. Manda ie dire que m’alestisse. M’acompanharàs
puèi.
MEOMAN : Non, Majestat, vos demanda subran...
VASHTÍ : Tot-un, pòde pas parèisser ansin.
BIZTA (se clinant) : De fach, non, Majestat, lo rèi vos demanda vestida
de vòsta corona reiala, de manièra que sei menistres amai lei
33