Primeras páginas de 'Comer, rezar, amar' - Prisa Ediciones

Pero yo estaba encantada. Cada palabra me parecía
un gorrión cantarín, un truco de magia, una trufa toda para
mí. Al salir de clase volvía a casa chapoteando bajo la
lluvia, llenaba la bañera de agua caliente y me metía en un
baño de espuma a leer el diccionario de italiano en voz alta,
olvidándome de la tensión del divorcio y de todas mis
penas. La musicalidad de las palabras me hacía reír entusiasmada.
Cuando me hablaba de mi móvil decía il mio
telefonino (que quiere decir «mi telefonito»). Me convertí
en una de esas personas agotadoras que se pasan la vida
diciendo Ciao! Pero lo mío era aún peor, porque siempre
explicaba de dónde viene la palabra ciao. (Ante tanta insistencia
diré que es una abreviatura un saludo coloquial que
usaban los italianos en la Edad Media: Son il suo schiavo!,
que quiere decir «¡Soy su esclavo!».) Me bastaba con pronunciar
esas palabras para sentirme sexy y feliz. Mi abogada
matrimonialista me dijo que no era tan raro. Otra de
sus clientas (de origen coreano), después de pasar por un
divorcio terrorífico, se cambió legalmente el nombre por
uno italiano para volver a sentirse sexy y feliz.
No, si al final, hasta podía acabar yéndome a Italia
y todo...
7
El otro hecho destacable de aquella época era la recién
descubierta aventura de la disciplina espiritual. Este interés
nació en mí cuando entró en mi vida una auténtica gurú
india, hecho por el que estaré eternamente agradecida
41