30.04.2013 Views

y 2 - EVS

y 2 - EVS

y 2 - EVS

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>EVS</strong> Multicam - Manual del usuario<br />

<strong>EVS</strong> Broadcast Equipment SA – March 2008<br />

audio. Si es negativo, significa que es el audio el que precede al vídeo.<br />

Version 9.00<br />

Este parámetro también se puede configurar en la opción Channel<br />

Parameters (parámetros de canales) en el menú de mantenimiento de <strong>EVS</strong>.<br />

Si se modifica el valor Lipsync en el menú de configuración, se actualiza<br />

también en el menú <strong>EVS</strong>, y viceversa.<br />

Nota<br />

Este ajuste se realiza durante el proceso de grabación. Si se<br />

configura un nuevo valor Lipsync, se aplica sólo a las siguientes<br />

imágenes grabadas.<br />

4.10.3 AUDIO METERS ON OSD (VUMETROS EN OSD)<br />

Valores posibles: Yes (valor predeterminado) / No<br />

Este parámetro activa o desactiva la visualización de vumetros en la parte<br />

inferior de los monitores de salida.<br />

4.10.4 AUDIO METERS ADJ.(DB) (AJUSTE DE VUMETROS)<br />

Rango posible: de -12 a +12 en intervalos de 2 dB. Valor predeterminado: 0<br />

dB<br />

Este parámetro permite ajustar la sensibilidad de los vumetros en el OSD<br />

de los monitores de salida. Si el valor es positivo, significa que la<br />

sensibilidad de los vumetros será mayor.<br />

4.10.5 AUX TRACK OUTPUT (SALIDA DE LA PISTA AUX)<br />

Valores posibles: Prv / Prv&7-8/15-16 / PGM<br />

Este parámetro determina las salidas de audio en las que se reproducirá la<br />

pista Aux. de la playlist.<br />

Valor Significado<br />

PRV (valor<br />

predeterminado)<br />

La pista Aux. utilizará las salidas de audio que<br />

normalmente se asignan al canal PRV. Si no hay<br />

ninguno disponible, esta pista no se asignará a<br />

ninguna salida de audio.<br />

PRV&7-8/15-16 La pista Aux. utilizará las salidas de audio que<br />

normalmente se asignan al canal PRV, si está<br />

disponible, además de todas las salidas de audio de<br />

7-8/15-16 que todavía no se han asignado a otro<br />

canal. Utiliza esta opción si necesitas una pista Aux.<br />

en caso de que el canal PRV no esté disponible.<br />

33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!