y 2 - EVS

EVS Multicam - Manual del usuario
EVS Broadcast Equipment SA – March 2008
Version 9.00
11.2.1 Cómo definir un clip .........................................................................................................86
11.2.2 Cómo guardar un clip ......................................................................................................86
11.2.3 Cómo llamar un clip .........................................................................................................87
11.2.4 Cómo reproducir un clip...................................................................................................88
11.2.5 Llamada y reproducción de clips de “grabación en curso”..............................................88
11.2.6 Cómo eliminar un clip ......................................................................................................89
11.2.7 Cómo copiar o mover un clip desde el remoto ................................................................89
11.2.7.1 Ajustes para copiar o mover clips ......................................................................................................................90
11.2.7.2 Acerca de los clips copiados ..............................................................................................................................91
11.2.7.3 Acerca de los clips cambiados de sitio...............................................................................................................91
11.2.8 Cómo cancelar una copia de red.....................................................................................91
11.2.8.1 En el remoto .......................................................................................................................................................91
11.2.8.2 En la pantalla VGA .............................................................................................................................................92
11.2.9 Cómo acortar un clip........................................................................................................92
11.2.10 Cómo redefinir el código de tiempo de un clip ................................................................92
11.2.11 Menú secundario en modo Clip.......................................................................................93
11.2.11.1 Set TC (configurar código de tiempo) ................................................................................................................97
11.2.11.2 Name (nombre) ..................................................................................................................................................98
11.2.11.3 Search (buscar)..................................................................................................................................................98
11.2.11.4 Post-Roll (cola de seguridad) .............................................................................................................................98
11.2.11.5 Clip/Cam.............................................................................................................................................................98
11.2.12 Cómo eliminar todos los clips no protegidos ...................................................................98
11.2.13 Cómo guardar todos los clips/playlists ............................................................................99
11.3 Uso de la pantalla Clip..................................................................................................99
11.3.1 Vista estándar de la pantalla Clip ................................................................................. 100
11.3.2 Selección de un clip con la paleta y el lápiz ................................................................. 100
11.3.3 Selección de un clip con el teclado............................................................................... 101
11.3.4 La barra de título........................................................................................................... 101
11.3.5 La barra de funciones ................................................................................................... 102
11.3.6 Cómo llamar un clip ...................................................................................................... 105
11.3.6.1 Cómo llamar un clip del equipo al que estás conectado ..................................................................................105
11.3.6.2 Cómo llamar un clip de un equipo distinto al que estás conectado .................................................................106
11.3.7 Área de información de clips ........................................................................................ 106
11.3.8 Área de información de playlists................................................................................... 107
11.3.9 Área de administración de clips.................................................................................... 108
11.3.9.1 Campo Name (nombre)....................................................................................................................................108
11.3.9.2 Campo Mode (modo)........................................................................................................................................108
11.3.9.3 Área de control de clips....................................................................................................................................108
11.3.9.4 Cómo redefinir el código de tiempo del clip activo ...........................................................................................109
11.3.10 Desplazamiento y copiado de clips y playlists.............................................................. 110
11.3.10.1 Principios generales .........................................................................................................................................110
11.3.10.2 Campo Clipboard (portapapeles) .....................................................................................................................111
11.3.10.3 CTL+ X: Cortar .................................................................................................................................................111
11.3.10.4 CTL+C: Copiar .................................................................................................................................................111
11.3.10.5 CTL+V: Pegar...................................................................................................................................................112
11.3.10.6 CTL+DEL: Eliminar...........................................................................................................................................112
11.3.11 Vista ampliada de la pantalla Clip................................................................................. 112
11.4 Uso del panel VDR.....................................................................................................113
11.4.1 Sección inferior del panel VDR..................................................................................... 114
11.4.2 Sección superior del panel VDR................................................................................... 114
11.4.3 Ventana de reproducción del panel VDR ..................................................................... 115
11.4.3.1 Cómo cargar un tren de grabación...................................................................................................................115
11.4.3.2 Cómo cargar un clip .........................................................................................................................................115
11.4.3.3 Reproducción o exploración del elemento actual.............................................................................................115
11.4.3.4 Cómo crear un clip con el reproductor del panel VDR .....................................................................................116
11.4.3.5 Edición de un clip con el reproductor VDR.......................................................................................................117
11.4.3.6 Cómo crear una copia de un clip con el reproductor VDR ...............................................................................117
11.4.4 Ventana del grabador VDR........................................................................................... 118
11.4.4.1 Cómo iniciar o detener la grabación.................................................................................................................118
11.4.4.2 Creación de clips con el grabador VDR ...........................................................................................................118
12. ADMINISTRACION DE PALABRAS CLAVE ...................................................120
12.1 Creación y selección del archivo de palabras clave...................................................120
12.1.1 Creación del archivo de palabras clave desde un PC.................................................. 122
12.1.2 Selección del archivo de palabras clave ...................................................................... 122
12.1.3 Edición del archivo de palabras clave desde la aplicación multicam........................... 123
V