30.04.2013 Views

Voces alavesas - Euskaltzaindia

Voces alavesas - Euskaltzaindia

Voces alavesas - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GERARDO LÓPEZ DE GUEREÑU GALARRAGA 35<br />

veinte y tres rs. y medio que hubo en el aldabaque" (LF<br />

Durana, 1725), 229.<br />

aldada Conjunto de carbón que directamente de la carbonera se<br />

echa sobre un saco tendido en el suelo, para, asiéndolo de las<br />

extremidades con ambas manos, verter su contenido en el<br />

envase que se intenta llenar (Contrasta).<br />

aldamen Adral o tablero en el carro de labranza (Araya), 32.<br />

aldamio Por andamio. "... doscientas y sesenta y quatro rs.<br />

por... con el coste de los aldamios" (LF Ilárraza, 1747).<br />

"... diez y ocho rs. jornal de dos días en poner aldamio" (LC<br />

Apellániz, 1814. Muy corriente).<br />

aldico Guarda. "... cinquenta y dos rs. y medio que se an pagado<br />

por las ocupaciones y aldicos q. enbio a guardar los campos<br />

" (LC Marquínez, 1764) . Los eclesiásticos deben pagar<br />

la mitad de la pena "que es real y quartillo... el que no cumpliere<br />

con dar o embiar persona para el exercicio de aldico a<br />

el referido pastor" (Concordia Cabildo y Concejo, Marquínez,<br />

1760), 2.<br />

aldiquería Tumo en el cuidado del ganado (LC Urarte, 1718).<br />

MVA.<br />

alecipar Viento norte (Araya). MVA.<br />

alegadera Rastro grande que se emplea para recoger la trilla y<br />

poderla aventar (Apellániz), 42.<br />

alegar Se dice cuando el trillo en la era recoge a su paso la mies<br />

amontonándola en vez de pasar sobre ella (Quintana) 11 Llevar,<br />

transportar la leña al preparar los carbones (Urturi). MVA.<br />

alegría de la casa Planta que se cultiva en tiestos, de la familia<br />

de las begonias (Vitoria).<br />

alegrías Pimientos o guindillas, pequeñitos, muy picantes (Vitoria),<br />

179.<br />

alelevi Juego del escondite (Lagrán).<br />

alepo Llevar en brazos, levantada, alguna cosa, pegante al cuello<br />

(Zuya). MVA.<br />

alera Narria arrastrada por bueyes que servía, principalmente,<br />

para trasladar leña en los montes (Bajauri). MVA.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!