30.04.2013 Views

Voces alavesas - Euskaltzaindia

Voces alavesas - Euskaltzaindia

Voces alavesas - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GERARDO LÓPEZ DE GUEREÑU GALARRAGA 49<br />

arpones Tubo de los goznes donde encajan los pernios de las<br />

puertas (Lagrán) 1I Barras gruesas de madera que sostienen el<br />

carro (Apellániz).VIA.<br />

arquero Persona que administraba las rentas del Ayuntamiento.<br />

"... cuatrocientos y ochenta rs. en que fué alcanzado Agustín<br />

de Alecha como arquero de la renta mayor" (LC Marquínez,<br />

1771), 1. Arca, granero. "... sacar tierra de la sacristía para<br />

poner el arquero para guardar los frutos" (LF Marquínez,<br />

1685).<br />

arqueros. Personas que tenían a su cargo el Arca de Misericordia<br />

(Betoño, 1788). MVA.<br />

arquil Alquiler. "... veinte y tres rs. y medio por el arquil de una<br />

cuba" (LF Moreda, 1756).<br />

arquimesa Guardar O... tos (Gamarra Menor). VIA. 5<br />

arra Rastro de madera con cinco o seis púas que sirve para recoger<br />

la mies de las heredades después de segada (Apellániz).<br />

arrachur Instrumento de cantería (Test. Arriola, 1894). MVA.<br />

arraclán Alacrán. "Si te pica el arraclán, ya no comerás más<br />

pan" (Lagrán), 121<br />

arraco Heredad que no se labra (Opacua). VIA.<br />

arrain Por rain (Estarrona). MVA.<br />

arramplar Arramblar, llevárselo todo (Lagrán).<br />

arrancado Suele emplearse con los niños en la frase: "Eres más<br />

malo-peor que arrancáu" (Lagrán, etc.).<br />

arrapasarri Individuo vividor, despreocupado (Vitoria), 6.<br />

arrape Nadie, nada. "Con este frío no pasa ni arrape por la<br />

calle" (Berrícano).<br />

arraposado Mermarse las espigas del cereal por calor excesivo<br />

(Apellániz). VIA.<br />

arrascaculos Fruto de la zarzarrosa o rosal silvestre (Lagrán),<br />

132.<br />

(5) Hay palabras que no se leen bien.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!