30.04.2013 Views

Voces alavesas - Euskaltzaindia

Voces alavesas - Euskaltzaindia

Voces alavesas - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GERARDO LÓPEZ DE GUEREÑU GALARRAGA 51<br />

arretacar Llenar todo lo posible cualquier recipiente (Contrasta).<br />

arretaque Lleno hasta rebosar (Contrasta).<br />

arriatar V. arreatar (Pipaón).<br />

arricotes Acción de tomar a una persona o niño sobre las espaldas<br />

de forma que el sostenido se agarre al cuello del portador<br />

y éste, a su vez, lo mantenga por las piernas (Contrasta).<br />

arrieros V. mariquita (Mendiola), 117.<br />

arrimaderos Troncos que se colocan en la lumbre, en los costados<br />

del hogar (Cuartango). MVA.<br />

arriola Majuela, fruto del espino albar (Araya, Iturrieta, Encia),<br />

130.<br />

arrodiar V. alrodiar (Lagrán).<br />

arrojar Vomitar, devolver la comida (Lagrán, etc.).<br />

arrol Abillurri, fruto del espino albar (Pipaón), 130.<br />

arrola Cacurreta, excrecencia del roble (Apellániz), 194.<br />

arrolica Fruto del abillurri o espino albar (Apellániz), 130.<br />

arrondao Expresión para indicar entre niños el derecho exclusivo<br />

de quien lo dice sobre un conjunto de flores o frutos, generalmente<br />

cuando se los encuentran en el campo (Araya). MVA.<br />

arrondillar Apisonar la era con el rulo o rodillo (Lagrán). 75.<br />

arrozada Condimento de arroz con leche (Lagrán).<br />

arruca. Dispositivo que se coloca al pie de las carboneras para<br />

aminorar o aumentar el fuego de las mismas (Contrasta).<br />

arrugui Fresa silvestre (pueblos navarros lindantes con el Valle<br />

de Arana), 142.<br />

artari Corte que se da a los troncos grandes por su mitad para<br />

su más fácil manejo al realizar su aserrado (Contrasta).<br />

arteche Cerca de piedra, sin tejado, para pernoctar las ovejas o<br />

para proceder a su ordeño (Contrasta), 206.<br />

artesanía Todos los vecinos del pueblo que no trabajan en el<br />

campo (Lagrán).<br />

artesano Individuo que no trabaja el campo, dedicándose en la<br />

aldea a otro cualquier oficio (Lagrán).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!