07.05.2013 Views

Desafíos de la construcción democratica en Brasil participación - Polis

Desafíos de la construcción democratica en Brasil participación - Polis

Desafíos de la construcción democratica en Brasil participación - Polis

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

188<br />

objetivo <strong>de</strong> construir una perspectiva más a<strong>de</strong>cuada para el análisis <strong>de</strong> los <strong>de</strong>safíos y <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> acción pres<strong>en</strong>te. Vale <strong>de</strong>cir que el CMH es el consejo más nuevo<br />

estudiado <strong>en</strong> esta pesquisa 93 . Sólo ti<strong>en</strong>e tres años <strong>de</strong> exist<strong>en</strong>cia y sus consejeros siquiera<br />

habían cumplido el segundo mandato <strong>en</strong> el mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> e<strong>la</strong>boración <strong>de</strong> este estudio.<br />

Comparado con los otros consejos, como el Consejo Municipal <strong>de</strong> Derechos <strong>de</strong>l Niño y<br />

<strong>de</strong>l Adolesc<strong>en</strong>te (Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolesc<strong>en</strong>te – CM –<br />

CA), este es un consejo bi<strong>en</strong> reci<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong> ciudad.<br />

Nuestra estrategia metodológica consiste <strong>en</strong> dos movimi<strong>en</strong>tos. En primer lugar,<br />

investigaremos <strong>la</strong> ag<strong>en</strong>da temática <strong>de</strong>l consejo; los asuntos discutidos y <strong>la</strong>s tareas que el<br />

CMH asume son un bu<strong>en</strong> indicador <strong>de</strong> <strong>la</strong> función que efectivam<strong>en</strong>te está ocupando <strong>en</strong><br />

el contexto <strong>de</strong> <strong>la</strong> política municipal. No será <strong>de</strong> nuestro interés reconstruir el proceso <strong>de</strong><br />

formación <strong>de</strong> <strong>la</strong> ag<strong>en</strong>da <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l consejo (aunque es un tema importantísimo, escapa<br />

a nuestras posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> análisis <strong>en</strong> este mom<strong>en</strong>to), sino ap<strong>en</strong>as i<strong>de</strong>ntificar sus temas<br />

más recurr<strong>en</strong>tes. En segundo lugar, compararemos esa ag<strong>en</strong>da <strong>de</strong>l consejo con <strong>la</strong> ag<strong>en</strong>da<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> política pública. O sea, <strong>en</strong> este mom<strong>en</strong>to trataremos <strong>de</strong> avanzar <strong>en</strong> <strong>la</strong> evaluación<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> ag<strong>en</strong>da <strong>de</strong>l CMH, t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do un punto <strong>de</strong> apoyo externo al consejo, que es <strong>la</strong> propia<br />

política pública <strong>de</strong>l área.<br />

Para alcanzar estos objetivos, utilizamos estrategias complem<strong>en</strong>tarias <strong>de</strong> pesquisa.<br />

La primera <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s fue el análisis docum<strong>en</strong>tal. Fueron analizadas <strong>la</strong>s actas <strong>de</strong> junio <strong>de</strong>l<br />

2003 a mayo <strong>de</strong>l 2006, con un total <strong>de</strong> 28 actas investigadas. El segundo tipo <strong>de</strong> docum<strong>en</strong>to<br />

investigado fueron <strong>la</strong>s resoluciones <strong>de</strong>l CMH. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los registros docum<strong>en</strong>tales,<br />

realizamos <strong>en</strong>trevistas a los consejeros repres<strong>en</strong>tantes <strong>de</strong>l gobierno y <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad civil,<br />

con un total <strong>de</strong> siete <strong>en</strong>trevistas. También seguimos tres reuniones <strong>de</strong>l CMH realizadas<br />

<strong>de</strong>l 22/02/2006 al 26/07/2006, con <strong>la</strong> producción <strong>de</strong> diarios <strong>de</strong> campo 94 .<br />

Creemos que <strong>la</strong> asociación <strong>en</strong>tre esas estrategias <strong>de</strong> pesquisa nos permitió ampliar<br />

<strong>la</strong> compr<strong>en</strong>sión sobre el CMH como institución política participativa y, principalm<strong>en</strong>te,<br />

sobre el lugar que ha ocupado <strong>en</strong> <strong>la</strong> política <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>da <strong>en</strong> São Paulo. Sin embargo, sabemos<br />

que <strong>de</strong> nuestras opciones surg<strong>en</strong> también límites c<strong>la</strong>ros <strong>en</strong> lo refer<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> interpretación<br />

<strong>de</strong> los “hal<strong>la</strong>zgos” <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> pesquisa. Como nuestro estudio no incluye el análisis<br />

<strong>de</strong> los patrones <strong>de</strong> <strong>la</strong> disputa política que se establece <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l CMH 95 , y tampoco<br />

<strong>la</strong> forma como el mismo se re<strong>la</strong>ciona con <strong>la</strong>s <strong>de</strong>más instituciones gubernam<strong>en</strong>tales y no<br />

gubernam<strong>en</strong>tales que compon<strong>en</strong> <strong>la</strong> política <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>da, no somos capaces <strong>de</strong> <strong>de</strong>cir por<br />

qué <strong>de</strong>terminados temas son c<strong>en</strong>trales <strong>en</strong> <strong>la</strong> ag<strong>en</strong>da <strong>de</strong>l consejo y otros no; quiénes son<br />

6_polisespanhol.indd 188 10.09.08 18:55:30

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!