Desafíos de la construcción democratica en Brasil participación - Polis
Desafíos de la construcción democratica en Brasil participación - Polis
Desafíos de la construcción democratica en Brasil participación - Polis
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
50<br />
m<strong>en</strong>te no favorezca una <strong>participación</strong> más incisiva que construya y refuerce ban<strong>de</strong>ras<br />
comunes. Es como si hubiese especialistas, aquellos que compr<strong>en</strong><strong>de</strong>n más y que casi son<br />
“profesionales” <strong>en</strong> aquel tema, que son prácticam<strong>en</strong>te “insustituibles”. Sabemos que el<br />
conocimi<strong>en</strong>to profundo <strong>en</strong> necesario para practicarse con calidad y efectividad <strong>en</strong> esos<br />
espacios, sin embargo resta el <strong>de</strong>safío <strong>de</strong> p<strong>en</strong>sar cómo podría ser difer<strong>en</strong>te, cómo sería<br />
posible t<strong>en</strong>er al mismo tiempo personas que se especializan y que también construy<strong>en</strong><br />
colectiva y cotidianam<strong>en</strong>te este conocimi<strong>en</strong>to con <strong>la</strong> comunidad.<br />
Esas observaciones nos llevan al <strong>de</strong>bate sobre <strong>la</strong> multiplicación <strong>de</strong> los espacios<br />
participativos. Eso aparece <strong>en</strong> <strong>la</strong>s <strong>en</strong>trevistas como necesidad <strong>de</strong> rep<strong>en</strong>sar los varios<br />
espacios, articulándolos, <strong>de</strong> forma que se evite <strong>la</strong> sobreposición y <strong>la</strong> s<strong>en</strong>sación <strong>de</strong> agotami<strong>en</strong>to<br />
participativo:<br />
Se está creando una confusión. Es que hay mucho Consejo, el pueblo es l<strong>la</strong>mado mucho<br />
a participar, hay un exceso <strong>de</strong> cosa [...] hay varias activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> salud que fuimos<br />
convocados y que no tuvimos piernas para participar. [...] Creo que hubo facilidad,<br />
ahora, es mucha actividad para un mismo público. [...] Es mucho Consejo, por ejemplo,<br />
tuvimos aquí <strong>en</strong> <strong>la</strong> salud, tres Consejos, confer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>la</strong> salud, <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer [...] hubo<br />
un l<strong>la</strong>mado excesivo <strong>de</strong> <strong>participación</strong>. [...] No tuvimos pie, yo creo que es bu<strong>en</strong>o l<strong>la</strong>mar,<br />
mas si usted no ti<strong>en</strong>e pie no ti<strong>en</strong>e historia. [...] Porque son pocas <strong>la</strong>s personas que<br />
[se] dispon<strong>en</strong> a s<strong>en</strong>tar, quedar p<strong>en</strong>sando, acompañando, no es fácil, sin ver <strong>la</strong> hora<br />
pasar, todo bi<strong>en</strong>, mas usted gasta días, quita <strong>de</strong> su [tiempo] libre [<strong>de</strong>] <strong>de</strong>scanso, ir allá,<br />
participar, no es fácil. [Sociedad civil (8) – São Mateus]<br />
El repres<strong>en</strong>tante <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r público local va <strong>en</strong> esa misma dirección:<br />
Nosotros percibimos que hay una cierta dificultad para que <strong>la</strong>s organizaciones<br />
sociales particip<strong>en</strong> <strong>de</strong> tantos forums... que hubo un crecimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> esas formas <strong>de</strong><br />
organización, una cierta institucionalización <strong>de</strong> esos mecanismos, pero percibimos<br />
que <strong>la</strong> sociedad civil no consigue participar <strong>de</strong> todo eso. Entonces, eso muchas<br />
veces es verbalizado. [...] Habría que p<strong>en</strong>sar <strong>en</strong> una forma que esos espacios fues<strong>en</strong><br />
reor<strong>de</strong>nados, organizados <strong>de</strong> una forma que <strong>la</strong> sociedad civil pudiese participar más.<br />
[Ejecutivo local (2) – Cape<strong>la</strong> do Socorro]<br />
6_polisespanhol.indd 50 10.09.08 18:55:12