Universidad de Murcia - Ediciones Euroamerica

8
Es la colección dedicada por la
Universidad de Murcia a los estudios
filológicos, la crítica literaria, el lenguaje
y la comunicación. El lenguaje
es el soporte del pensamiento, de
la memoria, de la creación y de
la relación social, y comprender
sus manifestaciones, sus géneros,
su evolución, sus reglas y sus usos
es saber más de nosotros mismos.
Para contribuir a ello, Editum signos
recoge investigaciones que ayudan a
desentrañar algunos de estos signos
propios de la condición humana.
Adsuar Fernández, María Dolores
Los enemigos del alma en los relatos de
Virgilio Piñera
2009, 216 págs. Colección editum signos
ISBN: 978-84-8371-764-6 14 €
Virgilio Piñera nació en Cárdenas (Cuba) el 4 de
agosto de 1912 y falleció en La Habana el 18 de
octubre de 1979. Ensayista, dramaturgo, narrador,
poeta, traductor…, a través de estas páginas
trataremos de mostrar las vetas inter textuales
de su producción cuentística a través de algunos
ejes primordiales, como el viaje, la carnalidad y la
temporali dad, dando debida cuenta del “banquete
de la tradición” en que parti cipó. Para ello nos
centraremos, principalmente, en aquellos relatos
que Piñera publicó en vida y aparecieron editados
en Poesía y Prosa (1944), Cuentos fríos (1956) y
El que vino a salvarme (1970).
Almela Pérez, Ramón y
Montoro del Arco, Esteban Tomás
(Eds.)
Neologismo y morfología
2008, 233 págs.,
Colección editum signos
ISBN: 978-84-8371-751-6 16 €
El Encuentro de Morfólogos Españoles, celebrado
en Murcia en 2007, fue la III edición de la serie
que se había iniciado en Jaén (I, 2005) y había
continuado en Cáceres (II, 2006). Los distintos
capítulos que componen este libro recogen
gran parte de los trabajos que se expusieron y
debatieron en el III EME. El tema común fue el
neologismo, un aspecto de la morfología que va
adquiriendo interés no sólo científico –que nunca
ha dejado de tener– sino también social, dada la
creciente intercomunicación de la lengua española
y las demás lenguas con las que está más
en contacto. Esta intercomunicación siempre ha
existido, pero ahora es más intensa, de tal manera
que podíamos hablar de una creciente “globalización
lingüística”, que entre otros fenómenos,
produce la abundante entrada de nuevas palabras
en el español y en las demás lenguas cultas.
Castany Prado, Bernat
Literatura posnacional.
2007, 342 págs. Colección editum signos
ISBN: 978-84-8371-684-7 12 €
La intensificación de las interrelaciones entre
las diversas partes del mundo, conocida como
globalización, ha generado un cierto desgaste del
estado nación, que hasta entonces fue la principal
unidad política, social, cultural e identitaria.
La literatura parece haberse adelantado a las
ciencias sociales en la búsqueda de descripciones
y construcciones identitarias más respetuosas
con la irreductible complejidad del mundo y de
las personas que lo habitan. Las obras de Salman
Rushdie, Claudio Magris, Amin Maalouf, Amos Oz,
Orhan Pamuk, Milán Kundera, W.G. Sebald, Haruki
Murakami, Mario Vargas Llosa, Jorge Luis Borges
o Paul Smaïl, entre muchos otros, generan en la
mente de sus lectores una comunidad imaginada
mundial en la cual ni la representación estética ni
la responsabilidad moral y política se detiene en
las fronteras nacionales.