08.05.2013 Views

expertos de Capital Safety

expertos de Capital Safety

expertos de Capital Safety

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

B Body Support (Arnés <strong>de</strong> Cuerpo Entero)<br />

¿Que nivel <strong>de</strong> calidad y durabilidad<br />

requiere en un arnés <strong>de</strong> cuerpo<br />

entero?<br />

Alta Calidad<br />

Utilitario<br />

Fundamental<br />

C Conectores<br />

¿A que se conectará el trabajador?<br />

Línea <strong>de</strong> Vida<br />

Horizontal<br />

Punto Fijo<br />

Para lo último en confort, funcionamiento y durabilidad:<br />

Arnés ExoFit XP para Posicionamiento Con almohadillas<br />

removibles para los hombros, espalda y piernas<br />

con un forro tridimensional <strong>de</strong> malla respirable, este<br />

arnés es lo último en comodidad y seguridad. Las almohadillas<br />

son construidas en forma <strong>de</strong> una “X” que lo envuelve<br />

para colocación sin enredo. El anillo D dorsal posee<br />

un resorte que lo mantiene “siempre arriba” para conexión<br />

sin esfuerzo. Con anillos en la espalda y a los costados, y<br />

hebillas <strong>de</strong> conexión rápida. 1110227 (Pag. 23)<br />

Arnés ExoFit para Posicionamiento<br />

El arnés ExoFit tiene almohadillas incorporadas <strong>de</strong><br />

hombros, espalda y piernas con un forro respirable que<br />

absorbe la humedad <strong>de</strong>l cuerpo para que el trabajador<br />

este seco y cómodo. Las almohadillas son construidas<br />

en forma <strong>de</strong> una “X” que lo envuelve para colocación<br />

sin enredo. Con anillos en la espalda y a los costados, y<br />

hebillas <strong>de</strong> conexión rápida. 1107977 (Pag. 23)<br />

Para funcionamiento confi able y resistente:<br />

Arnés <strong>de</strong> Posicionamiento Delta II<br />

Diseño único <strong>de</strong>l marco Delta provee comodidad y<br />

mantiene la forma <strong>de</strong>l arnés para colocación rápida y<br />

sin enredo. El anillo D dorsal posee un resorte que lo<br />

mantiene “siempre arriba” para conexión sin esfuerzo.<br />

Con anillos en la espalda y a los costados, y hebillas<br />

<strong>de</strong> lengüeta. 1102008 (Pag. 25)<br />

Para conformidad al precio más bajo:<br />

Arnés <strong>de</strong> Posicionamiento PRO<br />

Para confi abilidad económico, los arnéses PRO tienen<br />

características fundamentales para un ajuste cómodo.<br />

Indicadores <strong>de</strong> Impacto incorporados y estándares globales<br />

en un solo mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> arnés para ayudar a mantener la<br />

conformidad. Con anillos en la espalda y a los costados, y<br />

hebillas <strong>de</strong> pase sencillo. AB11123 (Pag. 59)<br />

Para conexión a una línea <strong>de</strong> vida horizontal:<br />

Eslinga con Amortiguador <strong>de</strong> Impacto EZ Stop ® II<br />

Eslinga con Amortiguador <strong>de</strong> Impacto <strong>de</strong> tipo<br />

paquete y cinta <strong>de</strong> 1” (25mm) con ganchos<br />

patentados DBI-SALA. 1220006 (Pag. 29)<br />

Línea <strong>de</strong> Vida Auto Retráctil Ultra-Lok ®<br />

Componentes <strong>de</strong> acero inoxidable, 30 pies (9m) <strong>de</strong><br />

cable galvanizado con línea <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> reserva, gancho<br />

giratorio <strong>de</strong> cierre automático, conexión giratorio para<br />

anclaje e indicador <strong>de</strong> impacto. 3504430 (Pag. 40)<br />

Para conexión a un punto fi jo:<br />

Eslinga con Amortiguador <strong>de</strong> Impacto ShockWave2<br />

Las eslingas con amortiguador <strong>de</strong> impacto ShockWave2 son<br />

elasticas para un total movimiento. Se expandan hasta 6 pies<br />

(1.8m) y contraen a 4 1/2 pies (1.4m) en reacción a sus movimientos,<br />

para reducir el peligro <strong>de</strong> tropezar. El ShockWave<br />

incorpora un corazón que empieza a alongarse inmediatamente<br />

para absorber la energía durante una caída. 1224306 (Pag.<br />

30) Variación: Para trabajo en calor, tal como soldadura, se<br />

recomienda el uso <strong>de</strong> conectores <strong>de</strong> cable y no <strong>de</strong> cinta.<br />

Línea <strong>de</strong> Vida Auto Retráctil para Bor<strong>de</strong>s Abiertos Ultra-Lok ®<br />

Todas las líneas <strong>de</strong> vida autoretráctiles UltraLok ® tienen la cubierta <strong>de</strong><br />

poliuretano relleno <strong>de</strong> vidrio; ese mo<strong>de</strong>lo tiene cable más grueso, <strong>de</strong><br />

7/32” (5.6mm) y amortiguador <strong>de</strong> energía externo para mayor protección.<br />

3504500 (Pag. 40)<br />

Las recomendaciones en esta sección son guías para aplicaciones generales. Opciones <strong>de</strong> productos<br />

pue<strong>de</strong>n variar <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong> los requisitos específi cos <strong>de</strong> funcionamiento. Favor ver las hojas <strong>de</strong><br />

productos en este catálogo o consultar con su representante <strong>de</strong> <strong>Capital</strong> <strong>Safety</strong> para más <strong>de</strong>talles.<br />

TRABAJO EN CONCRETO CERCA A LA ORILLA<br />

Re<strong>de</strong>s Periféricas<br />

Los sistemas <strong>de</strong> protección <strong>de</strong><br />

caídas se clasifi can en Activos,<br />

requiriendo acción positiva<br />

<strong>de</strong>l trabajador, o Pasivos,<br />

protegiendo al trabajador sin<br />

acción. Uno <strong>de</strong> los tipos más<br />

importantes <strong>de</strong> protección <strong>de</strong><br />

caídas Pasivos son las re<strong>de</strong>s<br />

para personas o escombros.<br />

Las re<strong>de</strong>s para escombros son<br />

diseñados para atrapar<br />

escombros ligeros <strong>de</strong> la<br />

construcción, herramienta,<br />

materiales <strong>de</strong> construcción,<br />

etc., que pue<strong>de</strong>n ser tirados o<br />

empujados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las alturas.<br />

Ellas protegen a los trabajadores,<br />

la propiedad, y el público<br />

general que se encuentren<br />

<strong>de</strong>bajo. Las re<strong>de</strong>s pue<strong>de</strong>n<br />

ser utilizadas solas cuando no<br />

exista la posibilidad <strong>de</strong> caída<br />

para un trabajador.<br />

El sistema <strong>de</strong> re<strong>de</strong>s periféricas<br />

<strong>de</strong> DBI-SALA es un modo<br />

conveniente y económico<br />

para asegurar la protección,<br />

confi anza y productividad en<br />

su sitio <strong>de</strong> trabajo. Este es el<br />

sistema más nuevo y ligero<br />

para la colocación <strong>de</strong> re<strong>de</strong>s por<br />

el perímetro <strong>de</strong> nuevos edifi -<br />

cios <strong>de</strong> concreto. Diferente a<br />

los sistemas <strong>de</strong>l pasado, esas<br />

re<strong>de</strong>s se compran en unida<strong>de</strong>s<br />

convenientes <strong>de</strong> 25’ (7.5m),<br />

y se instalan con herrajes<br />

robustos que pesan la mitad<br />

<strong>de</strong> las re<strong>de</strong>s antiguas. Ese sistema<br />

permite conexión en un<br />

solo piso para protección más<br />

cercana al nivel <strong>de</strong> la construc-<br />

ción. 4100006 (Pag. 51)<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!