Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SISTEMAS DE ENTRADA, RESCATE Y DESCENSO EN ESPACIOS CONFINADOS<br />
DBI-SALA es el nombre en el que hay que confi ar para Equipos <strong>de</strong> Rescate y Descenso<br />
La línea <strong>de</strong> productos <strong>de</strong> DBI-SALA incluye una serie <strong>de</strong> sistemas para rescate en ángulos agudos<br />
y <strong>de</strong> posicionamiento que son seguros, fáciles <strong>de</strong> usar, y permiten máximo control durante el uso.<br />
Nuestros sistemas <strong>de</strong> <strong>de</strong>scenso controlado son seguros, fi ables y construidos para respon<strong>de</strong>r<br />
cuando usted realmente los necesita.<br />
ROLLGLISS ® SISTEMA DE RESCATE<br />
El sistema Rollgliss ® incluye una polea superior patentada unidireccional (gira únicamente al elevar), proporcionando<br />
una tracción efi caz, pero más importante, un <strong>de</strong>scenso muy controlado (para mantener una carga únicamente se<br />
requiere un <strong>de</strong>do y un pulgar). Este sistema también le permite cambiar sobre la marcha las velocida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> elevación<br />
mediante un botón <strong>de</strong> doble inmobilización <strong>de</strong> apertura rápida en la parte superior y mosquetones autobloqueantes<br />
en la parte inferior. Esto permite montar el sistema para un rescate <strong>de</strong> la cumbre <strong>de</strong> un techo, rescate <strong>de</strong> una torre<br />
o rescate <strong>de</strong> dos personas. El sistema estándar se suministra completo con el dispositivo Rollgliss ®, un dispositivo <strong>de</strong><br />
control <strong>de</strong> la cuerda, <strong>de</strong> la eslinga <strong>de</strong> anclaje y la bolsa <strong>de</strong> acarreo.<br />
Mo<strong>de</strong>lo nº Descripción<br />
8902004 Sistema <strong>de</strong> Rescate Rollgliss ®<br />
Relación 3:1<br />
8902006 Sistema <strong>de</strong> Rescate Rollgliss ®<br />
Relación 3:1<br />
8900249 Dispositivo <strong>de</strong> Control <strong>de</strong> la Cuerda<br />
Solamente<br />
Longitud <strong>de</strong><br />
Recorrido Tipo <strong>de</strong> Línea <strong>de</strong> Vida<br />
NOTA: La cuerda se ven<strong>de</strong> en incrementos <strong>de</strong> 10’, hay disponibles muchos otros<br />
accesorios, incluyendo poleas para relaciones 2:1, 4:1 y 5:1 así como manivelas para<br />
güinche — llame para <strong>de</strong>talles.<br />
RPD - DISPOSITIVO DE POSICIONAMIENTO DE RESCATE<br />
El sistema RPD ha sido diseñado para proporcionar un sistema <strong>de</strong> rescate sencillo y seguro, e incluye<br />
características para elevación/<strong>de</strong>scenso general y posicionamiento durante las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> trabajo normales.<br />
La unidad RPD incluye un bloqueo <strong>de</strong>tector <strong>de</strong> velocidad para mayor seguridad, así como para permitirle al trabajador<br />
bloquear manualmente el dispositivo una vez que haya alcanzado un nivel <strong>de</strong> trabajo. Es i<strong>de</strong>al para mantenimiento<br />
<strong>de</strong> edifi cios, puentes, diques así como para trabajos en espacios confi nados. El dispositivo pue<strong>de</strong> ser accionado por<br />
el mismo usuario o por un segundo trabajador auxiliar. Se suministra completo con la unidad, eslingas <strong>de</strong> rescate y<br />
anclaje, dos mosquetones y una bolsa <strong>de</strong> transporte.<br />
Mo<strong>de</strong>lo nº Descripción<br />
50’ (15 m) 200’ <strong>de</strong> Cuerda <strong>de</strong> 3/8”<br />
100’ (30 m) 400’ <strong>de</strong> Cuerda <strong>de</strong> 3/8”<br />
Longitud <strong>de</strong><br />
Recorrido Tipo <strong>de</strong> Línea <strong>de</strong> Vida<br />
3600050 Sistema RPD, Relación 3:1 50’ (15 m) 200’ <strong>de</strong> Cuerda <strong>de</strong> 3/8”<br />
3600100 Sistema RPD, Relación 3:1 100’ (30 m) 400’ <strong>de</strong> Cuerda <strong>de</strong> 3/8”<br />
3602050 Sistema RPD, Relación 4:1 50’ (15 m) 250’ <strong>de</strong> Cuerda <strong>de</strong> 3/8”<br />
3602100 Sistema RPD, Relación 4:1 100’ (30 m) 500’ <strong>de</strong> Cuerda <strong>de</strong> 3/8”<br />
NOTA: Los tres últimos dígitos <strong>de</strong>l número <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>lo indican la longitud<br />
<strong>de</strong>l recorrido<br />
DISPOSITIVO DE AUTORRESCATE ROLLGLISS ® —DESCENDEDOR PARA CAMIONES TOLVA<br />
Este sistema es probablemente el <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>dor manual más sencillo que existe. Este producto está<br />
premontado y listo para funcionar; simplemente conecte el gancho <strong>de</strong> resorte <strong>de</strong> la parte superior a un<br />
anclaje con capacidad para 1.500 libras (682 kg), <strong>de</strong>slice la eslinga sobre el usuario (o conecte un<br />
mosquetón si el trabajador ya lleva un arnés con un anillo D frontal), tire la bolsa <strong>de</strong> cinta por encima <strong>de</strong>l<br />
bor<strong>de</strong> y comience a <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>r tirando hacia abajo <strong>de</strong> la palanca. Descenso máximo hasta 55’ (16,5 m)<br />
con hasta 2 trabajadores en el sistema.<br />
Mo<strong>de</strong>lo nº Descripción<br />
Longitud <strong>de</strong><br />
recorrido Tipo <strong>de</strong> línea <strong>de</strong> vida<br />
3304001 Dispositivo <strong>de</strong> autorrescate Rollgliss ® 55’ (16,5 m) 55’ (16,5 m) <strong>de</strong> cinta <strong>de</strong><br />
nylon <strong>de</strong> 1” (25 mm)<br />
57