Manual del Participante PROTECCIÓN RADIOLÓGICA ... - Cenapred

CENTRO NACIONAL DE PREVENCIÓN DE DESASTRES
Dirección de Capacitación / Departamento de Capacitación del PERE
En la siguiente tabla se presentan los diversos tipos de detectores, el tipo o tipos de radiación que
detectan y la magnitud radiológica que miden:
Detector Radiación Magnitud
Geiger-Müller con ventana delgada. Partículas cargadas y fotones. Actividad superficial.
Geiger-Müller con ventana gruesa. Fotones. Exposición.
Cámara de ionización. Beta, fotones. Dosis absorbida, exposición.
Proporcional con ventana delgada. Partículas cargadas. Actividad superficial.
Proporcional con moderador. Neutrones. Dosis absorbida, dosis equivalente.
Proporcional con recubrimiento equivalente a
tejido.
Fotones. Dosis absorbida, dosis equivalente.
Centellador. Fotones, partículas cargadas. Actividad superficial.
Semiconductor. Fotones, partículas cargadas. Exposición, dosis absorbida.
Para llevar a cabo las tareas del PERE se utilizan varios tipos de instrumentos con el objeto de medir
la radiación. En función de la tarea, se requiere de la medición de contaminación ó actividad
superficial y de exposición 1 . Para la medición de actividad superficial se utilizan detectores Geiger-
Müller de ventana delgada, también conocidos como pancake. De forma práctica para estas tareas se
expresa la actividad superficial en eventos por unidad de tiempo (específicamente cuentas por minuto
o cuentas por segundo), debido a que se han establecido límites de contaminación que fácilmente se
puede determinar de la lectura del instrumento. Para la determinación de los niveles de exposición, se
utilizan detectores Geiger-Müller de ventana gruesa. Casi en la totalidad de los casos se utilizan
instrumentos analógicos.
4.3.3 Manejo y uso de los monitores portátiles
Antes de utilizar un monitor es muy conveniente analizar el manual de operación y el instrumento mismo,
para conocer todas sus características, sus posibilidades de uso y sus limitaciones, sus ventajas y
desventajas; para familiarizarse completamente con las perillas y su función, con las escalas y su lectura,
así como para saber qué cuidados específicos deben tenerse a fin de asegurar un funcionamiento
óptimo y una conservación adecuada. Es necesario hacerse el habito de probar el instrumento cada vez
que se vaya a usar, para estar seguros de que su lectura es confiable, ya que nuestra seguridad'
personal depende completamente de su buen funcionamiento. El primer paso consiste en verificar si las
baterías están en buenas condiciones o se deben remplazar, para, ello todos- los instrumentos tienen
una posición de la perilla o un botón que conecta las baterías con el medidor y permite ver en la escala si
son útiles todavía o están agotadas. El segundo, probar si el detector responde a una fuente de
1
Existen otros instrumentos que se utilizan para determinar el radioisótopo, en función de la energía de la
radiación que emiten, y su actividad en muestras de agua y alimentos, pero no se consideran en este texto.
Formación de Instructores del PERE Protección Radiológica para Instructores del PERE - Parte II 25