Descargar Texto - Memoria Digital de Lanzarote
Descargar Texto - Memoria Digital de Lanzarote
Descargar Texto - Memoria Digital de Lanzarote
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Y FUERTETENTriíA Ui")<br />
<strong>de</strong> sois buques, cuya gente hizo una irrupción por<br />
Telele. Menciónase en esta leyenda aquel estupendo<br />
Salto <strong>de</strong>l Castellano. Esta "parece ser la misma<br />
expedición que, tocando luego por <strong>Lanzarote</strong>, aprisionó<br />
á Tinmafaya, su rey, á la esposa <strong>de</strong> éste, y<br />
á IGO <strong>de</strong>sús vasallos, llevándose a<strong>de</strong>más gran número<br />
<strong>de</strong> cabras y muchos cueros y sebo, expedición<br />
que colocan otros autores en 1399.<br />
LXXXIX<br />
ETIMOLOGÍA DE LOS NOMBRES DE LAS ISLAS<br />
CANARIAS<br />
Prescindiendo <strong>de</strong> las opiniones diversas que se<br />
han emitido en averiguación <strong>de</strong>l origen <strong>de</strong>l nombre<br />
<strong>de</strong> nuestras islas, nos limitaremos a exponer<br />
sencillamente la nuestra, sin entrar en otro or<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>raciones.<br />
Pero antes sei'á conveniente <strong>de</strong>cir dos palabras<br />
respecto á esa especie <strong>de</strong> enigma <strong>de</strong> las Aíortu*<br />
nadas, que hasta la techa no ha podido <strong>de</strong>scifrarse,<br />
dando á continuación un cuadro en que aparece,<br />
según nuestra humil<strong>de</strong> opinión, la correspon<strong>de</strong>ncia<br />
<strong>de</strong> los nombres actuales <strong>de</strong> estas islas con<br />
los que Pliaio menciona.<br />
Convallis ó Convalle i <strong>Lanzarote</strong>, isletas próximas á e^lla<br />
^ ', V . < y tierra que ha podido o pudo hay<br />
Umbríos . . . . (]jer <strong>de</strong>saparecido.<br />
Planaria Fuerteventura.<br />
Jimonia y Nivarm. . . Tenerife.<br />
Junonia La Gomera.<br />
Fluvialia y Junonia . . La Palma.<br />
Capraria (Savrarian) . . El Hierro.<br />
Canaria Canaria.<br />
La etimología <strong>de</strong> la voz Canaria, más que <strong>de</strong><br />
la latina ccims (perro), pudiera venir do Caunaria,<br />
nombre <strong>de</strong> un cabo (tal vez el <strong>de</strong> Bojador) que<br />
trae la carta <strong>de</strong> Ptolomeo. Este cabo (Caunaria<br />
extrema) se situaba casi enfrente <strong>de</strong>l archipiélago<br />
canario.<br />
También es <strong>de</strong> gran pcbu consi<strong>de</strong>rar que las<br />
© Del documento, los autores. <strong>Digital</strong>ización realizada por ULPGC. Biblioteca Universitaria, 2011.