Ceremonia Ritual de Voladores - Sistema de Información Cultural ...

[12]
CEREMONIA RITUAL DE
VOLADORES
Mesoamérica Año 1520 dC
Mapa utilizado por la Secretaría de Educación Pública como material didáctico para señalar la
diversidad cultural de nuestro país.
1e. Dominios representados por el elemento
En primer término y en su versión integral, destaca su pertenencia al dominio que
abarca usos sociales, rituales y actos festivos, no obstante que en el pasado la
espectacularidad de la etapa del vuelo fue un factor que coadyuvó a que sobreviviera a
condiciones adversas, y de que en el presente contribuye a su visibilidad.
Asimismo se reitera que sus propósitos originales y esenciales expresan principios
y valores propios de la cosmogonía indígena, tales como la comunicación con las
deidades y la relación armónica con el universo y la naturaleza, así como los valores
de la tradición, de la purificación, del perdón, de la participación comunitaria, etc. Y,
finalmente, se abarca también un interesante cuerpo de tradiciones y expresiones
orales.
Si en épocas cercanas algunos grupos han accedido a presentarlas en forma
abreviada (el vuelo) para el deleite de los turistas se debe, en parte, a la capacidad
de adaptación de estas etnias; por ejemplo, durante la Colonia 7 , sus practicantes
fueron capaces de fusionar el ritual a la religión recién impuesta, tal como se puede
apreciar en el Códice Azcatitlán, en donde vemos a los Voladores ataviados con alas
angelicales; por otra parte, algunas narraciones insertaron la figura de Cristo en sus
propias creencias. Pero es importante acentuar que el vuelo es sólo una etapa de
la Ceremonia, y que existe la preocupación de que el rito continúe practicándose al
interior de las comunidades de manera integral.
Durante la conquista y la evangelización, la
Ceremonia fue vista más como un espectáculo
que como un rito. Así logró sobrevivir a las
prohibiciones y llegó a realizarse en el marco de
celebraciones cristianas, como en el bautizo de los
indios de Colhuacan en 1530 (Códice Azcatitlán)
7 La época de la Colonia, en México, abarca de 1521 (toma de Tenochtitlan por los conquistadores españoles), hasta
1821, año en que da inicio la guerra de Independencia.
[13]
CEREMONIA RITUAL DE
VOLADORES