Ceremonia Ritual de Voladores - Sistema de Información Cultural ...

[84]
CEREMONIA RITUAL DE
VOLADORES
Informe ejecutivo de la Reunión con
Caporales y Representantes de Organizaciones
Indígenas para la Preservación
del Rito Ceremonial de Voladores.
CoNTENIdo
• Presentación
• Objetivo
• Metodología
• Resultados
• Acciones inmediatas
• Directorio de participantes
PRESENTACIÓN
El presente documento informa los resultados de la Reunión con Caporales
y Representantes de Organizaciones Indígenas para la Preservación del Rito
Ceremonial de Voladores, realizada el 27 de Agosto del 2008 en las instalaciones
del Parque Temático Takilhsukult, en el marco de la integración del expediente del
Rito Ceremonial de Voladores que próximamente será presentado ante el Comité de
Patrimonio Mundial de UNESCO. Es importante mencionar que las reflexiones que
se generaron estuvieron soportadas con base en los elementos de protección que
proporciona la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Inmaterial.
Esta reunión de trabajo también se realizó a partir de considerar que la Convención
establece como una medida básica para su aplicación la elaboración de Inventarios,
según sea decidido por el país, del Patrimonio Cultural Inmaterial de cada Estado
Parte, que sea designado así con base en la definición de patrimonio cultural
inmaterial de la Convención y en la participación de las comunidades, grupos o
individuos involucrados, institutos de investigación, especialistas y expertos.
De la diversidad y riqueza del patrimonio cultural material e inmaterial de México
sobresale el ritual del Volador de origen prehispánico, que ha sido practicado por
varios grupos indígenas: huastecos, tepehuas, toltecas, nahuas y totonacas. Su
contenido siempre ha sido ritual, vinculado a elementos naturales y a ceremonias
propiciatorias.
La resistencia cultural de las comunidades en relación con el Rito de Voladores ha
sido un factor que coadyuvó a que sobrevivieran, a pesar de la censura existente
en la época colonial y otras circunstancias adversas a lo largo de la historia; sin
embargo, es importante destacar que son rituales tradicionales que expresan
importantes mitos y concepciones del Universo y de la Naturaleza, y se rodean de
una tradición oral importante ya que incluyen leyendas, oraciones y diálogos de la
época prehispánica que aún permanecen vigentes. Todo ello constituye hoy en día
una magnífica oportunidad para redoblar la preservación de sus valores, al mismo
tiempo propiciar su reconocimiento regional, nacional e internacional.
obJEtIVo dE la REuNIóN
Convocar y reunir a los Caporales, así como a representantes de diversos
organismos interesados en la preservación y registro de Rito Ceremonial de
Voladores como patrimonio inmaterial, con el propósito de consensar e impulsar
acciones que protejan y fomenten los valores de la Danza de Voladores.
[85]
CEREMONIA RITUAL DE
VOLADORES