Ceremonia Ritual de Voladores - Sistema de Información Cultural ...
Ceremonia Ritual de Voladores - Sistema de Información Cultural ...
Ceremonia Ritual de Voladores - Sistema de Información Cultural ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
[96]<br />
CEREMONIA RITUAL DE<br />
VOLADORES<br />
ANEXo 5a.<br />
mINuTA dE lA REuNIÓN dE VolAdoRES<br />
11 DE OCTUBRE DE 2008<br />
I. ACuERdoS<br />
Crear un Consejo Coordinador para el seguimiento al Expediente <strong>de</strong> la <strong>Ceremonia</strong><br />
<strong>Ritual</strong> <strong>de</strong> los <strong>Voladores</strong> que se propuso a la UNESCO para ser consi<strong>de</strong>rados en la Lista<br />
Representativa <strong>de</strong> Patrimonio Mundial Inmaterial.<br />
Este Consejo se integra con 2 representes <strong>de</strong> cada una <strong>de</strong> las organizaciones<br />
actualmente constituidas; también se consi<strong>de</strong>ra la participación <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l Consejo<br />
<strong>de</strong> 2 representantes <strong>de</strong> los grupos <strong>de</strong> <strong>Voladores</strong> in<strong>de</strong>pendientes o comunitarios.<br />
Este Primer Consejo Coordinador se constituye con los siguientes miembros<br />
fundadores:<br />
• Por la Unión <strong>de</strong> Danzantes y <strong>Voladores</strong> <strong>de</strong> Papantla: Matías Moreno Bernabe,<br />
y Don Juan Bernardino Villanueva Pérez;<br />
• Por la Organización <strong>de</strong> <strong>Voladores</strong> Tutunakú: Adolfo San Martin García,<br />
Sinforiano Morales Hernán<strong>de</strong>z;<br />
• Por la Organización <strong>de</strong> <strong>Voladores</strong> Kgosnin, S.C.: Cruz Ramírez Vega y Narciso<br />
Hernán<strong>de</strong>z Jiménez;<br />
• Por los <strong>Voladores</strong> libres o comunitarios: está pendiente la <strong>de</strong>signación.<br />
II. PlaN dE tRabaJo<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Hacer una campaña en la costa y en la sierra para convocar e informar a los<br />
voladores sobre el Expediente enviado a la UNESCO, el Plan <strong>de</strong> Manejo y la<br />
creación <strong>de</strong>l Consejo Coordinador.<br />
Hacer un listado o directorio <strong>de</strong> voladores <strong>de</strong> la sierra y <strong>de</strong> la costa. El Consejo<br />
llevará a cabo esta tarea.<br />
El Directorio <strong>de</strong>be consi<strong>de</strong>rar los siguientes aspectos:<br />
Nombre <strong>de</strong>l Volador<br />
Grupo al que pertenece<br />
Edad<br />
Especialidad o jerarquía <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l grupo (puxko, caporal, músico,<br />
<strong>de</strong>lantero, xocoyote, utilero, etc.)<br />
¿Baila otra danza?<br />
Activo o no<br />
Número <strong>de</strong> integrantes <strong>de</strong> la familia.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Hacer un inventario <strong>de</strong> palos voladores metálicos y ver en qué estado se<br />
encuentran.<br />
Acercarnos a los sitios o plazas <strong>de</strong> volador para saber si hay condiciones y<br />
posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> trabajo. Hacerlo también en don<strong>de</strong> no los hay para buscar<br />
más fuentes <strong>de</strong> ingreso <strong>de</strong> manera más digna.<br />
Solicitar apoyo para proyectos productivos que generen ingresos económicos<br />
o en especie para los grupos <strong>Voladores</strong> y sus familias.<br />
Elaborar un libro <strong>de</strong>l Volador que los mismos voladores puedan ven<strong>de</strong>r para<br />
obtener ingresos.<br />
Crear un taller <strong>de</strong> rescate y elaboración <strong>de</strong>l traje y los instrumentos <strong>de</strong>l<br />
Volador.<br />
Proponer a la Secretaría <strong>de</strong> Educación que los maestros <strong>de</strong> la ceremonia ritual<br />
<strong>de</strong> voladores sean consi<strong>de</strong>rados en el plan <strong>de</strong> estudios <strong>de</strong> las escuelas <strong>de</strong> la<br />
región en las áreas <strong>de</strong> educación artística.<br />
Proponer una campaña en medios estatales en don<strong>de</strong> se difunda y <strong>de</strong> a<br />
conocer la ceremonia ritual <strong>de</strong> los voladores. Armar programas, cápsulas,<br />
publicaciones como parte <strong>de</strong> esta campaña, entre otras cosas.<br />
Solicitar al Gobierno <strong>de</strong>l Estado una Declaratoria <strong>de</strong> Patrimonio Estatal y<br />
Salvaguarda <strong>de</strong> la <strong>Ceremonia</strong> <strong>Ritual</strong> <strong>de</strong> los <strong>Voladores</strong> que ponga en valor su<br />
riqueza, su diversidad, sus variantes, etc.<br />
PlaN ambIENtal dE maNEJo SuStENtablE<br />
• Hacer plantaciones o viveros <strong>de</strong>l Palo <strong>de</strong> Volador.<br />
• Elaborar un plan <strong>de</strong> reforestación <strong>de</strong>l Palo <strong>de</strong> Volador.<br />
• Trazar rutas turísticas o sen<strong>de</strong>ros para que los turistas puedan visitar y<br />
recorrer las áreas en don<strong>de</strong> hay Palo <strong>de</strong> Volador.<br />
• Proponer a la zona arqueológica <strong>de</strong> El Tajín que consi<strong>de</strong>re al Palo<br />
Volador en su plan <strong>de</strong> reforestación.<br />
• Solicitar al Gobernador la compra <strong>de</strong> un predio para el vivero y la<br />
siembra <strong>de</strong>l Árbol <strong>de</strong>l Volador.<br />
Unión <strong>de</strong> Danzantes y Asociación <strong>de</strong> Organización<br />
<strong>Voladores</strong> <strong>de</strong> Papantla <strong>Voladores</strong> In<strong>de</strong>pendientes <strong>de</strong> <strong>Voladores</strong><br />
<strong>de</strong> Papantla Kgosnin, S.C. Tutunakú<br />
[97]<br />
CEREMONIA RITUAL DE<br />
VOLADORES