Ceremonia Ritual de Voladores - Sistema de Información Cultural ...
Ceremonia Ritual de Voladores - Sistema de Información Cultural ...
Ceremonia Ritual de Voladores - Sistema de Información Cultural ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
[98]<br />
CEREMONIA RITUAL DE<br />
VOLADORES<br />
ANEXo 5b.<br />
mINuta dE la JuNta dE VoladoRES<br />
27 DE OCTUBRE DE 2008<br />
Sala dE JuNtaS dEl PaRQuE tEmátICo<br />
En esta junta se revisaron loa acuerdos hechos en la junta <strong>de</strong>l 11 <strong>de</strong> Octubre y se<br />
<strong>de</strong>terminaron las acciones y mecanismos para alcanzar cada acuerdo.<br />
1. Salomón Bazbaz insistió en la necesidad <strong>de</strong> realizar a la brevedad el listado <strong>de</strong><br />
grupos <strong>de</strong> voladores y <strong>de</strong> palos <strong>de</strong> volador existentes para po<strong>de</strong>r así encaminar<br />
los esfuerzos y las acciones y, por ejemplo, presionar por seguros, apoyos a<br />
proyectos, tarifas <strong>de</strong> trabajo, etc….Se volvió a insistir en el hecho <strong>de</strong> trabajar<br />
un directorio <strong>de</strong> grupos <strong>de</strong> voladores <strong>de</strong>l Totonacapan, San Luis Potosí, etc que<br />
incluya la siguiente información:<br />
-Nombre<br />
-Grupo al que pertenece<br />
-Edad<br />
-Especialidad o jerarquía <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l grupo (puxko, caporal,<br />
músico, <strong>de</strong>lantero, xocoyote, utilero, etc.)<br />
-¿Baila otra danza?<br />
-¿Activo o no? Y Número <strong>de</strong> integrantes <strong>de</strong> la familia<br />
<strong>de</strong>pendientes directos <strong>de</strong>l Volador.<br />
2. Hacer un inventario <strong>de</strong> palos metálicos y <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra. Esto es urgente. El<br />
Parque Temático pue<strong>de</strong> contratar a un grupo <strong>de</strong> ingenieros para <strong>de</strong>terminar el<br />
estado y condiciones <strong>de</strong> los palos y será la tarea <strong>de</strong>l Consejo Coordinador para el<br />
seguimiento al Expediente <strong>de</strong> la <strong>Ceremonia</strong> <strong>Ritual</strong> <strong>de</strong> los <strong>Voladores</strong> <strong>de</strong>terminar a<br />
don<strong>de</strong> ir y por don<strong>de</strong> empezar a hacer el directorio.<br />
El listado <strong>de</strong> palos metálicos y <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong>berá <strong>de</strong> ser <strong>de</strong> las siguientes regiones:<br />
-Totonacapan (incluye el estado <strong>de</strong> Puebla).<br />
-En el estado <strong>de</strong> Veracruz.<br />
-D.F.<br />
-República Mexicana.<br />
-Internacionales.<br />
3. El Consejo Coordinador se compromotió a entregar el día 03 <strong>de</strong> Noviembre a<br />
Luis Hernán<strong>de</strong>z y a Chloe Campero el calendario e itinerario <strong>de</strong> viajes a realizar<br />
para realizar el directorio <strong>de</strong> voladores y palos <strong>de</strong> volador.<br />
4. El Consejo Coordinador se compromotió a entregar el día 22 <strong>de</strong> Noviembre el<br />
inventario completo.<br />
5. Con esa información en mano <strong>de</strong>l Consejo Coordinador para el seguimiento<br />
al Expediente <strong>de</strong> la <strong>Ceremonia</strong> <strong>Ritual</strong> <strong>de</strong> los <strong>Voladores</strong>, se sugiere hacer folletos<br />
informativos sobre lo que es ser volador y distribuirlo en las comunida<strong>de</strong>s para<br />
que la gente <strong>de</strong>l Totonacapan recupere el orgullo por su patrimonio.<br />
6. Con esa información en mano <strong>de</strong>l Consejo Coordinador para el seguimiento<br />
al Expediente <strong>de</strong> la <strong>Ceremonia</strong> <strong>Ritual</strong> <strong>de</strong> los <strong>Voladores</strong>, se podrán solicitar<br />
apoyos para proyectos productivos a través <strong>de</strong> la cultura al gobierno <strong>de</strong>l estado,<br />
CDI, CONACULTA: ejemplo: apoyos para mujeres <strong>de</strong> las familias <strong>de</strong> voladores,<br />
integrantes <strong>de</strong> la familia <strong>de</strong> la tercera edad, etc…<br />
7. Con esa información en mano <strong>de</strong>l Consejo Coordinador para el seguimiento al<br />
Expediente <strong>de</strong> la <strong>Ceremonia</strong> <strong>Ritual</strong> <strong>de</strong> los <strong>Voladores</strong>, se buscará elaborar el año<br />
próximo un libro <strong>de</strong> <strong>Voladores</strong> para ven<strong>de</strong>r y obtener así más recursos para los<br />
grupos <strong>de</strong> voladores.<br />
8. Con esa información en mano <strong>de</strong>l Consejo Coordinador para el seguimiento<br />
al Expediente <strong>de</strong> la <strong>Ceremonia</strong> <strong>Ritual</strong> <strong>de</strong> los <strong>Voladores</strong>, se enviará al Mtro Victor<br />
Arredondo el proyecto, validado por el Consejo <strong>de</strong> <strong>Voladores</strong>, para proponer a<br />
la Secretaría <strong>de</strong> Educación que los maestros <strong>de</strong> la ceremonia ritual <strong>de</strong> voladores<br />
sean consi<strong>de</strong>rados en el plan <strong>de</strong> estudios <strong>de</strong> las escuelas <strong>de</strong> la región en las<br />
áreas <strong>de</strong> educación artística.<br />
9. Con esa información en mano <strong>de</strong>l Consejo Coordinador para el seguimiento<br />
al Expediente <strong>de</strong> la <strong>Ceremonia</strong> <strong>Ritual</strong> <strong>de</strong> los <strong>Voladores</strong>, se elaborará el machote<br />
<strong>de</strong> contrato <strong>de</strong> grupos voladores con la información referente a la tarifa <strong>de</strong><br />
participación, condiciones <strong>de</strong> trabajo, viáticos, seguros, etc..<br />
10. Por otro lado, se sostendrán pláticas con RTV para hacer un programa<br />
especial para la televisión sobre el patrimonio cultural intangible <strong>de</strong> la<br />
ceremonia ritual <strong>de</strong> voladores. Se entregará una copia <strong>de</strong>l programa a cada<br />
grupo <strong>de</strong> voladores y se buscará que los programas realizados anteriormente<br />
sobre voladores sean editados para guardar así un archivo visual sobre lo que ha<br />
circulado en la televisión sobre esta danza ritual.<br />
11. Se mencionó también la importancia <strong>de</strong> llevar a cabo el Taller <strong>de</strong> rescate y<br />
elaboración <strong>de</strong>l traje y los instrumentos <strong>de</strong>l Volador. Se sugirió que tanto Cruz<br />
Ramírez como Chloe Campero inicien este taller.<br />
[99]<br />
CEREMONIA RITUAL DE<br />
VOLADORES